مصدر الصورة: صور غيتي
(هذه القصة، المنشورة في عام 2025، يعاد نشرها في الذكرى السابعة والثلاثين بعد المائة لميلاد أول رئيس وزراء للهند جواهر لال نهرو).
كان عام 1921 هو عام خضر وشارخا وغطاء غاندي والمواجهة المباشرة مع الحكومة البريطانية.
بحلول نوفمبر، نظمت المجموعة التطوعية التي شكلها نهرو ضربات ضد الحكومة البريطانية في العديد من المدن واحدة تلو الأخرى.
في 22 نوفمبر 1921، أُعلن أن القوة التطوعية غير قانونية، وفي 6 ديسمبر، ألقت الشرطة القبض على نهرو ووالده موتيلال.
كتب إم جي أكبر في سيرة نهرو "صناعة الهند"، "كان موتيلال نهرو يبحث في بعض الأوراق في مكتبه في أناند بهوان عندما جاء خادم وأخبره أن الشرطة وصلت إلى بوابة أناند بهوان. وخاطب ضابط الشرطة الذي جاء من الخلف موتيلال نهرو بأدب شديد وأظهر له مذكرة التفتيش لتفتيش المبنى".
"أجاب موتيلال بأنه مستعد لتفتيش منزله ولكن الأمر سيستغرق ستة أشهر على الأقل حتى تتم هذا التفتيش. ولم يفهم ضابط الشرطة كيفية الرد على سخرية موتيلال نهرو، لكنه تمكن بطريقة ما من إخبار موتيلال نهرو أن لديه أيضًا مذكرة لاعتقال الأب والابن".
اعتقل مرة أخرى في غضون ثلاثة أشهر
مصدر الصورة: أرشيف أندروود / غيتي إيماجز
تم القبض على جواهر لال نهرو في نفس الليلة ونقله إلى لكناو.
كان هذا أول اعتقال لنهرو. وبعد ذلك مكث في السجن ما مجموعه 3259 يومًا من حياته السياسية.
نهاية
بعد المحاكمة هناك، حكم على نهرو بالسجن ستة أشهر وغرامة قدرها 100 روبية. ولكن بسبب خطأ فني في هذا القرار، تم إطلاق سراح نهرو في غضون ثلاثة أشهر. بمجرد إطلاق سراحه، بدأ نهرو مرة أخرى في تنظيم مسيرات وخلق جوًا ضد الحكومة.
وكانت النتيجة أنه خلال ثلاثة أشهر تم اعتقاله مرة أخرى.
وباتخاذ موقف غير متعاون، رفض الاعتراف بجريمته وتقديم أي حجة للدفاع عنه.
نعم، بالتأكيد أدلى ببيان بهذه المناسبة.
وقال: "في الواقع، أصبح السجن مكانًا مثل الجنة بالنسبة لنا. منذ الحكم على زعيمنا الحبيب والقديس (المهاتما غاندي)، أصبح مكانًا للحج بالنسبة لنا. إن خدمة بلدنا هي امتياز عظيم في حد ذاتها، ولكن خدمة البلاد تحت قيادة المهاتما غاندي هي امتياز أعظم".
غزل الغزل وقراءة الكتب
وكان جواهر لال نهرو يأمل أن يُحكم عليه هذه المرة بعقوبة أطول.
ربما لم يعجبه إطلاق سراحه في وقت مبكر من المرة الماضية، خاصة وأن والده كان لا يزال في السجن.
كتب سارفيبالي جوبال في سيرته الذاتية عن جواهر لال نهرو، "قال نهرو ذات مرة إنه شعر بالوحدة أثناء إقامته خارج السجن. وكانت رغبته الصادقة هي العودة إلى السجن في أقرب وقت ممكن. وهذه المرة لم يخيب أمله لأنه حكم عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا".
"لقد احتُجز في سجن منطقة لكناو. وتعرض أولئك الذين زاروه في السجن لمعاملة سيئة. لذلك توقف نهرو عن مقابلة الغرباء تمامًا. وعزز البقاء في السجن احترامه لذاته. وأمضى وقته في السجن يمشي ويركض. وقضى معظم وقته في غزل الخيوط والقراءة. وكانت موضوعاته المفضلة هي التاريخ وأدب السفر والشعر الرومانسي."
