الائتمان، رويترز
إنه منتصف النهار في كاسافالي، ويتناقض الصمت في الشوارع الترابية مع طلقات الرصاص التي تروع السكان بعد غروب الشمس.
تقول سيلفانا دي لوس سانتوس، التي عاشت عامها الخمسين في هذه المنطقة الواقعة شمال مونتيفيديو: "تقع حوادث إطلاق نار كل ليلة تقريبًا".
"ابنتي تبلغ من العمر 10 سنوات وتسألني: أمي، ما هذا؟ هل هي قنابل أم...؟". ولا توجد طريقة، يأتي وقت أحتاج فيه إلى قول الحقيقة، لأنها تكبر".
في كشك صغير للفواكه والخضروات، تحدثت إلى بي بي سي موندو (خدمة بي بي سي باللغة الإسبانية) على بعد بضعة بنايات من المكان الذي زاره البابا يوم السبت (11/7) الذي كان يمر عبر أوروغواي، وأعربت عن أملها في أن يجلب هذا الوجود القليل من السلام إلى المنطقة، وخاصة للأطفال.
يقول دي لوس سانتوس: "في بعض الأحيان، في المدارس العامة، يضطر الآباء إلى الهروب لإحضار أطفالهم بسبب صراعات العصابات أو إطلاق النار".
تضم كازافالي عدة أحياء صغيرة ذات كثافة سكانية عالية وتسجل، كما تشير العديد من الدراسات، تفاوتًا اجتماعيًا واقتصاديًا أكبر ومعدلات عنف أعلى مقارنة بأجزاء أخرى من عاصمة الأوروغواي.
وهذا الواقع، الذي يتعارض مع صورة الهدوء والرخاء المرتبطة غالبًا بالأوروغواي، ذكره البابا في كلمته هناك.
وقال البابا أمام سكان المنطقة: "لا يمكننا أن نبقى غير مبالين عندما نعلم أن هناك أطفالًا في الأوروغواي لا يذهبون إلى المدرسة خوفًا من عدم العودة. لا يمكننا إسكات ضميرنا عندما ندرك أن الأم لا تملك الوسائل لإطعام أطفالها".
نهاية الأكثر قراءة
وأضاف: "لا ينبغي لأطفال هذا البلد الغني بالموارد أن يناموا دون طعام، ولا ينبغي أن يتنازلوا عن تلقي تعليم لائق ومستقبل لائق بسبب انعدام الأمن السائد في الشوارع". "ناهيك عن أن يتعرض للعنف إلى حد فقدان حياته".
"هذا عنف"
تُسمى أبرشية كاسافالي، التي استقبلت زيارة الأسد 14 هذا السبت، سيدة غوادالوبي - وهو معبد يعود تاريخه إلى عام 1987 مصنوع من الطوب المكشوف ويشهد حركة خاصة هذه الأيام.
عند المدخل، تم إعداد منصة لاستقبال البابا بصليب خشبي يزن حوالي 130 كيلوغراماً، صنعه مراهقين من معهد إنيسا، معهد أوروغواي لاحتجاز الجانحين الأحداث.
الائتمان، بي بي سي موندو
ويقول أليخاندرو أندرادا (52 عاما) "يأتي البابا إلى كاسافالي ليذكر العديد من مواطني الأوروغواي بأن هناك حياة على الجانب الآخر من شارع أفينيدا إيطاليا"، في إشارة إلى الطريق الذي يقسم مونتيفيديو بين الشمال الأكثر شعبية والجنوب الأكثر ثراء.
كان أندرادا يقود منظمة اجتماعية في كاسافالي لم تعد موجودة، وعندما يتجول في المنطقة، يشير إلى الشوارع التي بها مياه صرف صحي مفتوحة أو قمامة متراكمة.
ويعلق قائلاً: "هذا عنف".
ويشير أيضًا إلى صلابة المنازل التي بناها المهاجرون الإسبان والإيطاليون منذ عقود، والتي تتميز عن غيرها من المساكن الأحدث والأكثر خطورة.
وبعد قليل، يصف اثنان من السكان المقيمين منذ فترة طويلة مشهدًا دانتيسكيًا شهدوه قبل فترة وجيزة في مكب للقمامة.
يقول ديلمار سانديز، وهو متقاعد يبلغ من العمر 86 عاماً: "كانت امرأة تتشاجر مع كلب لأنها أرادت أن تأكل بعض المعكرونة التي تم التخلص منها، وكان الكلب أيضاً يريد أن يأكلها".
شاهد الأخبار من البرازيل والعالم على خدمة بي بي سي العالمية
تحميل هنا
نهاية الترويج للتطبيق
يقول رودولفو أريفالو، 67 عامًا، إن عمليات السطو أصبحت متكررة في هذه الشوارع مثل إطلاق النار.
ويقول: "إنه بسبب المخدرات، والعجينة الأساسية (للكوكايين)، بين العصابات من مختلف الأحياء".
