يساعد دعمك في جعل عرضنا ممكنًا ويفتح الوصول إلى خلاصتنا المجانية من الجهات الراعية.
صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخبارية. اشترك هنا ليصلك إلى بريدك الوارد، واستمع إلى البث الصوتي Up First للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.
أهم الأخبار اليوم
أدى ارتفاع الأسعار وركود الأجور إلى تأجيج الإحباط خلال الانتخابات النصفية التي جرت هذا الأسبوع، مما دفع الناخبين إلى التعبير عن استيائهم في صناديق الاقتراع. وبالمثل، شهدت سوق الأسهم تراجعاً أمس. وأدت المخاوف بشأن قيام الكونجرس الديمقراطي بتنظيم الذكاء الاصطناعي إلى انخفاض أكثر من 5% في بورصة ناسداك ذات الثقل التكنولوجي، مما أدى إلى محو أكثر من 2 تريليون دولار من القيمة السوقية. جاء هذا الانخفاض بعد يوم الأربعاء عندما ارتفعت الأسهم حيث شعر المستثمرون بالارتياح لأن الانتخابات النصفية أوضحت مصير الكونجرس. في المقابل، كان هناك تقلبات أقل في سوق العمل، واليوم من المقرر أن تصدر وزارة العمل تقرير الوظائف الأخير.
انخفضت الأسهم مع مخاوف المستثمرين من أن الكونغرس الديمقراطي القادم – والولايات في جميع أنحاء البلاد – قد يتخذون إجراءات صارمة ضد صناعة الذكاء الاصطناعي ومراكز البيانات. تيموثي أ. كلاري / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images / وكالة الصحافة الفرنسية إخفاء التسمية التوضيحية
منع قاض اتحادي مؤقتًا بناء قوس الرئيس ترامب الذي يبلغ طوله 250 قدمًا في العاصمة. أصدرت قاضية المحكمة الجزئية تانيا تشوتكان أمرًا قبل منتصف ليل الجمعة بقليل، بوقف العمل لمدة 14 يومًا بناءً على طلب حكومتي العاصمة وفرجينيا. وفي رأيها المكون من 33 صفحة، قامت بفحص مبررات الإدارة بشأن القوس، وخاصة تركيزها على الأمن القومي، ووافقت على أن الحكومات المحلية من المحتمل أن تتضرر من بنائه. تم التخطيط للقوس لإنشاء الدائرة التذكارية، وهي جزيرة مرورية على الجسر الذي يربط نصب لنكولن التذكاري بمقبرة أرلينغتون الوطنية.
ومن المتوقع أن ينخفض معدل الالتحاق بالمدارس بمقدار مليوني طفل آخرين بحلول عام 2030، ويقول خبراء التعليم إن الأزمة ستتفاقم بسبب ترحيل الأسر المهاجرة التي لديها أطفال في سن المدرسة. حتى قبل تغيير سياسة إدارة ترامب، واجهت المدارس العامة انخفاضًا كبيرًا بسبب تقلص حجم الأسرة. تظهر بيانات التعداد السكاني الأمريكي أن عدد الأطفال دون سن 18 عامًا على مستوى البلاد قد انخفض بنحو 2.1 مليون منذ عام 2010. وبدأت عمليات الترحيل واسعة النطاق التي قامت بها إدارة ترامب بعد أن بدأت المدارس العامة تواجه أزمة ديموغرافية، حيث أشارت دراسة أجراها معهد سياسات الهجرة إلى أن 1.9 مليون شخص غادروا الولايات المتحدة خلال فترة ولاية ترامب الثانية. يمثل هذا الوضع المرة الأولى منذ ما يقرب من قرن من الزمان التي تكون فيها معدلات المواليد ومستويات الهجرة منخفضة في نفس الوقت.
تركت هارميت ديلون منصبها كرئيسة لقسم الحقوق المدنية بوزارة العدل بعد 18 شهرًا مضطربًا. خلال فترة عملها في هذا المنصب، قامت بتحويل الوحدة، وشهدت خسارة كبيرة في الموظفين المهنيين، وتابعت بقوة أجندة ترامب. وهي أول مسؤولة كبيرة تغادر منصبها منذ أن سيطر الديمقراطيون على الكونجرس في الانتخابات النصفية. ووصف ديلون الدور بأنه "شرف العمر".
