يبدو مجمع الأعمال الفارغ الذي تبلغ تكلفته عدة ملايين من الجنيهات الاسترلينية وكأنه "نهاية العالم" بعد أن تم إلقاء أطنان من القمامة وقافلة على الموقع من قبل الأشخاص الذين يعيشون هناك.
تم بناء Brocastle Business Park في Bridgend في عام 2021 بتكلفة 10 ملايين جنيه إسترليني من حكومة ويلز، لكن السكان المحليين قالوا إن حوالي 100 شخص يعيشون في 40 كرفانا كانوا هناك لعدة أشهر.
الحديقة، التي ظلت فارغة لمدة خمس سنوات، بها أنقاض ونفايات حديقة وأكياس سوداء وقافلة قديمة متناثرة في أنحاء الموقع الشاسع.
قال صاحب محل تجميل قريب: "شعرت وكأن نهاية العالم كانت على وشك الحدوث".
وقالت حكومة ويلز إن هذا احتلال غير مصرح به، وإن الانقلاب يعد جريمة، مضيفة أن الخطوات لإزالة النفايات جارية.
يقع مجمع الأعمال على الطريق السريع A48 خارج بريدجند مباشرةً، وقال أصحاب الأعمال في المنطقة لبي بي سي إن هناك ثلاثة مخيمات غير مصرح بها في العام الماضي وازداد حجمها في كل مرة.
وقال صاحب محل التجميل الذي طلب عدم ذكر اسمه: "كان بإمكانك سماع كل الضجيج، وكان هناك شخص يتحدث عن يسوع طوال الليل. وكانت هناك خيول وعربات تتسابق".
"كان الناس يمارسون الجنس في دار الرعاية."
وقال شريكهم: "في المرة الأولى التي كانت هناك فيها عدة قوافل منذ أسابيع، انفجرت إحداها وغادرت".
وقال إن الاثنين "ناما وعينهما مفتوحة" والموقع "يبدو وكأن قنابل يدوية انفجرت في القوافل".
تم الاتصال بـ Brocastle Manor Care Home للتعليق.
وقال روب إيفانز، الذي يدير مصنع Pheasant Acre Plants بالقرب من الموقع: "مع تقلب الناس وكمية القمامة التي يراها الجميع، أشعر بالقلق من أن المزيد من الناس قد يفعلون ذلك".
"كيف يمكنهم ترك الكثير من القمامة في منطقة واحدة؟ نحن نعلم أنه كان هناك أشخاص هناك منذ بضعة أشهر. ولكن مع مرور الوقت الذي تواجدوا فيه في المنطقة وما حولها، كان هناك تراكم".
وقال إيفانز، الذي فاز بعشر ميداليات ذهبية متتالية في معرض RHS للزهور في تشيلسي: "نرى القمامة الآن في الممرات، ويجب إزالتها في أقرب وقت ممكن.
"كنت عائداً من المعارض الزراعية، مثل معرض رويال ويلش، ورأيت أن القمامة تزداد سوءاً، بالنسبة لعملي فإن الأمر ليس جيداً بعد العمل الجاد."
لقد تم ترك القمامة ملقاة في الموقع الذي تبلغ مساحته 110 فدانًا - أي ما يعادل 11 ملعبًا لكرة القدم - وعلى الرغم من أنها ليست مكدسة عاليًا، إلا أنه لا توجد منطقة في الموقع خالية من نفايات الذباب.
وقال سكان محليون إن الحطام اشتمل على أنقاض واسطوانات غاز كبيرة ومقاعد سيارات وألعاب أطفال وبطاريات وألواح شمسية وأثاث.
وقال أحد مشاة الكلاب، الذي طلب عدم ذكر اسمه: "لم يكن أحد يعرف حجم ما كان يحدث هنا لأن السكان المحليين شعروا بالخوف الشديد من النزول".
"يجب أن يكون هناك أكثر من 100 طن من القمامة هنا وستكون إزالتها مكلفة."
قالوا إن ذلك منع معظم الناس من المشي بحيواناتهم الأليفة هناك، وأن حالة مجمع الأعمال كانت "صادمة".
تم بناء مجمع الأعمال لإعطاء دفعة اقتصادية للمنطقة، حيث حصل الموقع على 10 ملايين جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب من حكومة ويلز بهدف خلق الآلاف من فرص العمل.
ومع ذلك، على الرغم من تسع قطع أراضي، لم تنتقل أي شركة إليها، ولا توجد علامات على وجود أي وظائف قادمة.
كما تم منح مبلغ إضافي قدره 2 مليون جنيه إسترليني للمشروع لربط الموقع بووترتون بطريق سفر نشط، وفقًا لخدمة تقارير الديمقراطية المحلية.
وعند الانتهاء من المشروع، قال وزير الاقتصاد آنذاك فوغان جيثينج إنه تم القيام "باستثمارات كبيرة" على أمل خلق "العديد من فرص العمل الجديدة".
ومع ذلك، على الرغم من الانتهاء من الطرق الرئيسية وتوفير تسع قطع أراضي في الموقع، يبدو أنه لم يتم استخدام أي منها مع استمرار وكلاء التسويق في إظهار توفرها.
وقالت حكومة ويلز، التي تدير الأرض: "إن البقشيش جريمة ولا يمكن تبريرها أبدًا تحت أي ظرف من الظروف. ونحن نواصل استهداف أولئك الذين اختاروا خرق القانون وتلويث بيئتنا".
"لقد تعرضت أرض Brocastle Business Park للاحتلال غير المصرح به. وقد تم إخلاء السكان مؤخرًا ويجري اتخاذ خطوات لإعادة تأمين وإزالة النفايات من الموقع."
تم الاتصال بـ Knight Frank وJLL، الوكلاء الذين يقفون وراء بيع الموقع، للتعليق.
ولم يستجب مجلس بريدجند عندما طلب منه التعليق.