وهو ليس الوحيد الذي يفكر بهذه الطريقة.
ويشير حوالي ثلثي سكان المنطقة إلى "المخدرات" باعتبارها واحدة من المشاكل الرئيسية والاشتباكات بين الجماعات المرتبطة بهم كمصدر قلق، وفقا لدراسة أجرتها جامعة الجمهورية، نشرت في يونيو، بناء على بحث تم إجراؤه في كاسافالي والأحياء المجاورة.
وفي العام الماضي، سجل مركز شرطة المنطقة 39 حادثة قتل، أي ما يعادل 44.1 حالة لكل 100 ألف نسمة، وهو أعلى معدل في مونتيفيديو في تلك الفترة، وفقًا للبيانات الرسمية.
وتعادل هذه النسبة ثلاثة أضعاف متوسط عدد جرائم القتل في المدينة بأكملها (16.5)؛ وهو أقل قليلاً من ذلك المسجل في مدينة كالي الكولومبية (46.8 لكل 100 ألف شخص) ويكاد يكون ضعف معدل الوفيات الناجمة عن العنف المسجلة في ريو دي جانيرو (22.7 لكل 100 ألف نسمة).
ويعزو الخبراء معظم هذه الوفيات في كاسافالي إلى الصراعات المرتبطة بالاتجار الصغير والنزاعات الإقليمية.
لكن مركز الشرطة في المنطقة كان أيضًا هو الذي سجل أكبر عدد من البلاغات عن العنف المنزلي في مونتيفيديو العام الماضي: 1377.
وتربط إستريلا كوادرادو، وهي بائعة متجولة تبلغ من العمر 50 عاماً، تزايد انعدام الأمن بغياب البالغين الذين "فرضوا احترام الحي في الماضي".
وتقول: "اليوم، لم تعد تلك النماذج القديمة موجودة هنا". "إنهم إما في السجن أو قتلوا بعضهم البعض."
"الاستيقاظ من جمودنا"
ويشير الأب بابلو كويمبرا، زعيم الرعية المحلية، إلى أنه في الحي "يوجد عنف وفقر وتجارة مخدرات"، ولكن يوجد أيضًا "أشخاص متواضعون ومجتهدون يريدون النجاح في الحياة".
ويوضح أن الأعمال الاجتماعية للكنيسة في المنطقة تشمل المراكز التعليمية التي تقدم المنح الدراسية للأطفال والشباب، وورش التدريب المهني - بدءًا من التكنولوجيا إلى النجارة - بالإضافة إلى توفير الطعام وتشجيع الرياضة ومساعدة كبار السن الذين تخلت عنهم عائلاتهم.
كما تم بناء وتجديد أكثر من 130 منزلاً في السنوات الأخيرة للعائلات المرتبطة بالرعية.
يتم تمويل كل هذا من قبل الكنيسة نفسها، من خلال مؤسسات خاصة، وفي بعض الحالات، من خلال اتفاقيات مع الدولة، تفاصيل كويمبرا، وهو أيضًا محاسب وبدأ مهمته في كاسافالي قبل ست سنوات.
ويعلق قائلاً: "إنها ليست دولة غائبة، بل هي بالأحرى دولة غير فعالة".
وفي كلمته هناك، دعا البابا "الكنيسة والمجتمع المدني والدولة" إلى العمل معًا.
وقال البابا الذي عاش في البيرو منذ أكثر من 20 عاما: "علينا أن نستيقظ من جمودنا وندافع عن الصالح العام".
ولدى وصوله إلى الحي، بارك البابا مجموعة من المساكن الاجتماعية التابعة للكنيسة قيد الإنشاء، على بعد أمتار قليلة من الرعية.
يعمل غوادالوبي بونجيوفاني ودييغو ريفيرو في هذا المشروع ويحذران من انعدام الأمن في المنطقة.
يقول بونجيوفاني البالغ من العمر 36 عاماً: "لقد سرقوا ابني في زاوية منزلي، بمسدس وكل شيء".
وفي الزيارة البابوية، استقبل الحي مئات من ضباط الشرطة سيرًا على الأقدام وعلى دراجات نارية وشاحنات صغيرة وحتى في مركبات مدرعة.
يرحب كاهن أبرشية كويمبرا بالمقيمين وهو يسير في الشوارع.
وفجأة، يقترب لورنزو ألفاريز، وهو متقاعد يبلغ من العمر 71 عامًا، من الكاهن ليبلغه أن منزله تعرض للسرقة أثناء غيابه.
يتذكر كويمبرا أنه واجه هو نفسه في العام الماضي لصًا معروفًا في المنطقة ليطالبه بالتوقف عن سرقة السكان.
أجاب الرجل: "سأقتلك".
ثم قام كاهن الرعية بتسجيل بلاغ للشرطة بسبب التهديد. واستمر في مهامه.
اكتشف المزيد
يشاهد
نهاية المشاهدة
