حقوق الطبع والنشر للصور وسائل التواصل الاجتماعي
توصل تحقيق أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن إحدى الشركات تقدم خدمات لمساعدة المهاجرين على التظاهر بأنهم فنانين أو محترفين في مجال التكنولوجيا يتمتعون بمواهب متميزة واستخدام برنامج الهجرة السريع في المملكة المتحدة لتقديم طلب للحصول على تأشيرات بمعلومات كاذبة.
وأطلقت الحكومة البريطانية "تأشيرة المواهب العالمية" عام 2020، بهدف جذب "أفضل وأبرز" العلماء والباحثين من جميع أنحاء العالم. هذه التأشيرة مفتوحة أيضًا للطلبات المقدمة من المبدعين الفنيين.
ألغت وزارة الداخلية تأشيرتي دخول رجلين نيجيريين بعد تحقيق أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). وادعى الزوجان أنهما مصورين فنيين، لكن السلطات اعتقدت أنهما حصلا على التأشيرات عن طريق الاحتيال.
لا يحتاج المتقدمون للحصول على تأشيرة المواهب العالمية إلى إجراء مقابلة، ولكن يجب عليهم إثبات أن لديهم مواهب متميزة أو إمكانات تطوير في مجال تخصصهم. وبعد حصولهم على التأشيرة، يمكنهم السفر إلى المملكة المتحدة مع عائلاتهم وتتاح لهم الفرصة للحصول على الإقامة الدائمة بعد ثلاث أو خمس سنوات.
واكتشفت بي بي سي أن بعض المهاجرين الأثرياء الذين يأملون في استغلال الثغرات في النظام يمكنهم دفع رسوم عالية للحصول على مجموعات فنية مزيفة وتمريرها على أنها أعمالهم الخاصة.
وقال مستشار لشركة في لندن لمراسل بي بي سي السري، الذي تظاهر بأنه عميل محتمل، إن الشركة يمكنها تقديم أعمال فنية منتجة في الصين وترتيب المعارض والتغطية الإعلامية وخطابات التوصية.
وادعى أنه لم يتم رفض طلبات تأشيرة Global Talent الخاصة بأي عميل قام بشراء "حزمة شاملة كليًا" تزيد قيمتها عن 100000 جنيه إسترليني في الماضي.
أما بالنسبة للرجلين النيجيريين، فقد تلقت بي بي سي في البداية أدلة تشير إلى أن إحدى الصحف نشرت مقالا يشتبه بأنه مزور تعليقا على أعمالهما الفنية.
نهاية القراءة الساخنة
وقالت مولارا وود، وهي ناقدة فنية نيجيرية معروفة، لبي بي سي إن أحد الأشخاص نشر مقالا على الإنترنت يشيد فيه بالفنانين غير المعروفين على ما يبدو، لكنه استخدم توقيعها بشكل خاطئ.
وقال وود: "هناك مشكلة خطيرة الآن، وهي أن بعض الناس يزرعون مقالات كاذبة على مواقع الصحف ويستخدمون الخطوط العريضة لصحفيين ثقافيين معروفين".
كما أجرت بي بي سي مقابلة مع امرأة أخرى. لقد تقدمت ذات مرة بطلب للحصول على تأشيرة المواهب العالمية في الهند من خلال مسار المواهب التكنولوجية. وقالت إن إحدى الشركات التي استأجرتها زورت طلبها، بما في ذلك جوائز الإرشاد الوهمية والمعلومات التي جعلتها تبدو وكأنها كانت متحدثة في إحدى الفعاليات. تم رفض طلبها في النهاية.
ووصفت وزارة الداخلية النتائج التي توصلت إليها بي بي سي بأنها "خطيرة للغاية"، وقالت إن الشركة التي عرضت على المراسل السري حزمة بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني تخضع للتحقيق.
وقال متحدث باسم وزارة الداخلية إن السلطات "لن تتسامح مع أي شخص يسيء استخدام نظام الهجرة في المملكة المتحدة بشكل مخادع".
وأضاف المتحدث أن الحكومة تقوم بمراجعة خطة تأشيرات المواهب العالمية و"وزير الداخلية سيتخذ كل الإجراءات اللازمة لمنع إساءة استخدام الخطة".
"لا يهم إذا كنت فنانا أم لا"
الرجل الذي قال لبي بي سي إنه يستطيع إنتاج أعمال فنية لعملاء في الصين، ادعى أنه من شركة iCareer Consultancy UK، وهي شركة مقرها في كناري وارف، لندن.
وتقع أيضًا شركتها الشقيقة ADArt Global Ltd في نفس الموقع وهي مسجلة لدى الهيئات التنظيمية ذات الصلة التابعة للحكومة البريطانية لتقديم خدمات استشارات الهجرة.