صحية أم ضجيج؟
أب وابنه يحملان فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان في الحمام، ويتشاركان معًا روتينًا مريحًا للعناية بالفم في الصباح. ميهايلوميلوفانوفيتش / غيتي إيماجز إخفاء التسمية التوضيحية
صحية أم الضجيج؟ هي سلسلة NPR تساعد القراء والمستمعين على التمييز بين الحقيقة والخيال عندما يتعلق الأمر بالمطالبات الصحية عبر الإنترنت.
يستبدل العديد من الأشخاص منتجات طب الأسنان التي تحتوي على الفلورايد بمنتجات تحتوي على الهيدروكسيباتيت. إنه معدن يتميز بحماية التجويف والتبييض وتقوية المينا - كل ذلك بدون الفلورايد. في حين يتفق خبراء الصحة على نطاق واسع على أن الفلورايد مفيد للصحة، فإن الاهتمام بالبدائل الخالية من الفلورايد يتزايد. القوة الدافعة وراء هذا الاتجاه هو وزير الصحة روبرت ف. كينيدي جونيور الذي ألقى اللوم على فلورة المياه في مشاكل صحية مثل التهاب المفاصل وكسور العظام وسرطان العظام واضطرابات النمو العصبي. وهنا ما يقوله أطباء الأسنان حول هذا الموضوع.
مختارات نهاية الأسبوع
جيمس سبايدر في دور أولترون وبول بيتاني في دور Vision in VisionQuest. Marvel إخفاء التسمية التوضيحية
تحقق مما تشاهده وتقرأه وتستمع إليه NPR في نهاية هذا الأسبوع:
🍿 الأفلام: يلعب جون تورتورو دور هاري، النشال الماهر والمهتم بزوجته، في فيلم The Only Living Pickpocket في نيويورك. تتغير حياته بشكل كبير عندما يسرق حقيبة ظهر من طفل جامعي، ليكتشف أنه حفيد زعيم الجريمة.
📺 TV: VisionQuest هي سلسلة Marvel النهائية للثلاثية التي بدأت مع WandaVision واستمرت من خلال Agatha All Along. إنه بمثابة حكاية رمزية في الوقت المناسب حول الذكاء الاصطناعي، بينما يستكشف أيضًا موضوعات تتعلق بقضايا الأب، وفقًا لـ Pop Culture Happy Hour.
📚 الكتب: عندما يصبح الطقس أكثر برودة، فهذا هو الوقت المثالي للاسترخاء مع كتاب جيد. فيما يلي ستة إصدارات لشهر نوفمبر يجب قراءتها، وتتضمن حكايات رومانسية متقاطعة، والخلاص الذي تم تحقيقه بشق الأنفس، والصراعات عالية المخاطر.
🎵 الموسيقى: مع اقتراب عام 2026 من نهايته، يعيد برنامج "جميع الأغاني" على قناة NPR زيارة بعض الأغاني الرائعة التي تم إصدارها في وقت سابق من العام والتي ربما فاتتنا، بما في ذلك فنان البوب في ولاية أيوا الشمالية كينجي والمغنية المكسيكية سيلفانا إسترادا.
🎮 الألعاب: النسخة الجديدة من Ocarina of Time من Nintendo تؤمن إرثها في الألعاب، ولكن على الرغم من قيم إنتاجها العالية، يقول جيمس بيركنز ماسترومارينو من NPR إنها تركته يشعر بالحرمان بشكل غريب.
❓ اختبار: انتهت الانتخابات النصفية، وبينما كان هذا الأسبوع مليئًا بالسياسة، لم يكن هذا كل ما حدث. يقدم هذا الاختبار تلخيصًا رائعًا لأحداث الأسبوع المتنوعة.
3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب
فتيات المدارس الصومالية يلعبن كرة القدم خلال استراحة الغداء في مدرسة هولواداغ الابتدائية في منطقة هولواداغ، جنوب مقديشو. في 5 تشرين الأول (أكتوبر) 2016. محمد عبد الوهاب / وكالة الصحافة الفرنسية / عبر Getty Images إخفاء التسمية التوضيحية
تم تحرير هذه النشرة بواسطة دورين بيثيا.
لا تقدم NPR أو تقبل الأموال مقابل التغطية أو المقابلات. أي شخص يقدم مثل هذا العرض أو الطلب ليس موظفًا في NPR ولا يمثل NPR.
