لقد تخلت نجمة الريف عن رقة ناشفيل من أجل مجموعة من الأغاني الخام والمختصرة التي تحسب بوفاة والدتها وعقود من الصراعات الشخصية. وتقول: "هذا عمل حب".
عندما تظهر Wynonna Judd على شاشة الكمبيوتر المحمول الخاص بي – بشعرها القرمزي العميق، ومكياجها المثالي، وترتدي قبعة بيسبول سوداء ضخمة مع كتابة كنتاكي كوين على حافتها – تبدو رائعة وواثقة من نفسها. وهو أمر جيد، حيث أن نجم ناشفيل ظل بعيدًا عن الرادار لمدة عقد من الزمن. في المناسبات التي ظهر فيها اسمها في الأخبار، كان الأمر مرتبطًا في كثير من الأحيان بمأساة عائلية أكثر من الموسيقى.
تقول المرأة التي وصفتها مجلة رولينج ستون بأنها "أعظم مغنية كانتري منذ باتسي كلاين": "أنا في مكان جيد". "كانت حياتي فوضوية. لقد حققت الكثير من النجاح والكثير من الفشل، والموسيقى هي التي تجعلني أستمر. دائمًا."
في الولايات المتحدة، اشتهرت Wynonna منذ أن وصلت لأول مرة إلى المركز الأول في قوائم الأغاني الريفية بعمر 20 عامًا في عام 1984. كان ذلك بمثابة نصف فريق Judds، الثنائي الأم وابنتها الذي سجل 14 مركزًا على مستوى الدولة وباعا 20 مليون ألبوم. لقد أسرت التناغمات الملائكية والأغاني الجذابة وقصة الثراء من الفقر إلى الثراء الجمهور الأمريكي. ومع ذلك، في عام 1990، أعلنت والدة وينونا، نعومي، تقاعدها الفوري بعد تشخيص إصابتها بالتهاب الكبد الوبائي سي.
انطلقت Wynonna في مهنة منفردة كانت تتطلع في البداية إلى تجاوز نجاح الثنائي. باستخدام اسمها الأول فقط - مثل مادونا وكايلي - تصدرت أول ثلاث أغنيات منفردة لـ Wynonna قوائم الأغاني القُطرية في الولايات المتحدة، بينما باع ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام 1992 خمسة ملايين نسخة. ولكن بعيدًا عن الموسيقى، بدأت حياتها في الانهيار - فقد ألقي القبض عليها بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، وعانت من زواجين فاشلين، وكانت تعاني من اضطراب في الأكل، وكانت لديها ابنة بالغة مضطربة في المنزل - ومع تزايد قسوة العناوين الرئيسية، تراجعت مواقعها في المخططات على مدار الثلاثين عامًا التالية.
تقول وينونا عن غيابها العلني: "لقد دخلت في حفرة عميقة جدًا وما أفعله عندما أكون في تلك الحفرة هو الغناء". "لذا فإن تسجيل هذا السجل كان نهجي في الشفاء. هذا عمل من الحب."
The Hard Truth هو ألبومها الأول منذ عقد من الزمن. تم إصدار The Hard Truth على Anti-، علامة لوس أنجلوس المستقلة التي تعد موطنًا لـ Tom Waits وMavis Staples وغيرهم من المنشقين الأمريكيين، وهو ألبوم شخصي للغاية بدون حيلة. لقد انتهى إنتاج ناشفيل الرائع، وحل محله مزيج من موسيقى الريف والبلوز والسول. كما اختفت الأغاني التي كتبها كتاب ناشفيل المحترفون لتناسب الراديو الريفي. بدلاً من ذلك، تشارك Wynonna في كتابة كل مقطع صوتي تقريبًا، حيث تتعامل الكلمات مباشرة مع تحديات الحياة.