نشر موظفو iCareer على وسائل التواصل الاجتماعي الترويج لتأشيرة المواهب العالمية للمواطنين الصينيين الأثرياء، زاعمين أنها وسيلة للهجرة إلى المملكة المتحدة دون معرفة اللغة الإنجليزية.
تحدث مراسل بي بي سي السري مع مستشار iCareer عبر الهاتف باللغة الماندرين والتقى به لاحقًا. وكشف المستشار:
تنفي شركة iCareer بيع خدمات التأشيرة وتدعي أن المستشار غادر قبل الاتصال بمراسل بي بي سي السري - على الرغم من أن اسمه كان لا يزال مدرجًا على موقع الشركة على الويب في ذلك الوقت وأنه قدم للمراسل عقدًا يحمل اسم الشركة وعنوان البريد الإلكتروني لجهة الاتصال.
وسبق أن حققت بي بي سي في طلبات اللجوء الكاذبة، وكشفت كيف ساعدت شركات المحاماة والمستشارين المهاجرين على التظاهر بأنهم مثليون من أجل الحصول على اللجوء. وبعد نشر التحقيق، تلقت بي بي سي تقارير حول أنشطة iCareer وبدأت هذا التحقيق.
تأسست iCareer في عام 2018. ويقع المكتب في مساحة عمل مشتركة ويتم الترويج له خارجيًا لتقديم خدمات البحث عن عمل والاستشارات المهنية.
قام مستشار يطلق على نفسه اسم بيتر بالنشر عدة مرات على منصة التواصل الاجتماعي الصينية Xiaohongshu.
في فبراير من هذا العام، تفاخر في منشور بأنه لا يهم ما إذا كان مقدم الطلب فنانًا أم لا؛ كانت خدماته "شاملة" وكانت الموافقة مضمونة. وجاء في المنشور أنه حتى لو لم يكن العميل فنانًا، فيمكن القيام بذلك لأن الشركة تتعامل أيضًا مع الأعمال الفنية.
اسم بيتر الحقيقي هو Guan Shilong (Shilong Guan، الترجمة الحرفية). وقال في مقطع فيديو آخر إنه أوصى بتأشيرة المواهب العالمية للفنون لأن جميع الطرق الأخرى للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة لها "متطلبات عالية للغاية" فيما يتعلق بإتقان اللغة الإنجليزية.
ونشر على منصة أخرى للتواصل الاجتماعي باستخدام حساب "iCareerPeter"، والذي تضمن أسماء بعض المتقدمين الذين قيل إنه تمت الموافقة عليهم، ولكن تم حجب أجزاء من الأسماء.
ولم تتمكن بي بي سي من التحقق من ادعاءات بيتر، لكن هارجاب سينغ بانجال، أحد كبار محامي الهجرة الذي راجع التحقيق بأكمله، قال إن مساعدة الآخرين على انتحال شخصية فنانين بهذه الطريقة تشكل "عملية احتيال مخططة جيدًا".
وأوضح أن الغرض من الترتيب برمته "كان محاولة لخداع وزارة الداخلية ووكالة الموافقة على التأشيرة للاعتقاد بأنني مقدم طلب حقيقي وفنان حقيقي".
على الرغم من أن حكومة المحافظين أطلقت تأشيرة المواهب العالمية، إلا أن حكومة حزب العمال الحالية روجت أيضًا لهذه الخطة بنشاط، على الرغم من أن الحكومة شددت أيضًا لوائح الهجرة الأخرى في محاولة للحد من صافي الهجرة.
وفي عام 2025، ستتم الموافقة على ما يقرب من 6600 طلب تأشيرة للمواهب العالمية، في حين سيتضاعف عدد الطلبات في فئة الفنون والثقافة تقريبًا بين عامي 2023 و2025.
ويجب أن تتم الموافقة على الطلب من قبل الجهة المختصة. الهيئة المعترف بها لفئة الفنون والثقافة هي مجلس الفنون في إنجلترا. وفي العام الماضي، تلقت اللجنة ما يقرب من 3500 طلب، تم الاعتراف بأقل من نصفها بقليل.
الاستثناء الوحيد من عملية الاعتراف هذه هو إذا حصل مقدم الطلب على جائزة كبرى. على سبيل المثال، في مجال السينما والتلفزيون، يجب أن يكون المتقدمون قد فازوا بجائزة كبرى في فئة الأوسكار أو البافتا أو جولدن جلوب.
وقال مجلس الفنون في إنجلترا لبي بي سي إنه يأخذ مزاعم الاحتيال على محمل الجد وسيحقق في ما إذا كان هناك دليل على أن معلومات الطلب قد تكون مضللة أو احتيالية.
