ستشهد الجولة الأولى من مسابقة الأغنية في آسيا تنافس 11 دولة على الكأس، ولكن هل سيكون لها نفس الشعور الذي كانت عليه سابقتها الأوروبية؟
سيتم نقل مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" إلى آسيا، حيث تتنافس 11 دولة في نهائي واحد في بانكوك في 14 نوفمبر، فيما يعتزم المنظمون أن يكون الأول من بين العديد من النسخ الإقليمية.
إذًا، ما هي الدول التي ستبهر قلوبها؟ هل سيظل هناك تصويت تكتيكي؟ هل ستصمد تقاليد المعسكرات المجيدة في المسابقة خلال الرحلة عبر آسيا؟ إليك كل ما تحتاج إلى معرفته.
ما هي الدول المشاركة وأيها لا تشارك؟
بوتان وبنغلاديش وكمبوديا ولاوس وماليزيا ومنغوليا ونيبال والفلبين وكوريا الجنوبية وتايلاند وفيتنام.
وقد تم اختيار جميع الفرق الـ 11، بما في ذلك بعض الأسماء الكبيرة بالفعل في الوطن، بما في ذلك توك تيان من فيتنام وآينا عبدول من ماليزيا.
وقد تجاوزت المفاوضات مع الصين واليابان الموعد النهائي للإنتاج، وفقًا للمنتج التنفيذي للمعرض، أساف بليشر، الذي يقول إنه "متفائل جدًا جدًا" بأن كلاهما سيشاركان في العام المقبل.
هل سيكون التنسيق هو نفس تنسيق Eurovision الأوروبي؟
التنسيق يتبع بشكل أساسي الأصل الأوروبي. ترسل كل دولة عملاً واحدًا، يتم عرضه على الهواء مباشرة، لمدة أقصاها ثلاث دقائق ومع ما يصل إلى ستة فنانين على المسرح. يقول بليشر إن اتحاد البث الأوروبي (EBU)، الذي يملك يوروفيجن، يوافق على كل أغنية وكلمات غنائية، وأن الأغاني السياسية محظورة بنفس الطريقة كما هو الحال في أوروبا.
تقوم هيئات المحلفين الوطنية بإجراء بروفة في الليلة السابقة، ويصوت الجمهور في الليلة السابقة. يمكن للمشاهدين في البلدان المتنافسة التصويت، ولكن ليس لبلدهم، ويتم تجميع الأصوات من كل مكان آخر في المنطقة الثانية عشرة.
يتم التصويت من خلال رمز الاستجابة السريعة أو الموقع الإلكتروني، مع ثمانية أصوات مجانية لكل مشاهد، والتي يجب أن تكون موزعة على ثلاث أغنيات على الأقل. يمكن شراء 10 أصوات أخرى بأسعار تختلف حسب البلد.
سيتم بث المباراة النهائية على قناة Eurovision على YouTube وستبثها شبكة بث في كل دولة متنافسة. الفائز يحصل على كأس ولا توجد جائزة مالية.
أحد الاختلافات الرئيسية هو أن الفائز لن يحصل تلقائيا على حقوق الاستضافة، على الأقل في البداية، على أساس أن البلدان الأصغر حجما تفتقر إلى البنية التحتية.
وفيما يتعلق بالأعلام التي سيتم السماح لها برفع الملعب، وهو السؤال الذي أثار خلافات مرارا وتكرارا في أوروبا، يجوز لكل متفرج إحضار علم واحد، وفقا للقانون التايلاندي، في حين لا يجوز للوفود أن تحمل إلا علمها الوطني على خشبة المسرح وفي عرض العلم.
هل سيصوت الجيران لبعضهم البعض؟
إن التصويت على أساس الكتلة، حيث تمنح الدول جيرانها درجات عالية، هو تقليد قديم في أوروبا. يقول بليشر إنه من السابق لأوانه معرفة ما إذا كانت آسيا ستحذو حذوها، في حين يقول ديف جودمان، رئيس الاتصالات في الاتحاد الأوروبي للمسابقة، إنه سيتم تشجيع المشاهدين على توزيع أصواتهم عبر العديد من البلدان.
ويمكن أن يأتي الدعم المتبادل من جارتي جبال الهيمالايا نيبال وبوتان، في حين توجد روابط لغوية وثقافية وثيقة بين دول جنوب شرق آسيا مثل تايلاند ولاوس.
ومع ذلك، قد لا ترغب تايلاند المضيفة في الاعتماد على أصوات كمبوديا المجاورة، نظراً للقتال الأخير على حدودهما المشتركة حيث لا يزال النزاع الإقليمي دون حل. ويقول جودمان إن قاعدة اتحاد الإذاعات الأوروبية التي تمنع الفائزين في الصراع من الاستضافة لا تنطبق في آسيا، لأن الاستضافة لا تنتقل إلى الفائز.
ورغم وجود توترات أخرى في المنطقة ــ مثل الأمن المائي على طول نهر ميكونغ والمطالبات المتداخلة في بحر الصين الجنوبي بين ماليزيا وفيتنام والفلبين ــ فإنها ليست أعمال عدائية مفتوحة ومن غير المرجح أن تؤثر على التصويت.
هل سيظل العرض يحتفظ بإيحاءات معسكر يوروفيجن؟
وليس من الواضح بعد ما إذا كانت آسيا سوف تحتضن بشكل كامل كافة تقاليد سلفها الأوروبي. يشعر بليشر أنها قد لا تكون حتى الآن نفس التجربة "الكاملة" مثل مسابقة هذا العام في أوروبا، لكنه أشار إلى أن الأخيرة تطورت على مدار 70 عامًا
تقول بيتينا ميسكي، خبيرة العلاقات العامة التي تدير سلسلة على اليوتيوب تربط الفنانين الآسيويين بالجماهير العالمية، إنه ليس من المؤكد أن الثقافة الكويرية في المسابقة ستنتقل تلقائيًا.
وتقول: "في حين أن الدولة المضيفة، تايلاند، تتمتع بالمساواة في الزواج ووسائل الإعلام الكويرية المرئية عالميًا، علينا أن نأخذ في الاعتبار جميع البلدان الأخرى، التي من المحتمل أن تكون بها وسائل إعلام أكثر تقييدًا، حيث سيتم بثها على الهواء". ماليزيا وبنغلاديش، على سبيل المثال، تتنافسان ولكنهما تجرمان العلاقات الجنسية المثلية.
لماذا يحدث هذا الآن؟
هذه ليست المحاولة الأولى لتصدير التنسيق. مسابقة الأغنية الأمريكية، التي تنافست فيها الولايات الأمريكية بدلاً من الدول، أقيمت لمسلسل واحد في عام 2022 ولم يتم تجديدها.
يقول جودمان: "أحد أسباب إنشاء هذا التنسيق... في مناطق أخرى هو أيضًا، نعم، التأكد من أننا قادرون على الحفاظ على مسابقة الأغنية الأوروبية، المسابقة الأصلية، مستدامة للمستقبل".
دفعت التقارير عن تخفيضات الميزانية وتغييرات الإنتاج في أكتوبر المنظمين إلى إصدار بيان عام يؤكد من جديد أن المسابقة ستستمر كما هو مخطط لها.
