تعتبر الهزيمة الساحقة التي مني بها دونالد ترامب في الانتخابات النصفية في الولايات المتحدة بسبب ضغوط تكاليف المعيشة بمثابة تحذير للسياسيين الأقرب إلى الوطن
من المثير للدهشة، أليس كذلك، أنه على الرغم من كل ما أفلت منه دونالد ترامب، يمكن القول إن تكلفة الوقود هي التي أدت أخيرًا إلى هزيمة مطلقة في الانتخابات النصفية.
لقد أبدى العديد من الأميركيين انزعاجهم من أشياء أخرى كثيرة، ولكن في النهاية فإن عملية اتخاذه للقرار بشأن إيران سوف تطارد بقية فترة رئاسته.
ولا يتعلق الأمر بالوعد الذي لم يتم الوفاء به بشأن إنهاء الحروب الأبدية: بل هو ولادة جديدة للعبارة القديمة "إنه الاقتصاد، أيها الغبي" التي ستلاحظها حكومتنا. وفي النهاية، فهو يتجاوز كل شيء آخر.
في الولايات المتحدة، تكلفة البنزين أقل بكثير مما هي عليه في أستراليا بشكل عام، ولكن البنزين ارتفع بنسبة 40٪ منذ العام الماضي. فقد قفز سعر الديزل بنسبة هائلة بلغت 71%، مسجلاً مستويات قياسية في جميع الدول تقريباً، منذ بداية الحرب في إيران وتعطيل الشحن عبر مضيق هرمز.
وقد ألحق هذا الضرر بالأسر والمزارعين والصناعة في ولايات ساحة المعركة الرئيسية، مما أثر على المنتجين والمصنعين الأساسيين - الذين يعاني بعضهم بالفعل من التأثير المتغير لتعريفات ترامب الجمركية على التجارة الصينية وأسعار الأسمدة.
هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين تحدثت إليهم عندما غطيت أخبار إدارة ترامب الأولى: الأميركيون العاديون المستعدون للتغاضي عن شكوكهم بشأن شخصيته لصالح ما اعتقدوا أنه قادر على تقديمه في شكل الاستثنائية الأمريكية.
ومع ذلك فنحن هنا.
وبطبيعة الحال، هذا ليس العامل الوحيد. ومن المرجح أيضًا أن تكون النتيجة غير العادية لمجلس الشيوخ في ولاية تكساس، مع مجتمعها اللاتيني الكبير - الذي فاز به ديمقراطي آخر مرة قبل 38 عامًا - مرتبطة أيضًا برد فعل عنيف ضد سياسات الهجرة المتشددة التي ينتهجها ترامب واستخدام وكالة الهجرة والجمارك كسلاح. مما يعكس ذلك، أصبحت جينا هينوخوسا أول حاكمة لاتينية لولاية تكساس في لحظة صنع التاريخ.
ويبدو أن تصرفات ترامب بشأن الهجرة والاقتصاد أعادت أولئك الذين تأرجحوا إليه في عام 2024 من حيث أتوا بأعداد كبيرة.
وكانت النتيجة بمثابة صفعة لإيلون موسك أيضًا، أكبر متبرع فردي في الدورة النصفية، الذي أنفق 446 مليون دولار في محاولة للتأثير على النتائج (معظمها في تكساس). إن تنوع المنتخبين، من حيث العرق والجنس والجنس، هو رفض آخر.
فمن شمال كارولينا إلى جنوب كارولينا إلى ولاية أوهايو الرائدة إلى كانساس، عاقب الناخبون الجمهوريين، وسلموا مجلسي النواب والشيوخ إلى الديمقراطيين.
لقد غذت تكلفة المعيشة الغضب المتزايد في الولايات المتحدة بشأن الفساد الحكومي الحقيقي والمتصور، وفجوة الثروة الآخذة في الاتساع، وقوة التكنولوجيا الكبيرة، ونشر مراكز البيانات. إن القضايا مشابهة جدًا لتلك التي تهيمن على جدول الأعمال السياسي هنا في أستراليا.
