دي جي، منتج ورائد في فرقة ديترويت تكنو التي أثر اندماجها المستقبلي بين الفانك والإلكترونيات على موسيقى الرقص على مستوى العالم
عُرف الموسيقي والمنتج ومنسق الأغاني الأمريكي خوان أتكينز، الذي توفي بشكل غير متوقع عن عمر يناهز 64 عامًا، بأنه منشئ موسيقى التكنو، وهو النوع المشهور عالميًا من موسيقى الرقص الإلكترونية الدافعة والمستقبلية.
أطلق أتكينز مقطوعات موسيقية منذ عام 1981، أولًا مع ثنائي سايبوترون، وبعد ذلك منفردًا تحت أسماء مستعارة بما في ذلك موديل 500 وإنفينيتي وأوديو تيك، ابتكر أتكينز موسيقى غذت مشهد الهذيان الناشئ في المملكة المتحدة في أواخر الثمانينيات، والازدهار في ثقافة النوادي في برلين ما بعد الحرب الباردة، وظاهرة نجم الدي جي الخارق في القرن الحادي والعشرين.
ارتبطت أصوات أتكينز النابضة والمتلألئة دائمًا بالمدينة التي ولد فيها، ديترويت، المعروفة بإنتاجها الضخم للسيارات في منتصف القرن العشرين. أدى ذلك إلى ظهور اسم شركة موتاون للتسجيلات الشهيرة، ولكن بحلول سنوات مراهقته كانت المدينة تعاني من آثار تراجع التصنيع.
لقد صاغ مصطلح "تكنو" لوصف موسيقى ديترويت، حيث أطلق تكنو سيتي مع سايبوترون في عام 1984 بالإضافة إلى تكنو ميوزيك في عام 1988، والتي ألهمت بشكل مباشر اسم مجموعة فيرجن ريكوردز الرائدة في عام 1988 تكنو! صوت الرقص الجديد في ديترويت.
في مقابلة مع مجلة الوجه في ذلك العام، أوضح أتكينز كيف استلهم مصطلح "المتمردين التكنولوجيين"، الذي استخدمه المستقبلي ألفين توفلر في كتابه "الموجة الثالثة" لوصف الأشخاص الذين يستخدمون التكنولوجيا في مجتمع ما بعد الصناعة للتقدم إلى مرحلة جديدة من الحضارة. وقال: "خلال السنوات الخمس الماضية أو نحو ذلك، كان مترو الأنفاق في ديترويت يجرب التكنولوجيا، ويوسعها بدلا من مجرد استخدامها".
كتب منسق الموسيقى الألماني سفين فاث، الذي عزف أمام أكثر من مليون شخص خلال مهرجانات Love Parade في برلين في التسعينيات، أن أتكينز كان سابقًا لعصره: "إن اندماجه الفريد من الأصوات المستقبلية والسول والفانك والآلات الإلكترونية فتح الأبواب أمام عالم موسيقي جديد تمامًا." تم أخذ عينات من مقطوعات أتكينز من قبل العديد من الفنانين، بما في ذلك أغنية Lose Control للمغني Missy Elliott ومغني الراب Sir Mix-a-Lot's Baby Got Back.
كان يبلغ من العمر 15 عامًا ويعيش في بيلفيل، وهي بلدة صغيرة يبلغ عدد سكانها 3000 شخص تقع غرب المدينة، عندما اشترت له جدته ليلي أول جهاز توليف خاص به، وهو كورج MS-10. كان عازفًا متحمسًا لأورغن هاموند الخاص بها، ويمكنه أيضًا العزف على الجيتار الكهربائي والباس، وكان مفتونًا بالأصوات الكاسحة التي يمكن أن تصدرها آلته الجديدة. قال لـ Kris Needs من NME في عام 1992: "لطالما كنت مفتونًا بالخيال العلمي... هذا هو الشعور. عندما خرجت Star Wars وKraftwerk، فعلت ذلك للتو. أردت فقط المزيد".
ولد أتكينز لأبوين مراهقين، ولم يكشف عنهما سوى تفاصيل قليلة، وكان أتكينز في الثانية من عمره عندما سُجن والده بتهمة القتل غير العمد. كان يعزف على ألتو ساكسفون، واشترى لابنه غيتارًا كهربائيًا في عيد ميلاده العاشر. وفي وقت لاحق عاد إلى السجن. قال أتكينز لمجلة رولينج ستون في مقابلة عام 2024: “لقد كان في السجن منذ أن تخرجت من المدرسة الثانوية”.