عند تقييد يديه ووضعه في مقصورة الدرجة الثالثة
قصص خاصة مختارة لك من قبل نيتين سريفاستافا
يتعلم أكثر
ولكن هذه المرة أيضًا تم إطلاق سراحه قبل الأوان لأن UP أعلن العفو عن جميع السجناء السياسيين في 21 يناير 1923.
وسرعان ما أصبح جواهر لال خلف القضبان للمرة الثالثة.
دخل نبهها في البنجاب في 21 سبتمبر مع فرقة من السيخ. وكان من المقرر أن يعود إلى دلهي بالقطار في نفس المساء. وأمرته الإدارة المحلية بعدم دخول نبهها. وقالت الإدارة إنه بسببهم قد يتزعزع السلام في المنطقة.
ورد نهرو على ذلك بالقول إنه دخل بالفعل حدود نبها قبل أن يتلقى الأمر والآن لا يستطيع أن يختفي في الهواء. ليس لديه هو وزملاؤه أي نية لمغادرة نبهها.
كتب جواهر لال نهرو عن هذه الحادثة في سيرته الذاتية، "لقد تم القبض علي مع رفاقي، وتم تقييد يدي ومكبلي الأغلال وتم إحضارنا إلى المحطة وأجبرونا على الجلوس في مقصورة الدرجة الثالثة في القطار المسائي".
"بعد 24 ساعة، تمت إزالة الأصفاد والأغلال من أيدينا. واحتجزنا في سجن نبها. كانت الظروف في هذا السجن سيئة للغاية. لم نحصل على أي كتب أو صحف لنقرأها ولم يُسمح لنا بالاستحمام أو تغيير الملابس لمدة يومين. لقد حُكم علينا أنا ورفاقي بالسجن المشدد لمدة عامين ونصف. ولكن تم تأجيل هذا الحكم. وطلب منا مغادرة نبها وعدم العودة إلى هناك أبدًا. غادرنا نبها في تلك الليلة بالذات. أعطى".
عندما عاد نهرو من نبها إلى الله أباد، تم الترحيب به كبطل.
نيوار المنسوجة في السجن
في عام 1930، تم القبض على نهرو مرة أخرى خلال ملحمة المهاتما غاندي. تم وضعه في الحبس الانفرادي في ثكنة المجرمين الخطرين. وكان ارتفاع أسوار السجن 15 قدماً. ولهذا السبب، أصبح من الصعب جداً رؤية السماء نهاراً والنجوم ليلاً.
كتب سارفيبالي جوبال: "للهروب من رتابة السجن، بدأ نهرو ممارسة التمارين الرياضية بانتظام صارم. كان يستيقظ عند بزوغ الفجر. كان يركض لمسافة ميل على طول جدران السجن ثم يمشي بخفة لبعض المسافة".
"كان يقضي بقية يومه في غزل الشاركا والقراءة. في البداية، عندما لم يُسمح له حتى بالاحتفاظ بالشارخا، بدأ في نسج النيواد ليشغل نفسه، وهو ما واصله لاحقًا".
"ولكن باعتباره عاملًا منضبطًا في الكونجرس، كان اهتمامه الرئيسي هو غزل الشاركا. وخلال إقامته في السجن لمدة ستة أشهر، قام بغزل 30 ألف ياردة من الخيوط على التشاركا و750 ياردة على المغزل."
اعتقل مرة أخرى بعد إيقاف القطار
في 26 ديسمبر 1931، ألقي القبض على جواهر لال نهرو مرة أخرى في محطة إراداتغانج بالقرب من الله أباد.
في ذلك الوقت كان ذاهبًا إلى بومباي للقاء المهاتما غاندي. مُنع من مغادرة مدينة الله أباد. تم القبض عليه لعصيان هذا الأمر.
كتب نهرو في سيرته الذاتية: "عندما نظرت من نافذة مقصورتي، كانت هناك سيارة شرطة تقف بالقرب من خط السكة الحديد. وفي غضون لحظات قليلة، صعد عدد من رجال الشرطة إلى مقصورتي. تم القبض علي أنا وتصدق أحمد خان شيرواني، الذي كان يرافقني. وتم نقلنا إلى سجن نايني".
تمت محاكمة نهرو وشيرواني بموجب قانون سلطات الطوارئ UP. وحكم على شيرواني بالسجن ستة أشهر بينما حكم على نهرو بالسجن لمدة عامين وغرامة قدرها 500 روبية.
