مصدر الصورة، غيتي إيماجز
أعلن الأسطورة البرتغالي كريستيانو رونالدو اعتزاله اللعب الدولي.
سجل المهاجم البالغ من العمر 41 عامًا 146 هدفًا وشارك في 234 مباراة مع المنتخب الوطني - وكلاهما رقمان قياسيان عالميان - منذ أول ظهور له في عام 2003.
وغادر معسكر تدريب البرتغال في سبتمبر بعد أن قيل له إنه لن يشارك في مباراة دوري الأمم ضد الدنمارك، مما أدى إلى غرامة قدرها 215 جنيهًا إسترلينيًا وإيقاف لمدة 30 يومًا.
وقال رونالدو في مقطع فيديو عبر موقع إنستغرام: “إلى الشعب البرتغالي، لقد حان اليوم الذي سأعيد فيه القميص رقم سبعة لمنتخبنا الوطني”.
نهاية المحتوى
"لم أشعر أبدًا أنها تخصني حصريًا، ولكن لمدة 23 عامًا كان لدي الشرف والمسؤولية لارتدائها والدفاع عنها وأخذها معي إلى الملاعب حول العالم."
"لقد حان الوقت لتمرير هذا الإرث إلى الأجيال القادمة. لم يكن القرار سهلاً، لأن بعض القرارات لا يتم اتخاذها بالعقل فحسب، بل بالقلب أيضًا. "
"إن الرحلة التي بدأت في أغسطس 2003 وغيرت حياتي إلى الأبد قد انتهت."
وستعلن البرتغال يوم الجمعة عن اختيارها لمباريات دوري الأمم الأوروبية لهذا الشهر: مواجهة الدنمارك على أرضها وويلز خارج أرضها.
نهاية الأكثر قراءة
وقالت PFF إنها لن تسمح بحدوث هذا الوداع دون تكريم مناسب.
وجاء في البيان: "لدينا إرادة قوية وهائلة للتنظيم والتخطيط والمشاركة والتعاون النشط فيما سيكون دائمًا بمثابة تكريم جدير بالمسيرة الهائلة لكريستيانو رونالدو، والتي سيتمكن خلالها المشجعون والبلاد من التصفيق والاحتفال، مرة أخرى، باللاعب الذي قدم لنا الكثير".
لعب رونالدو في ست بطولات أوروبية. وحصلت البرتغال على المركز الثاني في عام 2004 والأبطال في عام 2016، لكنها لم تتأهل أبدًا إلى الدور نصف النهائي لكأس العالم خلال مسيرتها.
كابتن منتخب البرتغال منذ عام 2008، وفاز بالنسخة الأولى من دوري الأمم الأوروبية عامي 2019 و2025.
واعتزل المنافس الكبير لرونالدو والأسطورة الأرجنتينية ليونيل ميسي كرة القدم الدولية في أمسية عاطفية أمام 85 ألف متفرج في بوينس آيرس في أكتوبر الماضي.
لماذا اختلف رونالدو مع مدرب البرتغال؟
معلومات تم التحقق منها في متناول يدك
انقر هنا والاشتراك!
نهاية ترويج الواتساب
لعب رونالدو كل مباراة في كأس العالم السادسة له هذا الصيف، حيث خسرت البرتغال أمام إسبانيا التي فازت باللقب في دور الـ16.
أثار أداءه في البطولة انتقادات في وسائل الإعلام، حيث تساءل العديد من المراقبين عما إذا كان سيظل قوة على المستوى الدولي.
لقد اختلف مع المدرب الجديد خورخي جيسوس بعد اختياره كبديل ضد النرويج.
وبحسب ما ورد كان رونالدو غاضبًا من إجباره على الإحماء في الشوط الثاني دون إشراكه، وهي المرة الأولى له في مباراة رسمية للبرتغال منذ عام 2008.
عندما أعلن جيسوس أن رونالدو لن يبدأ أساسيًا ضد الدنمارك، غادر رونالدو معسكر التدريب وأصدر بيانًا مطولًا قال فيه إنه لن يعتزل وأن جيسوس حنث بكلمته مرتين.
وقال جيسوس إن الباب لا يزال مفتوحا للعودة، في حين فرض الاتحاد البرتغالي غرامة على رونالدو وأوقفه لمدة 30 يوما، وهي الفترة التي لم تشمل أي مباريات مع البرتغال.
ولم يشر رونالدو إلى الخلاف في مقطع الفيديو الوداعي، لكنه اعترف بارتكابه أخطاء.
وقال: "كانت هناك فترات ما بعد الظهيرة والليالي المثالية. كانت هناك انتصارات لن أنساها أبدا. كانت هناك هزائم لا تزال ذكراها مؤلمة. لقد ارتكبت أخطاء وعانيت".
"كانت هناك أوقات لم أتمكن فيها من إعطاء الشعب البرتغالي ما يريده كثيرًا. لكنني لم أستسلم أبدًا. والأهم من ذلك، لم أتوقف أبدًا عن الشعور بالفخر بتمثيل البرتغال. "
"لقد كرست حياتي لأصبح أفضل لاعب في العالم. اليوم أدرك أن أعظم انتصار لي كان شرف تمثيل أفضل دولة في العالم. "
استخدمنا الذكاء الاصطناعي للمساعدة في ترجمة هذه المقالة، المكتوبة في الأصل باللغة الإنجليزية. قام أحد صحفيي بي بي سي بفحص الترجمة قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
اكتشف المزيد
ينظر!
نهاية النظرة!