وتقول عن اعتناقها لاستقلاليتها: "أشعر بأنني ضعيفة للغاية، كما أنني حرة للغاية". "أشعر أن الوقت قد حان للإدلاء بشهادتي. هناك الكثير من الحب والألم في هذا التسجيل. إنه أمر خام للغاية وحقيقي للغاية - أنا أقول الحقيقة ".
في عام 1963، عندما كانت ناعومي جود في السابعة عشرة من عمرها، وجدت نفسها حاملاً. فر صديقها من بلدتهم أشلاند، كنتاكي، وطردها والداها. في حالة يأس، تزوجت نعومي من خاطب آخر، هو مايكل سيمينيلا، الذي نشأت وينونا على اعتقاد أنه والدها. أنجب الزواج ابنة أخرى، آشلي - التي أصبحت فيما بعد ممثلة مشهورة - لكنه انتهى في عام 1972. بعد أن قام صديقها بضرب واغتصاب نعومي، ركزت على تربية ابنتيها بمفردها، حيث تعيش الأسرة في كثير من الأحيان في فقر.
تتذكر وينونا قائلة: "عندما تكبر على الرعاية الاجتماعية، فإنك تشعر بالجوع". "لم يكن لدينا تلفزيون، ولا هاتف. لقد نشأنا حرفيًا نلعب في الخارج في التراب، ونأكل حساء الفاصوليا وخبز الذرة - وهو طعام أساسي في جبال الآبالاش".
غنت وينونا منذ سن مبكرة ووجدت نعومي الانسجام مع ابنتها أسهل من التحدث معها. كانت وينونا في الثامنة من عمرها عندما حصلت على أول غيتار لها وبدأت في تعليم أغاني جوني ميتشل بنفسها: "حتى ذلك الحين كنت أعلم أن هذا ما أريد أن أفعله في حياتي."
في عام 1979، نقلت ناعومي العائلة إلى ناشفيل، عازمة على اقتحام صناعة الموسيقى. في البداية، شارك الثلاثي سريرًا واحدًا في فندق رخيص وعاشوا على شطائر تافهة بينما حاولت نعومي إثارة اهتمام الصناعة دون جدوى. ابتسمت الحظ عندما كانت تعمل كممرضة، وذكرت الثنائي العائلي لمريضة تصادف أنها ابنة مدير تنفيذي في RCA.
يتذكر وينونا قائلاً: "كنت قد تخرجت للتو من المدرسة الثانوية عندما حصلنا على صفقة قياسية". "فجأة أصبحنا نقيم حفلات موسيقية، ونسجل، ونقدم عروضاً ترويجية، وأحياناً نزور ثلاث إلى خمس محطات إذاعية يومياً. شعرت وكأنني ألقيت في الماء وقيل لي: ’اسبح!‘ لم تكن لدي أي فكرة عن كيفية إجراء مقابلة، أو تقديم ضرائبي... لقد اختبأت خلف أمي وتركتها تفعل كل شيء".
في حين أن التناغم بين نعومي ووينونا كان رائعًا، إلا أن علاقتهما الشخصية لم تكن سهلة على الإطلاق، لأسباب ليس أقلها أن نعومي كانت تعاني من اكتئاب حاد. تقول وينونا: «كان الأمر صعبًا دائمًا، لأن أمي كانت تمرض بشدة ولم يتحدث أحد عن الاكتئاب في ذلك الوقت».
ثم جاء تشخيص إصابة ناعومي بالتهاب الكبد الوبائي سي - الناجم عن لصقها عن طريق الخطأ بإبرة ملوثة أثناء عملها كممرضة - وكان الأمر خطيرًا للغاية لدرجة أنها لم يُمنح لها في البداية سوى عام واحد للعيش. أنقذت العلاجات المكثفة حياتها واجتمع فريق جود عدة مرات للقيام بجولات، ولكن في 30 أبريل 2022، أي قبل يوم واحد من إدخال الثنائي إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، انتحرت ناعومي. كانت تبلغ من العمر 76 عامًا.