وحالما سمعت شيرواني الأمر، تساءلت عما إذا كان التمييز الديني يمارس حتى في قرارات المحكمة؟
كتب الصحفي البارز فرانك مورايس في سيرته الذاتية عن جواهر لال نهرو، "تغيرت عادات نهرو الغذائية في السجن. مثل كل البراهمة الكشميريين، لم يكن نباتيًا منذ الطفولة. لكن في السجن، أصبح نباتيًا بالكامل. وبناءً على نصيحة غاندي، كان قد أقلع بالفعل عن التدخين".
غضب نهرو من إهانة الأم والزوجة.
ولأول مرة، بدأت الحياة في السجن تؤثر على صحة نهرو.
بدأ يشعر بألم في أسنانه. تم احتجازه لأول مرة في سجن نيني وبعد بضعة أسابيع تم إرساله إلى سجن باريلي.
وكانت هذه هي المرة الأولى بعد نبهها في باريلي التي يتم فيها إغلاق زنزانته ليلاً. كما أصبح لقاء أفراد الأسرة أمرًا صعبًا في هذا الصدد. لأن السجان ورجال الشرطة بدأوا بالتواجد أثناء الاجتماع وبدأوا في تدوين الحديث.
يكتب سارفيبالي جوبال: "تفاقم الوضع عندما تعرضت والدته للضرب في آلة خشبية في أبريل/نيسان وأصيبت بجروح بالغة. وعندما جاءت هي وزوجته كامالا للقاء نهرو في السجن، أهانهما السجان. والأكثر من ذلك، منع السجان نهرو من مقابلة أي شخص لمدة شهر".
"لقد غضب نهرو بشدة من ذلك لدرجة أنه أعلن أنه لن يلتقي بأي شخص حتى بعد مرور شهر لأنه لا يريد أن يمنح السجان فرصة أخرى لإهانة والدته وزوجته. وبعد ثمانية أشهر، وبناءً على نصيحة غاندي، بدأ في مقابلة الناس مرة أخرى".
أحب السناجب والكلاب
كانت اليوغا المفضلة لدى نهرو في السجن هي شيرشاسانا. لم يمنحه شيرشاسانا الطاقة الجسدية فحسب، بل كان بمثابة مصدر إلهام نفسي أيضًا.
كتب فرانك مورايس: "كانت هواية نهرو الرئيسية في السجن هي مشاهدة تصرفات السناجب الغريبة. وفي سجن دهرادون، تبنى نهرو كلبين. وفي وقت لاحق أنجبت الكلاب أيضًا أطفالًا. وبدأ نهرو في الاعتناء بهم أيضًا. كما ظلت الثعابين والعقارب والمئويات تزور زنزانته في السجن".
"كان نهرو منزعجًا بشكل خاص من المئويات. في إحدى الليالي شعر بشيء يتحرك على قدميه، قام على الفور بتشغيل شعلته ورأى مئويات تمشي على قدميه. قفز نهرو من سريره."
تم رفض طلب بيرلا
في أغسطس، عندما ساءت حالة كامالا نهرو المريضة، أطلقت حكومة الاتحاد سراح نهرو لبضعة أيام.
وبعد 11 يومًا، عندما تحسنت حالة كامالا قليلاً، أُعيد نهرو إلى السجن. في يونيو 1934، بدأ كتابة سيرته الذاتية في السجن وأكمل العمل في 14 فبراير 1935.
وتقرر نقل كامالا إلى أوروبا لتلقي العلاج. لأول مرة شعر نهرو بالقلق بشأن المال. ولم يكن لديه مصدر دخل. جاء القليل من المال من عائدات كتبه. وبمساعدتها كان عليه أن يغطي نفقات أناند بهوان بالكامل.
كتب سارفيبالي جوبال: "في هذه الأيام، بعد أن سمع عن الصعوبات المالية التي يواجهها نهرو، عرض أحد الأشخاص من عائلة بيرلا منحه مبلغًا شهريًا. وكانت عائلة بيرلا تمنح هذا المبلغ للعديد من قادة الكونجرس البارزين".
"عندما علم نهرو بهذا العرض، لم يعجبه. لقد رفض العرض. وبمساعدة مدخراته الصغيرة، رتب سفر كامالا وإنديرا وطبيبهما إلى أوروبا".
نهرو لم يكن يحب البكاء في الأماكن العامة
عندما تم سجن نهرو في سجن أليجانج، تزوج ابن عمه بي كيه نهرو من فوري، وهي امرأة مجرية.
