مصدر الصورة، هيلين وارد
«لقد عثروا عليّ في حقيبة مربعات، وأرتدي ملابس زرقاء.»
نشأ ديفيد ماكبرايد في عائلة دافئة ومحبة في بلفاست، وكان يعلم دائمًا أنه متبني.
ولكن لم يدرك مدى قلة المعلومات المتوفرة عن أصوله إلا عندما بلغ الخامسة عشرة من عمره، عندما تقدم بطلب للحصول على شهادة ميلاد للانضمام إلى الجيش.
وكانت الوثيقة فارغة تقريبا. تم إدراج والديه البيولوجيين على أنهما غير معروفين، وكذلك تفاصيل مثل مكان ميلاده وحتى تاريخ ميلاده.
أخبره والده بالتبني بالقليل الذي يعرفه. كان ماكبرايد لقيطًا. عندما كان طفلاً، تم اكتشافه مهجورًا في المقعد الأمامي لسيارة مقفلة.
نهاية المحتوى
قرر ماكبرايد ووالده معًا معرفة ذلك. بدأوا بحثهم في مكتبة البلدية، من خلال تصفح القصاصات الصحفية.
وفي وقت العثور عليه، تصدرت قضيته عناوين الأخبار لأن التخلي عن الأطفال لم يكن معروفًا تقريبًا في أيرلندا الشمالية في ذلك الوقت.
ويوضح ماكبرايد أن الكنيسة كثيراً ما تقدم الدعم - أو على الأقل المأوى - للأمهات وأطفالهن المولودين خارج إطار الزواج.
نهاية الأكثر قراءة
"إذا حملت امرأة خارج إطار الزواج، فإنها تكون منبوذة من المجتمع. وكانت المشكلة [الميل إلى] إخفاء كل شيء. "
ولم تقدم له القصاصات الصحفية سوى القليل من المعلومات، لكنها أكدت أنه عومل معاملة جيدة. "لقد تلقيت تغذية جيدة وتم الاعتناء بي جيدًا."
لقد اعتقد أن والدته كانت صغيرة وخائفة. قرر أن يحاول العثور عليها.
"التوأم الترتان"
ومع ذلك، مرت عقود، وعلى الرغم من البحث وحتى الظهور في برنامج على قناة بي بي سي عن اللقطاء، لم يجد ماكبرايد سوى القليل من الإجابات.
وبتشجيع من أخته، قرر إجراء اختبار الحمض النووي.
هذه النتيجة غيرت كل شيء. كان لديه أخت بيولوجية.
"لقد كانت صدمة رائعة... وبدا الأمر كما لو أن عيد الميلاد قد حل."
كان اسمها هيلين وارد. ولكن بدلاً من الإجابة على أسئلته المتعلقة بوالدتها، كان لديها العديد من الأسئلة: لقد تم التخلي عنها أيضًا عندما كانت طفلة.
يقول وارد: "لقد تم العثور عليّ في حقيبة خضراء ذات مربعات في صندوق الهاتف". "كان أول ما فكرت به هو أننا كنا توأمان الترتان."
معلومات تم التحقق منها في متناول يدك
انقر هنا والاشتراك!
نهاية ترويج الواتساب
لم يكونوا توأمان. لقد ولدوا بفارق سبع سنوات وتم العثور عليهم على جانبي الحدود الأيرلندية. ومع ذلك، كانت أوجه التشابه مذهلة.
يقول وارد: "لقد عثر عليَّ سائق شاحنة". "كانت الحقيبة تحتوي على زجاجة ساخنة وتغيير ملابس. كنت أرتدي ملابس جيدة للغاية."
مثل ماكبرايد، نشأت وارد في عائلة متبنية محبة، ولكن عندما أصبحت أمًا، قررت أنها بحاجة إلى معرفة المزيد عن والدتها.
اتصلت بأخصائية اجتماعية في المنطقة التي تم العثور عليها فيها وأظهر لها العامل شهادة ميلاد مشابهة لتلك التي صادفتها ماكبرايد قبل سنوات. وجاء فيها "الأم مجهولة" و"الأب مجهول" و"العثور على طفل عارٍ في صندوق الهاتف".
"كنت مستاءً للغاية. لدينا الكثير من الأسئلة، ومن الصعب جدًا العثور على إجابات. "
على مدى السنوات القليلة التالية، أجرت وارد أيضًا بحثها الخاص: فقد روت قصتها الشخصية في برنامج إذاعي تفاعلي وتعقبت ضابط الشرطة الذي تولى قضيتها في عام 1969 وسائق الشاحنة الذي اكتشفها لأول مرة.
