مصدر الصورة، بلومبرج عبر غيتي إيماجز
فاز الديمقراطيون بمجلسي الشيوخ والنواب في الانتخابات النصفية الأمريكية، وسيطروا على الكونجرس للفترة المتبقية من رئاسة دونالد ترامب.
ويشكل هذا الاضطراب في المشهد السياسي انتكاسة كبيرة للرئيس. واعترف بأن الحرب في إيران وارتفاع تكاليف المعيشة ساهمت في هزيمة العديد من المرشحين في حزبه الجمهوري. قال نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس: «سبب خسارتنا هو الحرب.»
ويشرح صحفيو بي بي سي ما تعنيه النتائج بالنسبة لبقية العالم، من الصراعات في أوكرانيا والشرق الأوسط إلى العلاقات التجارية مع الصين.
إيران
مصدر الصورة: وكالة فرانس برس عبر غيتي إيماجز
غنجة حبيبي زاد، صحفي كبير في بي بي سي نيوز الفارسية في لندن
قال المرشد الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي إن أولئك الذين يعتقدون أن التغييرات في السياسة الأمريكية ستؤدي إلى تغيير في "العداء الأمريكي تجاه إيران" "مخطئون بشدة".
كما هدد خامنئي بالانتقام "على نطاق أوسع" إذا ضربت الولايات المتحدة إيران مرة أخرى.
ولم يظهر المرشد الأعلى، الذي خلف والده علي خامنئي بعد وفاته في غارات أمريكية إسرائيلية في 28 فبراير/شباط، علناً منذ أشهر.
هذه التعليقات مأخوذة من رسالة مكتوبة من ست صفحات نشرت يوم الأربعاء، وهو التاريخ الذي يحيي ذكرى احتجاز الرهائن في السفارة الأمريكية في طهران عام 1979.
نهاية الأكثر قراءة
دول الخليج العربية
مصدر الصورة، غيتي إيماجز
معلومات تم التحقق منها في متناول يدك
انقر هنا والاشتراك!
نهاية ترويج الواتساب
فرانك جاردنر، مراسل بي بي سي للشؤون الأمنية
من الناحية النظرية، يمكن اعتبار هذه النكسة الانتخابية لـ”مشروع ترامب”، في أوقات أخرى، بمثابة نكسة لدول الخليج العربية.
ويحتفظ الرئيس وعائلته بعلاقات شخصية ومهنية وثيقة مع العديد منهم.
يوجد ملعب ترامب الدولي للغولف في دبي، وأعطته قطر طائرة بقيمة 400 مليون دولار، في حين استثمرت الإمارات العربية المتحدة وقطر والمملكة العربية السعودية مجتمعة مليارات الدولارات في شركة أفينيتي كابيتال، المملوكة لصهر دونالد ترامب جاريد كوشنر.
كما اختار ترامب الرياض كوجهة خارجية أولى له خلال فترة ولايته الرئاسية الأولى عام 2017.
وكانت علاقة السعوديين متوترة بشكل خاص مع سلفه الديمقراطي جو بايدن، فهل تتذكر تلك التحية الغريبة مع ولي العهد السعودي في عام 2022؟
كما أبدى زعماء الخليج تحفظات قوية على الرئيس أوباما بعد فشله في فرض عقوبات على الرئيس السوري بشار الأسد لاستخدامه الغاز السام.
لكن الحرب مع إيران هذا العام غيرت الطريقة التي ينظر بها الناس إلى ترامب.
وكما قال أحد المعلقين، "أشعل الرئيس ترامب النار في الخليج" (28 فبراير/شباط)، ولا تزال هناك مخاوف من أنه قد يشعل هذه الحرب مرة أخرى، مما يدفع إيران إلى الانتقام من خلال إطلاق العنان للدمار في بنيتها التحتية الوطنية الحيوية.
ما هو المكان الذي تحتله إيران في نتائج الانتخابات؟
ريبيكا بيدير، صحفية بي بي سي في واشنطن العاصمة
قال نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس إن الهزيمة الساحقة التي مني بها الجمهوريون في الانتخابات ترجع إلى الحرب مع إيران.
وأدت الحرب إلى زيادة حادة في التكاليف بالنسبة للأميركيين، وخاصة في مضخة الغاز.
وخلال حملته الانتخابية لولاية ثانية في عام 2024، وعد ترامب بخفض سعر البنزين إلى أقل من دولارين للغالون الواحد. وفي أكتوبر، بلغ متوسط السعر 4.31 دولارًا للغالون الواحد. كما وعد بأنه لن تكون هناك حروب جديدة إذا عاد إلى البيت الأبيض.
لكن عشية الانتخابات النصفية، شنت الولايات المتحدة ضربات جديدة على جزيرة إيرانية، وقال ترامب للصحافيين إنه غير نادم على بدء الحرب.
وردا على نتائج الانتخابات النصفية، قال كبير المفاوضين الإيرانيين في المحادثات مع الولايات المتحدة إن الأميركيين "قالوا لا للحرب".
لكن الزعيم الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي قال في بيان إنه لا يتوقع أن تتغير السياسة الأمريكية بعد النتائج.
وفي حديثه اليوم على شبكة سي بي إس نيوز، شريكة بي بي سي في الولايات المتحدة، قال ترامب إن الصراع سينتهي "عندما أقرر ذلك".
