لعرض محتوى YouTube هذا، من الضروري السماح بقياس الجمهور وملفات تعريف الارتباط الإعلانية.

يبدو أن إحدى الإضافات الموجودة في متصفحك تمنع تحميل مشغل الفيديو. لتتمكن من مشاهدة هذا المحتوى، يجب عليك تعطيله أو إلغاء تثبيته.

تم النشر بتاريخ: 06/11/2026 - 19:49

تستقبل كارولين دي كاماريت هذا الأسبوع جوزيب بوريل، الممثل الأعلى السابق للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية حتى عام 2024. كما شغل منصب رئيس البرلمان الأوروبي بين عامي 2004 و2007، وكان أيضًا وزير الخارجية الاشتراكي السابق في حكومة بيدرو سانشيز ويرأس الآن سيدوب (مركز برشلونة للشؤون الدولية). معنا يفك رموز غضب الشباب الأوروبي، والانتخابات النصفية الأمريكية، وحتى الانتخابات المبكرة في إسبانيا. كما أنه يثير ملاحظة مريرة للسياسة الخارجية التي انتهجها الاتحاد الأوروبي في السنوات الأخيرة.

"إن المشاكل الاجتماعية لكل بلد هي في المقام الأول مسؤولية تلك البلدان"

لأكثر من شهر، ترددت أصداء اضطرابات الغضب الاجتماعي في أوروبا. إيطاليا، إسبانيا، فرنسا... إذا كانت هناك مطالب كثيرة، فإن الأوروبيين يكافحون بشكل خاص ضد تكاليف المعيشة وانعدام الأمن الوظيفي. ما هي مسؤولية الاتحاد الأوروبي في هذا السخط؟ ويرى جوزيب بوريل أنه "لا ينبغي لنا أن نطلب التفاح من أشجار الكرز. فالمشاكل الاجتماعية التي تواجهها كل دولة هي في المقام الأول مسؤولية تلك البلدان". ويحلل قائلاً: "إذا كان هناك استياء، وإذا كان هناك عدم ارتياح في جميع أنحاء أوروبا، فذلك لأسباب مشتركة في أوروبا. لكن التظاهر بأن الاتحاد الأوروبي سيحل ذلك، لا. في فرنسا، المشاكل التي تواجهها هي مشاكل فرنسية. وفي إسبانيا، هي مشاكل إسبانية. لديهم قاسم مشترك، وهو الافتقار إلى منظور الشباب. إنها مشكلة الإسكان، وتكاليف المعيشة، وعدم الاستقرار. لكن الاتحاد الأوروبي لن يحلها". لهم."

"هناك رفض من بعض القوى السياسية لإنجاح دولة القانون"

وكانت أوروبا أيضاً مسرحاً للعديد من التحولات السياسية في العام الماضي، وخاصة في المجر وبولندا. في البداية، قام رئيس الوزراء الليبرالي، بيتر ماجيار، بتنظيم إقالة الرئيس المحافظ المتشدد تاماس سوليوك. لكن في وارسو، فشل رئيس الوزراء في جلب قضاة مستقلين إلى المحكمة الدستورية، وهو ما يعارضه رئيس من حزب القانون والعدالة المحافظ. ويلاحظ الرئيس السابق للدبلوماسية الأوروبية: "من الواضح أن ما يحدث هو رفض جزء من القوى السياسية لإنجاح حكم القانون، حكم القانون كما نفهمه، وهو ما يعني الفصل بين السلطات، واستقلال القضاة. وفي كل مكان، أصبح استقلال القضاة موضع تساؤل".

"نحن نؤخر بشكل مصطنع توسيع الاتحاد الأوروبي"

وفي الوقت نفسه، لا تزال مسألة توسيع الاتحاد الأوروبي تطرح، حيث تتقدم بلدان مثل أوكرانيا ومولدوفا والجبل الأسود على طريق العضوية. ولكن في فرنسا، على سبيل المثال، تعارض الأحزاب التي تقود الانتخابات الرئاسية أي توسيع. يقول جوزيب بوريل: "لقد ظلت عملية التوسعة تسير ببطء لفترة طويلة جدًا، لأننا نعلم جيدًا أنه في نهاية الطريق، يتعين علينا أن نمر عبر إجراء وطني في الدول الأعضاء وهو ما قد يخاطر بالفشل (...) لا يمكننا أن نترك الدول المرشحة طوال الوقت في الثلاجة، مما يؤدي إلى تأخير نهاية العملية بشكل مصطنع لأننا نخشى ألا ترغب الدول الأعضاء في ذلك". وفي صربيا، حيث أطاحت قائمة الطلاب للتو بالرئيس الموالي لروسيا ألكسندر فوتشيتش، من الممكن أيضاً استئناف عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ويغضب الدبلوماسي الأوروبي السابق قائلا: "سوف تمر صربيا بوضع صعب لأن حزب الطلاب سوف يضطر إلى الحكم. (...) إنهم في عجلة من أمرهم، ويريدون أن يصبحوا عضوا في الاتحاد الأوروبي. (...) ستكون هناك نقطة تحول، أو على الأقل، يريدون أن تكون هناك نقطة تحول. فهل سيكونون قادرين على القيام بذلك؟"

وتساءل "ما الذي تفعله المفوضية الأوروبية لمنع ترامب من التصرف بهذا الشكل؟".

