يجب أن يتضمن التعداد السكاني القادم المزيد من الخيارات العرقية للسماح للناس بتعريف أنفسهم على أنهم إنجليزيون سود أو إنجليزيون آسيويون، وفقًا لمجموعة من النواب.
وقال النائب الديمقراطي الليبرالي جوش باباريند لبي بي سي إن "معظم الناس" في البلاد يعتقدون "ليس من الضروري أن تكون أبيضا حتى تكون إنجليزيا"، ودعا إلى تحديث الفئات بطريقة مماثلة للتغييرات في ويلز واسكتلندا.
في تعداد عام 2021، رأى قسم المجموعات العرقية أن اللغة الإنجليزية متاحة فقط ضمن فئة البيض.
ويهدف اقتراح باباريندي، الذي أطلق عليه اسم "مشروع قانون سانت جورج"، إلى توسيع الخيارات، ومن بين مؤيديه ديفيد لامي من حزب العمال والمحافظ السير جيمس كليفرلي. وقد تم طرحه في مجلس العموم يوم الثلاثاء.
وفي خطابه لتقديم مشروع قانون أعضائه الخاص (PMB)، قال باباريندي للنواب إنه "رجل إنجليزي فخور" ولديه "تراث نيجيري فخور".
وقال: "لكنني ووالداي ولدنا في إنجلترا، ونشأنا في إنجلترا، ومنزلنا في إنجلترا، ومع ذلك تحاول بعض الأصوات اختزال اللغة الإنجليزية في لون البشرة وسلالة الدم.
"حسنًا، إذا كنا سنسير في هذا الطريق، فإن جانب والدتي من العائلة كان إنجليزيًا منذ فترة طويلة كما تتبعنا."
وقال النائب عن إيستبورن إنه تلقى "تهديدات بالقتل لأنه تجرأ على القول إنه ليس من الضروري أن تكون أبيض اللون حتى تكون إنجليزياً".
وأضاف أن "العرق الإنجليزي حقيقي" قبل أن يجادل بأن "الحقيقة التاريخية هي أنه لم يكن من سلالة واحدة على الإطلاق" و"حتى عائلتنا المالكة لها جذور ألمانية".
"هل الملك ليس إنجليزيًا أيضًا، أنا أسأل."
وفي معرض حديثه عن القسم العرقي في التعداد، قال باباريندي إن "المربع الوحيد الذي يشير إلى اللغة الإنجليزية يقع ضمن الفئة البيضاء".
وأضاف: "إذا كنت أسودًا، فإن النموذج يقدم لك بريطانيًا أسود، وإذا كنت آسيويًا، فهو يقدم لك بريطانيًا آسيويًا، ولكن ليس إنجليزيًا.
"الآن، نفس السؤال في تعداد ويلز يقدم فئة ويلزية سوداء. في اسكتلندا، يقدم التعداد السكاني الاسكتلندي الآسيوي، على سبيل المثال.
"ومع ذلك، فإن أفضل ما تقدمه إنجلترا في تعدادنا السكاني هو مربع كتابة متنوع قد يكون هو الهامش أيضًا."
وقال لامي، نائب رئيس الوزراء السابق، في بيان: "من السخف تمامًا ألا أستطيع أنا أو أطفالي من ذوي الأصول المختلطة وصف أنفسهم بأنهم من السود أو من أعراق مختلطة وإنجليزيين في استمارة التعداد السكاني لدينا.
"لقد قمت بحملة طويلة من أجل تغيير الوضع الذي يتمتع به الآخرون في ويلز واسكتلندا. علينا أن ننهي هذه الحراسة العنصرية المتخلفة."
"اللغة الإنجليزية هي العرق"
وقال باباريندي لبي بي سي إنه طرح برنامج PMB لأن هناك "بعض أركان سياستنا يحاولون الحفاظ على اللغة الإنجليزية للأشخاص الذين ينتمون إلى لون معين".
وقال أيضًا إن هناك "أشخاصًا مثل Suella Braverman الذين قوضوا حقًا اللغة الإنجليزية لأشخاص مثلي وشككوا فيها".
في عام 2025، كتبت برافرمان - التي كانت نائبة عن حزب المحافظين قبل انشقاقها عن حزب إصلاح المملكة المتحدة - في صحيفة ديلي تلغراف، خارجًا إنها بريطانية آسيوية لكنها قالت إنها "لا تستطيع الادعاء بأنها إنجليزية" على الرغم من ولادتها وتعلمها في إنجلترا.
في الأسابيع الأخيرة، أعادت برافرمان تأكيد موقفها وكتبت على X، خارجيًا: "القول بأنني إنجليزي هو بمثابة اتخاذ موقف" عدم التدخل، كل شيء مباح " تجاه العرق والمواطنة والهوية. كما أنه يحرمني من تراثي الآسيوي."
وقالت أيضًا إن "اللغة الإنجليزية هي عرق"، مضيفة: "لقد كان هناك شعب إنجليزي منذ قرون ونحن بحاجة إلى الاعتراف بهذا أكثر إذا أردنا أن نبدأ في اتباع نهج أكثر قوة تجاه المواطنة والجنسية. ولا، ليس من العنصرية أن نقول هذا".
قدم باباريندي PMB الخاص به إلى مجلس العموم باستخدام عملية قاعدة الـ 10 دقائق.
وقد منحه هذا ما يصل إلى 10 دقائق لتوضيح سبب رغبته في تقديم PMB الخاص به.
ولم يتخذ أي عضو خيار إلقاء خطاب مدته 10 دقائق يعارضه.
طلب باباريندي من PMB الخاص به، المعروف رسميًا باسم مشروع قانون الهوية العرقية الإنجليزية (تفاصيل التعداد)، العودة إلى مجلس العموم في 23 أبريل 2027 - يوم القديس جورج - لإجراء مناقشة القراءة الثانية.
ولكن من غير المرجح أن يتم النظر فيها بشكل أكبر في شكلها الحالي بسبب ضيق الوقت البرلماني.
تسمح مجالس الإدارة والميزانية لأعضاء البرلمان بإثارة القضايا التي يعتقدون أنه ينبغي للوزراء أخذها في الاعتبار، وتطوير حملات تظهر قوة الدعم لأفكارهم.
سيتم تغيير التعداد السكاني لعام 2021 بعد خلاف العرق
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية Politics Essential لمواكبة الأعمال الداخلية في وستمنستر وخارجها.