في اليوم التالي، أشادت وينونا وآشلي بوالدتهما في حفل توزيع الجوائز، وناقشت كلتا المرأتين علنًا صراع نعومي الطويل مع الاكتئاب. الأغنية الافتتاحية لـ The Hard Truth، All Downhill from Ashland، تجد Wynonna تغني مباشرة لوالدتها: "لقد سمع العالم كله لكنهم لم يتمكنوا من رؤية / الثمن الذي كلفني أنت وأنا / مقابل تناغم الدم في كنتاكي."
ومن بين "التكاليف" انتظار نعومي حتى تبلغ وينونا الثلاثين من عمرها لتخبرها أن والدها البيولوجي ليس مايكل سيمينيلا. وتقول: "لا أعرف لماذا انتظرت أمي لفترة طويلة قبل أن تخبرني"، ثم تضيف: "لقد شعرت بالخجل من الحادث برمته - فقد طردتها والدتها من المنزل. في عام 1963، كانت المرأة التي حملت خارج إطار الزواج تعتبر مأساة". تتوقف وينونا لبرهة، ثم تقول: "اتضح أن البلدة بأكملها كانت تعرف ذلك. ولكن ليس أنا".
ذهبت وينونا للبحث عن والدها البيولوجي لتجد أنه قد مات. وكان من بين ممتلكاته درج مليء بقصاصات الصحف لابنته الشهيرة التي لم يعرفها قط. إنها تخاطب هذا الرجل المجهول في أغنية "الحقيقة الصعبة" الفتاة التي يمكنها الغناء، بينما تتعلق "الكذبة المفعمة بالأمل" بابنتها البالغة المسجونة، جريس.
تقول وينونا دون أن تتوانى: "لدي ابنة مدمنة للمخدرات". "من الصعب جدًا أن ترى طفلك يضيع في الإدمان ويستمر في اتخاذ القرارات الخاطئة، ولكن هذا هو ما نحن فيه. الآن، أنا أقوم بتربية ابنتها. إن وجود فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات تعيش معنا هو نعمة. إنه سبب بالنسبة لي للاستيقاظ كل صباح والتطلع إلى اليوم الجديد. "
إذا كانت جوني ميتشل هي الفنانة المفضلة لدى Wynonna - "لقد تعلمت كل نغمة من كل أغنية كتبتها على الإطلاق" - فإن معلمها الموسيقي كان "العمة" دوللي بارتون؛ وتقول إنها "لا تزال في حالة إنكار" لوفاة أسطورة موسيقى الريف في أغسطس/آب: "إنها نهاية حقبة. لقد حضرت من أجلي في جنازة أمي ونصب تذكاري وغنت القليل من أغنية "سأحبك دائما". نظرت في عيني وأخبرتني أنها تحبني وأخبرتها أنني أحبها - وكانت تلك آخر مرة رأيتها فيها".
تقول وينونا إن دوللي كانت منخرطة في الحياة الخاصة، كما كانت تظهر في الأماكن العامة: "كانت دائمًا الضوء الأكثر سطوعًا في الغرفة. كانت تشعر بسعادة غامرة بشأنها وكان الأمر معديًا - كان التواجد معها يشبه التواجد في عالم ديزني، لقد كانت ممتعة جدًا". تتشابه خلفية Wynonna مع خلفية Dolly - حيث نشأت في مجتمع ريفي فقير حيث الموسيقى هي طريقك الوحيد للخروج - وهي لا تزال تتعجب من الرحلة التي أخذها صوتها فيها. "لقد نشأت في التراب، فقيرًا حقًا، وكان عليّ أن أغني النشيد الوطني في كنتاكي ديربي!" صرخت. "كنت أقف هناك أفكر: كيف انتهى الأمر بهذه الفتاة المسكينة هنا؟"
الحقيقة الصعبة معروضة الآن على Anti-.
