يكافح سكان جزيرة جورا من أجل استعادة خدمة العبارات المتأخرة.
سحب مجلس Argyll and Bute خدمته في الساعة 21:30 بين Port Askaig في Islay إلى Feolin في Jura، في يوليو. تغادر العبارة الأخيرة الآن الساعة 18:30.
وقال سكان الجزيرة إن الإبحار الذي يستغرق خمس دقائق كان مهمًا للغاية للأطفال الذين يحضرون نوادي ما بعد المدرسة في إيسلاي، وللأشخاص الذين يعودون إلى منازلهم من مواعيدهم على البر الرئيسي.
وقالت السلطة المحلية إنها تواصل مناقشاتها مع المجتمع حول خدمات العبارات.
جورا هي موطن لحوالي 260 شخصا.
يوفر ميناء Askaig، الواقع على جزيرة Islay الأكبر حجمًا، اتصالاً بالبر الرئيسي عبر خدمة Caledonian MacBrayne. كما أن لديها مطار.
وقال سكوت موير، رئيس مجلس مجتمع جورا، إن سكان الجزيرة كانوا يعملون "بلا كلل" لاستعادة رحلات الإبحار في أرجيل وبوت في وقت متأخر من الليل.
وقال "لقد امتد النصف التاسع حتى يوليو من هذا العام، وبعد ذلك، دون أي تحذير رسمي من المجلس، قطعوا الإبحار".
"لقد ناضلنا طوال الأشهر الخمسة الماضية لاستعادة ذلك."
المزيد من القصص من جلاسكو وأمبير. غرب اسكتلندا
المزيد من القصص من اسكتلندا
وقال موير إن سكان الجزيرة اقترحوا على المجلس وقف الإبحار في الصباح الباكر على المدى القصير واستعادة الإبحار اللاحق.
قال موير: "أظهر أربعة وثمانون بالمائة من المجتمع أنهم غير راضين أو غير راضين تمامًا عن الوضع الحالي بعد إزالة الساعة 21:30".
وأضاف: "أي شخص ضعيف في المجتمع يستخدم هذا الإبحار المتأخر للتواصل مع المواعيد الطبية في البر الرئيسي.
"لقد تم سحبها الآن، وهم غير قادرين على إجراء تلك المواعيد في غلاسكو".
وقال بي ديفيدسون، الذي يدير أماكن إقامة ذاتية الخدمة لقضاء العطلات في بوثان جورا ريتريت، إنه كان هناك تأثير على الشركات المحلية.
وقالت: "لقد كان لدي ضيفان حاولا الوصول إلى هنا على متن عبارة CalMac المتأخرة ثم لم يتمكنا من العبور، لذلك قمت برد أموالهما".
"من الواضح أن هذا له تأثير غير مباشر على الأعمال الأخرى في الجزيرة."
وقال مجلس أرجيل وبوت إنه يحرز تقدما في خطة عمل لخدمات العبارات في الجزيرة.
وأضاف متحدث باسم الشركة: "أي تغييرات نجريها يجب أن تكون ميسورة التكلفة وآمنة ومستدامة ومتوافقة مع القانون".
وقالت هيئة النقل في اسكتلندا إن وزير النقل ستيفن فلين سيرد على مجلس المجتمع "في الوقت المناسب".
وأضاف متحدث باسم الحكومة: "يجب على الحكومة الاسكتلندية احترام استقلالية السلطات المحلية لتطوير معاييرها الخاصة ومساءلتها أمام الناخبين المحليين فيما يتعلق بتقديم خدمات العبارات التي تكون مسؤولة عنها".
"نريد أن نفعل المزيد حيثما نستطيع لدعم المجالس في تحسين الخدمات في منطقتهم، بما في ذلك طريق العبارة جورا.
"ومع ذلك، تظل هذه مسألة تشغيلية للمجلس."
وأضافوا أنه تم تزويد المجلس بموارد إضافية بقيمة 11.4 مليون جنيه إسترليني ورأس مال قدره 15.5 مليون جنيه إسترليني للاتصال بين الجزر، بالإضافة إلى تخصيص 275.8 مليون جنيه إسترليني للفترة 2026/27.
وقال المتحدث: "هذا يؤكد رغبتنا في رؤية مجتمعاتنا على الجزر متصلة بشكل أفضل ويزود مجلس Argyll وBute Council بمرونة أكبر لتقديم خدمات العبارات المسؤولة عنها".