متأثرًا بفرقتي الفانك التابعة لجورج كلينتون بارليمنت وفونكاديليك، عزف أتكينز في فرق موسيقية في ديترويت قبل أن ينتقل وهو في الرابعة عشرة من عمره إلى بيلفيل، حيث كان لعزلة المدينة تأثير على صناعة الموسيقى. "لم أستطع أن أتجول في المنطقة وأتواصل مع عازف جيتار جيد أو عازف طبلة." لقد اضطر إلى اتباع نهج مختلف: "يسمح لك السينث بإصدار كل هذه الأصوات المختلفة إلى الحد الذي يمكن أن تصبح فيه فرقة موسيقية تقريبًا."
أصبح مهتمًا بالأعمال الإلكترونية الأوروبية بما في ذلك Kraftwerk وHuman League وGary Numan، ودبلج أفكاره الموسيقية على أشرطة الكاسيت، أخذ أتكينز عروضه التوضيحية إلى دروس الموسيقى أثناء دراسته في كلية مجتمع واشتيناو، في مكان قريب آن أربور، حيث التقى بريك (ريتشارد) ديفيس، الذي يكبره بـ 12 عامًا.
قاموا معًا بتشكيل Cybotron وتسمية Deep Space Recordings. كانت أغنيتهم المنفردة الأولى عام 1981، Alleys of Your Mind، التي تجمع بين كلمات الأغاني الرتيبة ("ابكي من أجل الرجل الحديث / ضائع دون فرصة / اذهب وابحث عن الخلود") مع اللمعان الإلكتروني والباس الخافت، نجاحًا إذاعيًا محليًا، حيث بيعت منها 15000 نسخة. كانت أغنيتهم "Clear" لعام 1983 ("Out with the Old and in with the new / Now، أليس هذا عرضًا أفضل؟") هي الأغنية الرئيسية في ألبومهم الأول، Enter.
قام أتكينز بتقسيم Cybotron في عام 1985، وأنشأ علامته المستقلة الخاصة، Metroplex، حيث أصدر 44 أغنية، بعضها بأسماء مستعارة، وبعضها لفنانين آخرين. قام بتعليم صديقين من مدرسة بيلفيل الثانوية، ديريك ماي وكيفن سوندرسون، كيفية برمجة أجهزة التوليف، واستضافت حفلات الدي جي الثلاثة معًا، وأصبحوا معروفين باسم بيلفيل الثلاثة. أصبح ماي وسوندرسون أيضًا منسقي أغاني ومنتجين تكنو معروفين عالميًا، حيث سجل سوندرسون أربعة من أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة في أواخر الثمانينيات مع مجموعته Inner City.
ظهر أتكينز لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1991. وتحدث عن ذلك في مقابلة مع لانري باكاري في صحيفة الغارديان عام 2024: "لقد كانت صدمة ثقافية. كانت أمريكا في ذلك الوقت منقسمة عنصريًا نوعًا ما - بينما في المملكة المتحدة، كان هناك 5000 طفل أبيض مهووس بموسيقاي".
واصل دي جي دوليًا لعقود من الزمن، وتعاون أيضًا في مختلف الأنواع، حيث عمل مع ثنائي الغابة البريطاني 4 Hero في التسعينيات ومع DJ الألماني موريتز فون أوزوالد في الثنائي بوردرلاند. أصدروا ألبومًا مسمىًا في عام 2013، تلاه ألبوم Transport في عام 2016. كما كان يؤدي بانتظام مع ابنته ميلان أرييل أتكينز، وهي نفسها فنانة تكنو. لقد قاموا بأداء DJ آخر مرة معًا في حدث أمستردام للرقص في أكتوبر، في عرض يحتفل بأربعة عقود من موسيقى التكنو.
بعد وفاة أتكينز، وصفت عمدة ديترويت، ماري شيفيلد، كيف "أعطى العالم صوتًا جديدًا. عندما كان مراهقًا يحمل آلة مزج موسيقية وفكرة كبيرة، تخيل ما يمكن أن تكون عليه موسيقى المستقبل. ثم قام ببنائها".
ترك أتكينز خلفه زوجته ديوي وميلان أرييل وثلاثة أشقاء.