كانت الانتخابات النصفية الأمريكية، بالنسبة لجوزيب بوريل، بمثابة "زلزال حقيقي". وبينما تجتاح الموجة الزرقاء مجلسي النواب والشيوخ، يأمل الأوروبيون أن يشكل الديمقراطيون حاجزا ضد دونالد ترامب غير المستقر الذي يميل بشكل متزايد لروسيا. وبينما يرحب جوزيب بوريل بهذا النصر، يدعو أوروبا: "من الجيد أن الناخبين الأمريكيين صوتوا ضد ترامب، بشكل واضح. ولكن من جانبنا، يجب علينا أيضًا أن نقوم بدورنا من العمل. الجميع يشتكي من الحرب في إيران. ولكن أي صوت أوروبي، باستثناء إسبانيا، ارتفع ضد الحرب في إيران؟" ومن ثم فإنه يأسف لنفاق بعض القادة الأوروبيين مثل جيورجيا ميلوني الذين نأوا بأنفسهم فجأة عن حليفتهم، وأشار إلى أن السلطات الأوروبية كانت تتجنب الرئيس الأمريكي أكثر من اللازم: "أذكر أن المستشار الألماني، عندما بدأت الولايات المتحدة في قصف إيران، قال إنه لا يريد إزعاج أصدقائه الأمريكيين باعتبارات ثانوية تتعلق بالقانون الدولي. والآن، يقولون إن (نتيجة الانتخابات، ملاحظة المحرر)، أمر جيد للغاية. لكن أنت، ماذا فعلت لمنع ترامب من القيام بما يفعله؟ ماذا تفعل المفوضية الأوروبية لمنع ترامب من التصرف على هذا النحو؟

كما أشار أيضًا إلى تقاعس أوروبا بشأن الجانب التجاري والرسوم الجمركية، وأعرب عن أسفه لسلوك المفوضية التي، وفقًا له، تستثمر بشكل متزايد في الولايات المتحدة: "إنها ليست مجرد رسوم جمركية. الالتزامات التي قطعناها على أنفسنا لشراء المزيد من الأسلحة الأمريكية، والاستثمار أكثر في الاقتصاد الأمريكي ... لدينا تقرير دراغي الذي يقول أن المشكلة هي أن أوروبا تصدر الكثير من رأس المال إلى الولايات المتحدة. ويقول رئيس المفوضية الأوروبية: "سنفعل المزيد، وسنستثمر المزيد في الولايات المتحدة". الولايات المتحدة، سنشتري المزيد من الأسلحة، والمزيد من الغاز».

إذا كان من الممكن أن تخلف الانتخابات عواقب إيجابية على دعم أوكرانيا، يظل جوزيب بوريل حذرا: "سوف يستمر في الإعجاب ببوتين، لكنه سيكون مقيدا بعض الشيء. ولكن هناك حق نقض رئاسي. وحق النقض، تحتاج إلى ثلثي الأصوات للتغلب عليه".

"بيدرو سانشيز يدعو في الصحراء الاتحاد الأوروبي إلى التحرك"

وفي 29 تشرين الثاني/نوفمبر، سيتوجه الإسبان إلى صناديق الاقتراع لإجراء انتخابات مبكرة قد تؤدي إلى سقوط حكومة سانشيز. وبرز رئيس الوزراء الإسباني في السنوات الأخيرة بمواقفه القوية على المستوى الدولي، فيما تورط في فضائح مختلفة على المستوى الوطني. بالنسبة لوزير الخارجية الإسباني السابق، فإن "بيدرو سانشيز لا يقدم نفسه على أنه مناهض لترامب. يقدم بيدرو سانشيز نفسه على أنه (رئيس) حكومة مسؤولة أمام المواطنين. (...) إذا كنت تريد الحكم على الحكومة الإسبانية من وجهة نظر السياسة الخارجية، فهذا هو النقيض تمامًا لتلك التي يتبعها حزب فوكس. لقد اتبعت الحكومة الإسبانية سياسة خارجية معزولة بعض الشيء في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، لكنها حازمة وصحيحة من وجهة نظري. لقد قال بوضوح "هذا ما يفعله نتنياهو في غزة، إنها إبادة جماعية". وصرخ في الصحراء مطالبا الاتحاد الأوروبي بالتحرك. ولم يرغب رئيس المفوضية في القيام بأي شيء، وكذلك غالبية الدول الأعضاء، فهي الدولة الوحيدة التي قالت لا لنسبة الـ 5% من الإنفاق العسكري.

قبل أن يحدد: "نحن في دولة ديمقراطية برلمانية. في إسبانيا، من يفوز ليس هو الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات، بل هو القادر على الحصول على أغلبية برلمانية من خلال تشكيل ائتلافات مع مجموعات أخرى". ولذلك سيتعين على اليمين تشكيل تحالف مع حزب فوكس اليميني المتطرف للحكم.

البرنامج من إعداد أويهانا ألماندوز، وبيرين ديسبلاتس، وفلورين هوسفاتر، وشارلوت برودوم، وإيزابيل روميرو

الكلمات الرئيسية ذات الصلة

المحتوى الذي تحاول الوصول إليه غير موجود أو لم يعد متاحًا.