كانت والدتي، أندريا ليونشتاين، التي توفيت عن عمر يناهز 72 عامًا، كاتبة وشاعرة ومعلمة للكتابة الإبداعية عاشت مع مرض الشرق الأوسط المزمن لسنوات عديدة.
على الرغم من مرضها، كانت آندي تكتب دائمًا. نُشرت قصيدتها الأولى في مجلة Spare Rib عام 1979، وكانت أولى قصصها القصيرة المنشورة في مختارات بعنوان Sleeping Rough (1991)، تحت الاسم المستعار Andie Hawthorn.
كانت والدتي تنجذب دائمًا إلى القصص الخيالية والغابة. في عام 1991، انتقلت عائلتنا إلى فورست رو، شرق ساسكس. أمضى آندي سنوات عديدة في تدريس الكتابة الإبداعية للبالغين وشارك في استضافة الحدث السكني السنوي Poetry وإلا في كلية إيمرسون في فورست رو، مما ألهم العديد من الطلاب على طول الطريق. انضمت إلى مجموعات الكتابة والكتاب، وقرأت شعرها على نطاق واسع وحصلت على جوائز. ظهرت قصائدها في العديد من المجلات والمجلات. كما كتبت أيضًا مدونة منتظمة بعنوان "قراءة العلامات" تتحدث عن العملية الإبداعية والحياة مع المرض المزمن.
ولد آندي في لندن لرينيه جودارد ومايكل ميلينجر، اللذين وصلا إلى بريطانيا كأطفال لاجئين من ألمانيا النازية، وكلاهما كانا ممثلين. نشأت في بريمروز هيل، وأمضت عامين في برلين عندما كانت طفلة صغيرة، حيث تعلمت اللغة الألمانية. التحقت بعشر مدارس مختلفة وتم طردها مرتين على الأقل، قبل أن تنتقل لدراسة الأدب الإنجليزي في جامعة جولد سميث، جامعة لندن، كطالبة ناضجة، وتخرجت في عام 1987.
في عام 1981، التقت بمارك ليونشتاين، وفي عام 1985 انتقلا إلى المنزل في هاكني، شرق لندن، حيث عشت أنا وأخي وودي لأول مرة. في هذا الوقت تقريبًا تم تشخيص إصابتي بأندي.
تزوج آندي ومارك في عام 1993، وبعد ما يقرب من ربع قرن في فورست رو، انتقلا إلى برايتون في عام 2015، ثم إلى هوف ــ كانت آندي تحب البحر بقدر ما تحب الغابة. وأثناء وجودها هناك، نشرت "بيت الخبز" (2020) مجموعة من قصائدها.
ومؤخرًا، انتقل والداي إلى إنفيلد، شمال لندن، ليكونا أقرب إلى العائلة. قبل أشهر قليلة من وفاتها، أنهت آندي كتابة رواية بعنوان "مفتاح المملكة"، والتي استندت إلى تجربتها عندما كانت طفلة.
ما حققته على الرغم مني أمر غير عادي. في مدونتها، وصفت الأمر بأنه "يجب أن أنتقل، كما كان الحال، إلى بلد آخر، أرض نوع معين من الأمراض المزمنة - لأتعلم طرقه وأجد طريقي".
لقد نجت من مارك وودي وأنا وابن زوجها وجاك وأختها وليوني وإخوتها غير الأشقاء وكورين وبول وكاترين وجويل، وأحفادها آرتشي وبوبي وعزرا وفيليكس ورافائيل.
