تقول الجمعيات الخيرية إن الوضع يكشف عن "خلل فادح" في خطة آندي بورنهام لإنهاء النوم القاسي في إنجلترا بحلول عيد الميلاد
وفي غضون أربعة أيام فقط، يواجه جيمس احتمال النوم في الشارع. تم إطلاق سراحه من السجن في أغسطس/آب وتم منحه إقامة مؤقتة تحت المراقبة في سومرست، لكن ذلك على وشك الانتهاء وليس لديه مكان يذهب إليه.
وقال الرجل البالغ من العمر 37 عاما: "إنه أمر مخيف". "أنا لا أطلب معاملة خاصة. ولكن حرفيًا لا يوجد أي شخص يريد المساعدة - لقد اتصلت بأعضاء البرلمان والمحامين والمراقبين والمجلس. أشعر بإغراء شديد لاستدعاء نفسي إلى السجن لأنه في نوفمبر/تشرين الثاني. الجو بارد".
قالت جمعيات خيرية وموظفو المراقبة إن السجناء معرضون لخطر إطلاق سراحهم وتشريدهم في الشوارع، مما يكشف عن "خلل قاتل" في خطة آندي بورنهام لمحاولة إنهاء النوم في ظروف قاسية في إنجلترا بحلول عيد الميلاد.
مع إطلاق سراح مئات السجناء في وقت مبكر في إنجلترا وويلز لمحاولة تخفيف الاكتظاظ في السجون، هناك مخاوف من أن عدد الأشخاص الذين ينامون في العراء قد يبدأ في الارتفاع مع برودة الطقس.
قالت تانيا باسيت، من نابو، نقابة موظفي المراقبة، إن معظم خيارات السكن كانت ممتلئة بالفعل بعد الإفراج المبكر عن السجناء في أكتوبر/تشرين الأول، وكانت هناك مخاوف كبيرة بشأن كيفية إيواء الدفعة التالية من عمليات الإفراج في 10 نوفمبر/تشرين الثاني.
وقالت: "هناك هذا التجاور المتمثل في إطلاق سراح الناس في حالة من التشرد في نفس الوقت الذي يقول فيه آندي بورنهام إننا سنحل مشكلة النوم القاسي". "أعتقد أن هناك افتراضًا بأن المراقبة يمكن أن تؤدي بطريقة سحرية إلى إنشاء منازل لينتقل إليها الأشخاص. ولكن هناك القليل جدًا من المتاح، وهذا مصدر قلق كبير لأعضائنا".
وقالت إن أحد الأعضاء كان يحاول العثور على سكن لعشرة أشخاص تم إطلاق سراحهم في 1 أكتوبر/تشرين الأول، وأفاد العديد من الموظفين أنهم يشعرون بالإرهاق. قال آندي كين داونز، الرئيس التنفيذي لصندوق المشورة والرعاية في السجون (Pact): "في كل يوم نرى رجالاً ونساء يعودون إلى السجن لأنهم لم يحددوا موعداً تحت المراقبة. وعندما نسأل عن السبب، يقولون: "حسناً، كنت أنام على قطعة من الورق المقوى". ولا يزال هذا هو الواقع اليومي".
وقال جيمس إن كل من التقى بهم منذ أن عاش في نزل المراقبة تم إطلاق سراحهم دون عنوان، حيث ينام العديد من الأشخاص في السيارات وعلى المقاعد. لديه عدد من الحالات الطبية، بما في ذلك الصرع واضطراب ما بعد الصدمة، ولكن تم رفض الإقامة المؤقتة من مجلس سومرست كما تم رفضه من السكن تحت المراقبة.
لديه علامتان إلكترونيتان - جهاز تعقب GPS يجب شحنه يوميًا وبطاقة مراقبة الكحول التي يجب أن تظل متصلة بجهاز اتصال. وقال: "كيف من المفترض أن ألتزم بهذه المتطلبات وأنا أنام في العراء دون كهرباء موثوقة أو مكان آمن لوضع المعدات؟ لم يعطني أحد إجابة مرضية".
