انسَ الهدهد والببغاوات ذات العنق الدائري، كان أبرز ما في رحلتنا هو الصوت الذي لم أسمعه منذ 50 عامًا
مع حلول الغسق في أمسية دافئة من شهر أكتوبر، بدأت أشعر بالتدريج بسماع صوت أزيز غريب عالي النبرة. ومن طاولتنا خارج حانة مزدحمة، حيث يحتفل الأسبان بعيدهم الوطني، يذكرني ذلك بالمياه التي يتم رميها بلا مبالاة في مقلاة ساخنة.
أقترب من شجيرة الجهنمية المزينة بأزهار أرجوانية غنية، وينفصل الضجيج الجماعي إلى نغمات مميزة. أدركت أنني أستمع إلى مئات - وربما الآلاف - من عصافير الدوري المنزلية، حيث ينادي كل طائر بشكل محموم رفاقه وهم يتجمعون للمجاثم ليلاً. إنه صوت لم أسمعه منذ أكثر من 50 عامًا.
نحتفل أنا وسوزان بذكرى زواجنا الفضية في ساحة بلدة سانلوكار دي باراميدا في أقصى جنوب غرب إسبانيا، حيث أبحر فرديناند ماجلان وأسطوله في خريف عام 1519 في رحلة ستصبح أول رحلة حول العالم.
لقد رأينا بعض الأنواع الأكثر غرابة من العصافير في رحلاتنا عبر الأندلس. طيور العوسق الصغيرة الأنيقة التي تطفو على جيرالدا، برج الجرس الشهير في كاتدرائية إشبيلية؛ عشرات الأطواق تدس مناقيرها الطويلة والمنحنية في العشب القصير في حديقة محلية؛ وأسراب صاخبة من الببغاوات ذات العنق الدائري تمزق السماء، لتذكرنا بلندن.
ومع ذلك، بالنسبة لي، كانت هذه الجوقة المسائية من الأصوات غير المتناغمة والساحرة بشكل غريب هي أبرز ما يميز الرحلة. أعادني الأمر مباشرة إلى طفولتي في الضواحي، عندما واجهت آخر مرة عصافير منزلية بأعداد كبيرة وصاخبة.




