حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم، تخفيف الأحكام الصادرة بحق 548 شخصا محكوما عليهم بالإعدام في الولاية، واستبدالها بالأحكام المؤبدة.
وقال في رسالة يوم الخميس: "الآن يمكننا أن نترك هؤلاء المجرمين يموتون دون الكشف عن هوياتهم بينما نتذكر ونكرم الضحايا إلى الأبد".
ويعد قرار إنقاذ حياة السجناء المحكوم عليهم بالإعدام رمزيا إلى حد كبير في الولاية التي لم تعدم أي سجين منذ عام 2006، على الرغم من أن الخبراء يقولون إنه يمكن أن يوفر ملايين الدولارات من تكاليف المحكمة كل عام.
تم إعدام 13 سجينًا فقط منذ أن وافق الناخبون على إعادة عقوبة الإعدام في الولاية في عام 1978.
ويأتي القرار في وقت يتم فيه الحديث عن نيوسوم، الزعيم الديمقراطي للولاية الأكثر اكتظاظا بالسكان في الولايات المتحدة، كمنافس محتمل للرئاسة في عام 2028.
نيوسوم، الذي توشك فترة ولايته على الانتهاء، يندفع خلال أشهره الأخيرة في منصبه.
وسيخلفه زميله الديمقراطي كزافييه بيسيرا الذي فاز في الانتخابات النصفية التي جرت يوم الثلاثاء.
وأوضح نيوسوم في رسالته أنه يمارس سلطة العفو الدستوري لتخفيف أحكام عقوبة الإعدام إلى السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.
نهاية الأكثر قراءة
كل الأخبار التي تحتاجها موجودة على خدمة بي بي سي العالمية
قم بتنزيله هنا
نهاية تطبيق الإعلان
وأوضح نيوسوم: "بعد ما يقرب من 30 عامًا من العمل العام، أدركت حدود ما يمكن للحكومة تحقيقه من خلال العدالة".
"إنني أتخذ هذا الإجراء لأنني أعتقد اعتقادًا راسخًا أن القتل الذي تقره الدولة لا يتوافق مع قيم كاليفورنيا، ويقوض أساس نظامنا القانوني، ويقوضنا جميعًا".
تاريخياً، كانت كاليفورنيا تضم أكبر عدد من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. وكان نيوسوم قد أمر بالفعل بتعليق عقوبة الإعدام في الولاية في عام 2019.
وقال نيوسوم، الذي وصف قراره بأنه "إجراء صعب ولكنه عادل"، إنه بينما يعتقد العديد من سكان كاليفورنيا أن أولئك الذين يرتكبون جرائم وحشية يستحقون الموت، فقد توصل إلى نتيجة مفادها أن "الدولة لا تستطيع، أخلاقياً، قتلهم".
وقال إنه بكل المقاييس، فإن نظام كاليفورنيا لتطبيق عقوبة الإعدام "فاشل" ولم ولا يمكن تطبيقه بشكل عادل، مما أدى إلى إدانة أشخاص أبرياء.
وبرأيه فإن السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط هو أشد عقوبة يمكن فرضها قانونيا ويمكن للدولة أن تطبقها أخلاقيا.
تمت كتابة هذه المقالة في الأصل باللغة الإنجليزية واستخدمنا أداة ذكاء اصطناعي لترجمتها. قام أحد صحفيي بي بي سي بمراجعة النص قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد. اختر BBC News Mundo واستقبل تنبيهات الأخبار والأفلام الوثائقية والتحليلات، كل ذلك في مكان واحد. هام: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة.
يمكنك أيضًا متابعتنا على YouTube وInstagram وTikTok وFacebook وX وقناتنا على WhatsApp.
ولا تنس الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا هنا لتلقي مجموعة خاصة من أفضل المحتوى لدينا كل يوم جمعة.
اكتشف المزيد
فيديو
نهاية الفيديو