وقال بيتر لمراسل بي بي سي السري إنه حتى لو لم تكن لديها أي خلفية فنية ولا تفهم اللغة الإنجليزية، فلن تكون هناك مشكلة. وقال إنه يمكنه مساعدتها في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة للفنانين ذوي "الإمكانات المتميزة".
ويوضح قائلا: "سوف نهتم بكل إنتاج أعمالكم الفنية"، مضيفا أن تكليف أعمال فنانين صينيين أرخص من إنتاجها في المملكة المتحدة.
وسيتلقى الصحفيون ما يصل إلى 15 عملاً ويجب عليهم دفع ما يقرب من 10000 يوان (1120 جنيهًا إسترلينيًا) للشحن من بكين إلى لندن.
يوضح بيتر أن الأشكال الفنية المتاحة تشمل الرسم والتوضيح والنحت وفن التركيب والفن الرقمي والتصوير الفوتوغرافي.
وقال بيتر إنه من أجل مساعدة الصحفيين في التقدم للحصول على تأشيرات، ستقوم iCareer بترتيب المعارض والتقارير الإعلامية التي تستعرض أعمالهم. وقال إن بعض المعلومات ستكون قديمة، مما يجعل الأمر يبدو أنها كانت منخرطة في الإبداع الفني لبعض الوقت.
خلال المكالمة الهاتفية والاجتماع المباشر الذي تلا ذلك، أوضح بيتر أيضًا كيف يمكنه مساعدة المراسل في الفوز بجائزة مرموقة للفنانين الصينيين التي ترعاها شركة الإعلام الأمريكية فوربس.
وقال بيتر إنه إذا تمكن المراسل من الفوز بـ "جوائز فوربس الصينية لفناني المستقبل"، فسيساعد ذلك في طلب التأشيرة، لكن سيتعين عليه دفع مبلغ إضافي قدره 250 ألف يوان صيني (28 ألف جنيه إسترليني). إذا لم يتم منح أي جائزة، فسيتم استرداد الأموال.
وتحققت بي بي سي مع فوربس، التي أكدت وجود الجائزة وأن شركة ADArt الشقيقة لـ iCareer هي أحد الرعاة.
وذكرت "فوربس" أن عملية المراجعة تمت وفقًا لمعايير "فوربس العالمية العالية" وأجراها فريق التحرير في فوربس الصين وساعدها مراجعون محترفون.
وأضاف بيتر أنه كجزء من مخطط الاحتيال على التأشيرات، طُلب من الصحفيين إكمال بعض "الخبرة العملية... إما عبر الإنترنت أو شخصيًا".
وسأله المراسل كيف يمكنه فعل ذلك إذا كان لا يفهم اللغة الإنجليزية.
أجاب بيتر أن هذه لم تكن مشكلة على الإطلاق لأن زملائه يمكنهم القيام بذلك نيابة عنها، حتى أنهم تظاهروا بأنهم مراسلون سريون في افتتاحات المعارض للتواصل مع العاملين في الصناعة نيابة عنها.
وقال بيتر إن المسؤولين المسؤولين عن الموافقة على التأشيرات "لن ينظروا إلى الصور".
وأوضح أن العملية برمتها ستستغرق عامين على الأقل، مما يعني أن الصحفيين لن يكونوا مستعدين لتقديم طلب للحصول على تأشيرات حتى نهاية عام 2028 أو أوائل عام 2029.
تبلغ رسوم خدمة التأشيرة "الشاملة كليًا" 880 ألف يوان صيني (حوالي 98 ألف جنيه إسترليني)، تُدفع على ثلاث دفعات. إذا اختار المُبلغ الدفع بالجنيه الإسترليني، فيجب دفع ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20% إضافية.
أثناء المكالمة، أرسل بيتر للصحفيين عقدًا يوضح كيفية قيام iCareer بتوفير "مواد الموافقة اللازمة" لطلبات التأشيرة.
سأله المراسل عما إذا كان هناك احتمال بعدم الموافقة على الطلب.
أجاب بيتر: "هذا مستحيل. سنساعدك حتى تكون هناك نتيجة".
وأضاف أنه يمكن للصحفيين استرداد المبالغ إذا تم رفض طلباتهم بناءً على المواد المقدمة من iCareer.
وقال محامي الهجرة بانغال إن ما أرسله بيتر إلى بي بي سي كان "عقدا غير قانوني".
اتصلت بي بي سي في وقت لاحق ببيتر للتشكيك في الادعاءات التي قدمها للصحفيين السريين. ونفى استعداده لمساعدة الآخرين في انتحال شخصية فنانين أو الترتيب للآخرين لإنتاج أعمال فنية نيابة عنهم.
وقال لبي بي سي: "نحن لا نرتكب أي خطأ أو غير قانوني، كل فنانينا فنانون حقيقيون".
