تصدر الفيلم الناطق باللغة الأجنبية شباك التذاكر في أمريكا الشمالية بإيرادات بلغت 31.6 مليون دولار، وحقق 63 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.
لا يُظهر النجم السينمائي الأكثر شهرة في اليابان أي علامة على فقدان قدرته على أسر الجماهير العالمية، بعد أن اجتاح فيلم بلغة أجنبية Godzilla Minus Zero صدارة شباك التذاكر في الولايات المتحدة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية.
حقق الفيلم - التاسع والثلاثون في سلسلة تعود إلى عام 1954 - 63 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك 31.6 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، حيث سجل رقما قياسيا لافتتاح إيصالات عطلة نهاية الأسبوع لأكبر فيلم حركة مباشر باللغة الأجنبية. يتم عرضه باللغة اليابانية مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
وكان رواد السينما منبهرين بالقدر نفسه في اليابان، حيث سجل الجزء الثاني من فيلم Godzilla Minus One الحائز على جائزة الأوسكار عام 2003 رقما قياسيا محليا لفيلم حركة حي، وفقا لوكالة أنباء كيودو.
في فيلم Godzilla Minus Zero، الذي تدور أحداثه في اليابان عام 1949 - بعد عامين من "موته" في قاع المحيط - عاد المخلوق إلى السطح للرد على تهديد جديد لمحاولات البلاد إعادة البناء بعد الحرب العالمية الثانية: وحش يشبه التنين يُدعى غيدورا.
يُظهر الفيلم، الذي أخرجه تاكاشي يامازاكي، جودزيلا المتجدد إشعاعيًا وهو يواجه عدوه ذو الرؤوس الثلاثة - الذي يدمر المباني بصواعق تُطلق من فمه - بمساعدة التدخل البشري.
وقال كوجي أويدا، رئيس شركة توهو جلوبال، التي أنتجت الفيلم، في بيان: "يُظهر هذا الافتتاح التاريخي مدى عمق تواصل الجماهير حول العالم مع جودزيلا ورؤية تاكاشي يامازاكي". "تم بناء أول إصدار عالمي شبه متزامن لدينا على هذا الاعتقاد."
في اليابان، حقق فيلم Godzilla ربحًا قدره 5.75 مليون دولار في يوم افتتاحه في 3 نوفمبر، مسجلاً رقمًا قياسيًا في إيرادات شباك التذاكر لليوم الأول من إصدار مباشر في البلاد، ووفقًا لتوهو، أكثر من ضعف أرباح يوم الافتتاح التي حققها Godzilla Minus One.
يعتبر Minus Zero فيلم حركة حي حيث تم تصويره بشكل أساسي في الموقع، بما في ذلك حديقة رياضية في إيباراكي، شمال شرق طوكيو، والتي تم استخدامها لمشاهد حشود كبيرة وفي معبد في مايزورو، محافظة كيوتو.
وقال خبراء الصناعة إن نجاح إصداره العالمي على آيماكس والشاشات العادية في جميع أنحاء العالم قد تجاوز التوقعات بسهولة.
وكتب محلل الصناعة ديفيد إيه جروس: "إن افتتاح نهاية هذا الأسبوع يأخذ الإنتاج الياباني إلى مستوى جديد - وهو ما يقرب من ثلاثة أضعاف الافتتاح السابق [Godzilla Minus One] في ديسمبر 2023".
يواجه أحدث أفلام Godzilla منافسة من الملحمة الهندية Ramayana: Rise of a Legend، التي حققت 55.7 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. حقق الفيلم الناطق باللغة الهندية - وهو أغلى فيلم هندي على الإطلاق - 8.7 مليون دولار في الولايات المتحدة و32 مليون دولار في الهند.
تم إنتاج Godzilla Minus Zero وRamayana بتنسيق Imax، حيث تلقى الأول إصدارًا مبكرًا لـ Imax فقط الأسبوع الماضي. يبدو أن الشاشات كبيرة الحجم قد أثارت اهتمام الجمهور، حيث حققت 34% من إيرادات شباك التذاكر لفيلم Godzilla في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية.