ولكن بعد أن أعطاها أحد الأصدقاء مجموعة اختبار الحمض النووي المنزلية، وجدت شقيقها المفقود منذ فترة طويلة. قالت: "لقد كان أمرًا لا يصدق". "لقد ظللت أقرص نفسي."
بحث جديد
وعندما التقيا أخيرًا وجهًا لوجه وتعرفا على السمات الجسدية لبعضهما البعض، كانت التجربة ساحقة تقريبًا.
"أنت تحاول استيعاب كل شيء." يقول وارد: "لديك الكثير لتقوله وتريد الانفجار".
يقول ماكبرايد: "بمجرد أن التقينا، بدا أن كل شيء من حولنا لم يعد موجودًا".
ولكن بمجرد انتهاء عملية بحث، بدأت عملية بحث أخرى مرة أخرى، وهي عملية بحث والديهم.
اكتشفوا في النهاية أن والدتهم توفيت عن عمر يناهز 90 عامًا، قبل وقت قصير من لقائهم مرة أخرى. وكان والدهم قد توفي قبل سنوات.
لكنهم تمكنوا من إعادة بناء عناصر معينة من تاريخهم.
يقول ماكبرايد: "كانت والدتنا فتاة ريفية. وكان والدنا رجل مدينة". "كانت أصغر سناً بكثير. جذبتها أضواء المدينة من الساحل الغربي لأيرلندا إلى دبلن. كان والدنا قائد فرقة موسيقية في دبلن. التقت به عندما كانت على الأرجح ذاهبة إلى قاعات الرقص. كانت بينهما علاقة غرامية استمرت أربعين عامًا أو أكثر. "
يعتقد ماكبرايد أنه إذا استمرت علاقتهما لفترة طويلة، فلا بد أنهما كانا في حالة حب. لكن علاقتهم كانت معقدة.
كان متزوجا. كان بروتستانتيًا بينما كانت هي كاثوليكية.
وفي الوقت الذي كانت فيه أيرلندا منقسمة بشدة على أسس دينية وظلت محافظة اجتماعيا، يعتقد ديفيد أنهم ببساطة انتهكوا الكثير من المحظورات.
"كاثوليك وبروتستانت. ولدوا خارج إطار الزواج... ما هو الأمل الذي كان لديهم؟ " يتساءل.
ولكن كانت هناك مفاجأة أخرى، لا تصدق. تذكرت ورد قصة قرأتها خلال سنوات بحثها، وجعلتها تفكر: ماذا لو كان لديها أخ آخر؟
وتقول: "قيل إنه تم العثور على طفل رضيع عام 1965 في صندوق الهاتف". "كان في كيس ومعه زجاجة دافئة. لذلك كانت جميع عناصر قصته جزءًا من قصتي وقصة داود. "
بدأت امرأة أسترالية شابة، بعد أن شاهدت تقريرًا تلفزيونيًا أعده ماكبرايد ووارد حول أبحاثهما، بالتفكير في والدها الأيرلندي جون. اتضح أنه كان في الواقع شقيقهم الشقيق.
يقول وارد: "لقد كان الطفل الأوسط". "عندما جلسنا نحن الثلاثة للقاء، كان الأمر سرياليًا. وجدنا أنفسنا وجهًا لوجه مع عائلته. وتطرح آلاف الأسئلة مرة أخرى. ولكن في ذلك الوقت، كان الأمر سحريًا. "
هذه الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها وما تصفه هيلين بـ "المحادثات غير المعلنة" مع والديهم تترك فراغًا يدركون أنه لا يمكنهم ملؤه أبدًا.
لكن هيلين وديفيد يقولان إنهما لا يستطيعان الحكم على والدتهما بسبب قراراتها.
تقول هيلين: «لابد أنه كان أمرًا مروعًا بالنسبة لها أن تتخلى عن أطفالها الثلاثة بعد فترة وجيزة من حملهم وولادةهم.»
يقول ديفيد إنه شاهد مقطع فيديو لأمهم المسنة وهي تمسك بدمية وترفض تركها.
"أتساءل عما إذا كانت، في نهاية حياتها، لم تفكر: "هذا طفلي. لقد فقدت بالفعل ثلاثة أطفال ولن تأخذوه مني". »
استنادًا إلى حلقة من برنامج Outlook الذي يتم بثه على خدمة بي بي سي العالمية
استخدمنا الذكاء الاصطناعي للمساعدة في ترجمة هذه المقالة، المكتوبة في الأصل باللغة الإنجليزية. قام أحد صحفيي بي بي سي بفحص الترجمة قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
اكتشف المزيد
ينظر!
نهاية النظرة!