الصين
لورا بيكر، مراسلة الصين
وسوف ترى الصين في ذلك فرصة من خلال مراقبة النتائج.
إن العلاقة بين بكين وواشنطن هي منافسة القوى العظمى في هذا القرن، وقد يشعر الرئيس شي جين بينغ أن له اليد العليا عندما يستعد للترحيب دونالد ترامب في الصين في وقت لاحق من هذا الشهر.
وفرض ترامب تعريفات جمركية على البضائع الصينية المستوردة إلى الولايات المتحدة لحماية المصنعين الأمريكيين من البضائع الصينية الرخيصة.
لكن خطته جاءت بنتائج عكسية عندما انتقم شي بفرض تعريفات باهظة. ثم أصبحت العديد من المنتجات أكثر تكلفة بالنسبة للأميركيين، بما في ذلك السلع الاستهلاكية الصغيرة مثل الألعاب والملابس.
كما توقفت الصين عن شراء المنتجات الزراعية الأمريكية، وعاقبت المزارعين في الولايات التي صوتت لصالح ترامب.
وانتهت تلك الحرب التجارية بهدنة من المقرر أن تنتهي في نهاية يناير/كانون الثاني، وربما تعتقد الصين أن ترامب، بعد الانتخابات النصفية، سيسعى إلى لعق جراحه والتوصل إلى اتفاق.
وسيرى شي في ذلك فرصة لجعل هذا الوضع أفضل بالنسبة للصين.
روسيا
ستيف روزنبرغ، رئيس تحرير بي بي سي روسيا
وقال دميتري بيسكوف، المتحدث باسم فلاديمير بوتين، لوسائل الإعلام الروسية: “نأمل بصدق أن يواصل دونالد ترامب جهوده من أجل السلام”.
وقال بيسكوف: "يتم تطوير الأفكار، وستعقد جولة جديدة من المفاوضات الثلاثية قريباً". ويشير إلى المحادثات الثلاثية المقررة في أبو ظبي الأسبوع المقبل بين روسيا وأوكرانيا والولايات المتحدة.
ويتابع: «لقد شهدنا نجاح جهود السلام الإنسانية التي بذلتها ميلانيا ترامب.» وهو يشير إلى العملية الإنسانية الأخيرة في أوليشكي، الأراضي التي تحتلها روسيا.
ويتابع قائلاً: "نأمل أن يستمر كل هذا".
وإذا لم تسفر جهود السلام عن شيء، فمن المرجح أن تلوم موسكو أوكرانيا وأوروبا، كما فعلت بالفعل.
ويمكن للكرملين الآن أن يدين الديمقراطيين والانتخابات النصفية. ومن غير المرجح أن يلاحق دونالد ترامب، لأن البلاد استثمرت بكثافة في علاقتها معه، ومن الواضح أن موسكو لا تزال تأمل في توسيع التعاون الاقتصادي مع إدارته.
ما تقوله وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم
مصدر الصورة، طهران تايمز
بي بي سي ووتش
بالنسبة للناس في أوكرانيا وإيران والشرق الأوسط، لم تكن الانتخابات النصفية الأمريكية تتعلق بالسياسة الداخلية بقدر ما كانت تتعلق بالعواقب المحتملة لهذه النتيجة على الصراعات المستمرة.
وفي أوكرانيا، ركز المعلقون على تعامل ترامب مع الحرب، حيث قال الصحفي رومان تسيمباليوك مازحا إن الرئيس "حسم كل الحروب باستثناء حربه" ــ في إشارة إلى ادعاءات ترامب المتكررة بإنهاء الصراعات العالمية.
ومع استمرار روسيا في مهاجمة البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا، يأمل البعض في كييف أن تؤدي مكاسب الديمقراطيين إلى تعزيز الدعم لفرض عقوبات أكثر صرامة على موسكو، بينما يخشى آخرون أن يؤدي الجمود السياسي في واشنطن إلى خلق حالة جديدة من عدم اليقين بشأن السياسة التي يجب اعتمادها تجاه أوكرانيا.
وفي موسكو، أعرب الكرملين علناً عن أمله في أن يواصل ترامب جهود الوساطة لإنهاء الحرب، مع التخطيط لمزيد من المحادثات الروسية الأوكرانية هذا الشهر. ومع ذلك، حذرت الأصوات الروسية المؤيدة للحرب من أن الكونغرس ذي الأغلبية الديمقراطية قد يحد من قدرة ترامب على إبرام صفقات مستقبلية مع الكرملين أو تخفيف العقوبات على روسيا.
وفي الوقت نفسه، قدم القادة الإيرانيون ووسائل الإعلام المرتبطة بالدولة مكاسب الديمقراطيين على أنها توبيخ علني لسياسات ترامب الحربية.
وسلطت وسائل إعلام إيرانية الضوء على ما وصفته بالتكلفة السياسية المتزايدة للمواجهة العسكرية مع طهران.
حرره إيزابيل شو وأندرو ويب، خدمة بي بي سي العالمية
نهاية المحتوى
استخدمنا الذكاء الاصطناعي للمساعدة في ترجمة هذه المقالة، المكتوبة في الأصل باللغة الإنجليزية. قام أحد صحفيي بي بي سي بفحص الترجمة قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
اكتشف المزيد
ينظر!
نهاية النظرة!