وقد أدخلت الحكومة "افتراض وضع العلامات الإلكترونية" على المجرمين الذين تم إطلاق سراحهم مبكرًا، لكن باسيت قال إن هذا لا يمكن أن يحدث إذا كان هناك مستوى عالٍ من التشرد.
أظهر التحليل الذي أجرته Pact أن عدد السجناء الذين تم إطلاق سراحهم ليعيشوا في ظروف قاسية قد زاد بنسبة 130٪ في ثلاث سنوات، حيث ارتفع من 6040 في 2022-2023 إلى 14360 في 2025-2026.
ويسجل النوم في العراء الآن في نحو واحد من كل سبعة من المفرج عنهم من السجون، مقارنة بحوالي واحد من كل عشرة قبل ثلاث سنوات، كما ارتفعت نسبة حالات الإفراج المسجلة على أنها "بلا مأوى ثابت" (التشرد والنوم في العراء مجتمعة) من 11.3% إلى 15.9%.
قال أنور سولومون، الرئيس التنفيذي لمؤسسة Nacro الخيرية للعدالة الاجتماعية، إنه زار مؤخرًا سجنًا يهدف إلى ضمان حصول 84٪ من السجناء على سقف عند إطلاق سراحهم.
وقال: "مما يعني فعلياً أنهم كانوا يقبلون أن 16% سيكونون بلا مأوى". "أعتقد أن الحكومة تدرك أن هذا جزء مهم من اللغز، لكنها تستغرق وقتًا لتحديد ما يجب القيام به لمعالجته. والوقت هو جوهر الأمر."
وقال كين داونز إنه على الرغم من أن طموحات بورنهام لإنهاء النوم القاسي في إنجلترا وزيادة تمويله البالغة 874 مليون جنيه إسترليني كانت موضع ترحيب، إلا أن نقص الأموال اللازمة لدعم ما بعد السجن كان "عيبًا فادحًا".
وقال: "نحتاج إلى المزيد من المال لشراء الأسرة، ولكننا نحتاج أيضًا إلى المال لجميع خدمات الدعم التي يحتاجها الناس للانتقال من زنزانة السجن إلى السرير والبقاء فيه".
قال باسيت: "إذا لم يكن هناك أي أموال مخصصة لمساعدة السجناء، فهذه فرصة ضائعة حقيقية لإنهاء هذه الدورة التي لا تنتهي أبدًا. سنقدم احتجاجًا قويًا إلى المستشارة من أجل تخصيص بعض هذه الأموال نحو هذه القضية المحددة".
قال متحدث باسم مجلس سومرست: "رغم أننا لا نستطيع التعليق على الحالات الفردية، لدينا واجب قانوني للعمل مع الأشخاص المشردين أو المعرضين لخطر التشرد لتقييم ظروفهم، وتقديم المشورة والدعم المناسبين، واستكشاف جميع خيارات الإقامة المناسبة لهم. نحن ملتزمون بإنهاء النوم في ظروف قاسية في سومرست، وهدفنا هو منع التشرد حيثما أمكن ذلك".
وقال متحدث باسم الحكومة: "نحن نعمل مع المجالس والجمعيات الخيرية لمعالجة التشرد الناتج عن خروج السجون، مدعومًا باستثمار قياسي في المراقبة وحملتنا لضمان منح أي شخص ينام في ظروف قاسية طريقًا بعيدًا عن الشوارع أو دعمًا أوسع بحلول عيد الميلاد. ويمكن أيضًا لمغادرة السجون الحصول على الدعم من الخدمات المتخصصة بعد مغادرة أماكن الإقامة المؤقتة.
"نحن نقوم أيضًا بتدريب السجناء على العمل والشراكة مع مئات من أصحاب العمل لمساعدة خريجي السجون على الانتقال مباشرة إلى وظائف، حتى يتمكنوا من إعادة بناء حياتهم والمساهمة في مجتمعاتهم."