وقالت iCareer في وقت لاحق من خلال المحامين إن بيتر ترك وظيفته في أوائل أكتوبر، قبل وقت قصير من حديثه إلى مراسل بي بي سي السري. كما تنفي الشركة بشدة "تقديم أي شكل من أشكال خدمات التأشيرات".
وقالت الشركة: "المقابلة التي وصفتها بي بي سي لم تكن مرخصة من قبل iCareer. نحن لا نتفق مع التصريحات التي أدلى بها أو ندعم الخدمات التي يزعم أنه يقدمها".
وأضافت الشركة أنها لم تكن على علم بأن بيتر وموظفًا آخر نشرا على وسائل التواصل الاجتماعي ترويجًا لمثل هذه الخدمات، وأنها ستبدأ تحقيقًا.
وقالت iCareer إن شركة ADArt، التي تملك نفس المالك، "توقع عقودًا مع الفنانين وتساعدهم في تنظيم المعارض وإقامة علاقات مهنية".
كان بيتر قد وصف ADArt سابقًا لمراسل بي بي سي السري بأنه قسم آخر من مجموعة iCareer Group.
قبل أن تتصل بي بي سي بشركة iCareer، كان اسم بيتر مدرجًا على موقع الشركة كموظف، وكذلك على ملفه الشخصي على LinkedIn. وقالت iCareer إن هذا كان بسبب لحظة إهمال من جانب الشركة.
التقى مراسل بي بي سي السري ببيتر في مساحة عمل مشتركة في نفس المبنى في كناري وارف، حيث يوجد موقع iCareer وADArt. كما قام بتزويد المراسلين بكتيب iCareer وعقدًا مع عنوان البريد الإلكتروني لشركة iCareer.
تم إلغاء تأشيرتي شخصين
وقال بانجال، وهو محام مختص بشؤون الهجرة، إنه ليس لديه أدنى شك في أن بعض الطلبات المزورة يمكن أن تفلت بنجاح.
علمت بي بي سي أن رجلين نيجيريين زعما أنهما مصورين فنيين نجحا في الحصول على تأشيرة المواهب العالمية بأدلة مزورة. وقد تم الآن إلغاء تأشيرتي الرجلين نتيجة لتحقيقات بي بي سي.
ظهرت عملية الاحتيال لأول مرة عندما اكتشفت الناقدة الفنية مولالا وود أن صحيفة تريبيون النيجيرية نشرت بعض المقالات التي تستعرض أعمال الثنائي ووقعت باسمها، لكن المقالات لم تكتبها على الإطلاق.
وبعد أن أبلغت رئيس تحرير الصحيفة بالأمر، تم حذف المقال ذي الصلة.
وقالت صحيفة تريبيون لبي بي سي إنها حددت هوية "موظف قام بتحميل هذه المقالات على موقعنا دون تصريح".
وقالت الصحيفة إن الموظف اعترف بأن "المقال قدمه شخص خارج المؤسسة" لكنه نفى حصوله على أجره.
وقالت وود إن التعليقات المنشورة باسمها كانت ذات جودة منخفضة، وكذلك الأعمال الفنية التي استعرضتها.
وقالت: "هذه ليست كلمات أريد الارتباط بها. تلك الصور لا تستحق التعليق على الإطلاق".
وقال وود إن نقاد الفن الآخرين كانوا في نفس الوضع.
يجب على الفنانين المتقدمين للحصول على تأشيرة المواهب العالمية تقديم تقريرين إعلاميين حديثين على الأقل لمراجعة أعمالهم أو تقديمها.
الرجلان اللذان قيل أنهما كانا موضوع تعليقات وود هما سيلفا نديفون وأدانو إيمانويل أوكوكو. ويعتقد أن كلاهما يعيش حاليًا في المملكة المتحدة.
ورغم أن أحدهم عرض محفظة على الإنترنت، إلا أنها لم تتضمن نوع التصوير الفني الموصوف في المقال الذي كتبه وود تحت اسمه.
يبدو أن الآخر ليس له أي علاقة بالتصوير الفوتوغرافي أو المجالات الفنية الأخرى بخلاف المقالة التي وجدها وود.
ولم يستجب أي من الرجلين لطلب بي بي سي للتعليق. وبعد أن اتصلت بي بي سي بوزارة الداخلية البريطانية، تبين أن السلطات تمضي في عملية إلغاء تأشيرتي الشخصين.
تمت كتابة هذه المقالة في الأصل باللغة الإنجليزية. استخدمنا الذكاء الاصطناعي للمساعدة في الترجمة وتمت مراجعته من قبل صحفيي بي بي سي قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
اكتشف المزيد
المزيد من الأفلام القصيرة
المزيد من الأفلام القصيرة تنتهي