وكما قال السيناتور المنتخب عن ولاية تكساس، جيمس تالاريكو، متقبلاً النصر: "الأمر لا يتعلق باليسار في مواجهة اليمين، بل من الأعلى إلى الأسفل".
من الصعب الموافقة.
لذا، ينبغي للطبقة السياسية الأسترالية الآن أن تفكر في خط الاتجاه الذي يمكن أن ينطبق على الانتخابات الأسترالية، فضلا عن كيفية التعامل مع إدارة ترامب المخصّصة.
هل ينبغي لنا أن نعيد تأكيد قيمنا الآن مع ترامب، أم ننتظر حتى النهاية؟ بعد كل شيء، سوف يرحل إلى الأبد قريبًا، أليس كذلك؟ على الأقل هذه هي النظرية.
علاوة على ذلك، فإن "الظلم" ــ الذي يرمز إلى ارتفاع أسعار الفائدة ــ سوف يلحق الضرر بحزب العمال إذا لم يجد بعض أدوات السياسة الذكية الأخرى (على سبيل المثال ذات الأسعار القصوى لرعاية الأطفال، والتعليم العالي الأرخص، وإبطاء تطوير مراكز البيانات) للحد من التضخم قبل أن يصبحوا أيضا على الطرف المتلقي لصفعة من الناخبين. وأيضًا، الإنفاق والادخار حيث يتوقعه الأستراليون العاديون - وليس حيث تطالب به المصالح الخاصة والانتهازيون، وليس لمكافأة أو معاقبة الناخبين الأفراد.
عادة ما تكون الانتخابات النصفية الأمريكية ضد أي شخص في البيت الأبيض. هذا ليس خبرا. ولكن على الرغم من أن ترامب يشير بأصابع الاتهام بالفعل، فإنه هو الذي طلب من الناخبين أن يتصرفوا كما لو كان على بطاقة الاقتراع، وهذا بكل المقاييس إنكار لرئاسته.
سوف يؤثر بشكل كبير على الباقي. ومن الصعب التنبؤ بما يبدو عليه ذلك، نظرا لعدم احترامه للحدود. ولأنه مدمن على طاقة الشخصية الرئيسية التي جاءت مع فترتي رئاسته، فإن برنامج تلفزيون الواقع هذا لا يزال أمامه بعض الطريق للمضي قدماً. أشك في أنها نهاية الترامبية كما نعرفها.
حتى الآن خلال فترة ولاية ترامب الثانية، مع الفوز الثلاثي بالبيت الأبيض والأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ، كان الرئيس خارج نطاق السيطرة. العامان المقبلان سيكونان مختلفين للغاية.
ولكن كما كتبت في هذه الصفحات قبل بضعة أسابيع، حتى بدون الكونجرس، يظل ترامب القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية، بكل السلطة التي تأتي مع ذلك. ويتمتع أيضًا بحق النقض (الفيتو) على الكونجرس، والذي لا يمكن تجاوزه إلا بأغلبية الثلثين في كلا المجلسين.
وبدون مجلس النواب أو مجلس الشيوخ، يتجه البيت الأبيض إلى طريق مسدود تشريعي، ويمكنك أن تتوقع اتخاذ إجراء قانوني بقيادة الديمقراطيين ضد إدارة ترامب وكل الضغينة المتبادلة التي ستصاحب ذلك.
سارع الديمقراطيون إلى الادعاء بأن الأميركيين اختاروا الحشمة واللطف في الطريقة التي صوتوا بها في هذه الانتخابات النصفية.
ومباشرة بعد ظهور النتيجة، قال ترامب لصحيفة نيويورك تايمز: "سوف نعمل مع الديمقراطيين، وسوف نتطلع، كما تعلمون، إلى العمل معهم. وربما نتوصل إلى حل ما".
دعونا نرى كيف ستسير الأمور. الحقيقة الاجتماعية تحكي قصة مختلفة.