نظرًا لأن نهرو كان رب الأسرة، فقد تم نقل فوري إلى سجن أليجانج في كلكتا لمقابلة نهرو. وعندما انتهى وقت الاجتماع وأغلق باب السجن، لم تستطع فوري السيطرة على دموعها.
كتب بي كيه نهرو في سيرته الذاتية "الرجال الطيبون ينهون المركز الثاني"، "لا يمكن أن يظل هذا مخفيًا عن أعين جواهر لال. في اليوم التالي، كتب رسالة إلى فوري وقال، الآن بعد أن أصبحت عضوًا في عائلة نهرو، يجب عليك أيضًا أن تتعلم قواعد وأنظمة الأسرة. أول شيء يجب عليك الانتباه إليه هو أنه بغض النظر عن حجم الألم، فإن نهرو لم يبكي أبدًا أمام أي شخص."
أمضى أطول فترة في سجن أحمد نجار
بقي نهرو في سجن أحمد نجار للمرة الأخيرة. ولم يسبق له أن أمضى مثل هذه الفترة الطويلة في أي سجن من قبل.
من 9 أغسطس 1942 إلى 15 يونيو 1945 أي بمجموع 1040 يومًا.
في البداية تم نقله إلى بونا بالقطار. تعرف عليه الناس في محطة بونا.
كتبت ميرا بن في كتابها "حج الروح"، "عندما رأت الشرطة الناس يركضون نحو جواهر لال نهرو، بدأوا في مهاجمتهم. قفز جواهر لال بسرعة من نافذة القطار إلى الرصيف. تغلب عليه أربعة من رجال الشرطة معًا وأعادوه إلى القطار بصعوبة بالغة. وبعد وصوله إلى أحمد نجار، اعتذر ضابط الشرطة لنهرو عما حدث. سئل، وأوضح أنه كان يتبع الأوامر فقط."
البستنة وكرة الريشة في السجن
تم إغلاق لجنة العمل التابعة للكونغرس بأكملها في أحمد نجار، ولم يكن لديهم أي اتصال بالعالم الخارجي. وترك الصحف والاجتماعات جانباً، ولم يُسمح له حتى بكتابة الرسائل. ولم يكن العالم الخارجي يعرف حتى مكان احتجازه.
كتب سارفيبالي جوبال: "في وقت لاحق، سُمح له بقراءة الصحف وكتابة رسالتين إلى عائلته كل أسبوع، لكن نهرو لم يحصل على أي فائدة من هذا، لأن كلاً من ابنته وشقيقته تم إيداعهما في سجون UP. ولم تسمح له الحكومة هناك بتلقي وكتابة الرسائل التي أقرتها رقابة نهرو. وفي وقت لاحق، سُمح لنهرو بطلب بعض الكتب من الخارج، ولكن تم مسح هذه الكتب بانتظام قبل تسليمها إلى نهرو".
"بعد عامين، سمحت الحكومة لجميع السجناء السياسيين في أحمد نجار، بما في ذلك نهرو، بمقابلة الغرباء، لكنه رفض رفضًا قاطعًا الاستفادة من هذه التسهيلات. وكانت حجته أنه بعد العيش في عزلة لسنوات عديدة، لم يكن هناك أي فائدة من الاجتماع لبضع دقائق".
وبسبب هذه الإقامة الطويلة في سجن أحمد نجار، ستكون هناك مناقشات ساخنة بين قادة الكونجرس كل يوم.
وكانت النتيجة أن توقف بعض القادة عن التحدث مع بعضهم البعض. لقد عمل نهرو نفسه بجد لتجنب هذا التوتر. كان يطبخ الطعام ويعتني بالمرضى ويلعب مباريات كرة الريشة والكرة الطائرة ويقوم أيضًا بأعمال البستنة.
في 13 أبريل 1944، بدأ في إعادة كتابة كتابه غير المكتمل وفي 7 سبتمبر 1944 أكمل الكتاب.
وكان اسم هذا الكتاب "اكتشاف الهند".
وفي الفترة من ديسمبر 1921 إلى 15 يونيو 1945، قضى نهرو 3259 يومًا من حياته، أي حوالي 9 سنوات في السجون البريطانية.
نشرته غرفة الأخبار الجماعية لهيئة الإذاعة البريطانية.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد
اختر BBC News Indian واحصل على تنبيهات الأخبار والبث التلفزيوني المباشر والبودكاست... كل ذلك في مكان واحد
يرجى ملاحظة: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
فيديو قصير
نهاية الفيديو القصير
