باريس (فرنسا) (أ ف ب) - دافع الكاتب الفرنسي فيليب جاينادا، الحائز على جائزة غونكور 2026 عن كتابه "L'Inconnue du quai de Javel"، الجمعة، عن الاستخدام "المسلي" و"الساخر" والمحدود للغاية للذكاء الاصطناعي في كتابه بعد تهميش الكاتب ثيليسون أوريليان لاستخدامه الذكاء الاصطناعي.
تم النشر بتاريخ: 06/11/2026 - 22:10 تم التعديل بتاريخ: 06/11/2026 - 23:13
وقال المؤلف في بيان صحفي أرسلته دار النشر فلاماريون التي يملكها إلى وكالة فرانس برس، حيث يوضح بالتفصيل كيفية استخدام هذه التكنولوجيا: "من السخف أن أفكر لمدة نصف ثانية أنني استخدمت الذكاء الاصطناعي التوليدي لكتابة أي شيء في هذا الكتاب".
وأصر على أن "الاستخدام المسلي أو المثير للسخرية، قبل كل شيء، كان استخدام الذكاء الاصطناعي جزءًا من مشروعي حتى قبل أن أبدأ في الكتابة".
كرر فيليب جينادا أنه استخدم الذكاء الاصطناعي ثلاث مرات فقط في روايته الملحمية حول جريمة قتل شابة بريتونية لم يتم حلها في نهاية الأربعينيات والتي حصلت على جائزة غونكور والتي ذكر فيها أيضًا استخدام هذه التكنولوجيا.
سأل المؤلف أولاً اثنين من روبوتات الدردشة العاملة بالذكاء الاصطناعي "ما الذي يجف بشكل أسرع في الليل، عند درجة حرارة 17 درجة مئوية، مع القليل من الرياح: الشعر الطويل لامرأة سمراء شابة أم الرصيف الباريسي؟"، حسبما قال في البيان الصحفي.
وأضاف: "البرنامجان يقدمان لي إجابات دقيقة بشكل كاريكاتوري، وبالتالي غبية، ومتناقضة".
ثم استخدم الكاتب الذكاء الاصطناعي بطريقة أكثر تقليدية لإجراء البحث.
وقال: "كنت أحاول معرفة ما إذا كانت أصابع الجثة تتجعد عندما تُترك لتنقع في الماء الساخن، مثل أصابعنا نحن الأحياء".
يقول فيليب جينادا أخيرًا إنه استمتع "بإخفاء الجملة التي أنشأها الذكاء الاصطناعي في النص".
"وهي إذن نصف جملة وعشر كلمات. لقد تلقيت، منذ نشر + L’Inconnue du quai de Javel +، عشرات المقترحات من القراء: لم يعثر عليها أحد،" تابع المؤلف.
وهكذا استخدم فيليب جينادا الذكاء الاصطناعي في جملة "الإيمان لا يأكل خبزًا، لكنه لا يضع شيئًا على الطاولة أيضًا"، الصفحة 215 من العمل، كما كشف مساء الجمعة على قناة RTL، قائلًا إنه يريد وضع حد للجدل "حيث يقولون إنني استخدمت الذكاء الاصطناعي لكتابة كتابي".
ارتفعت الأصوات على شبكات التواصل الاجتماعي للتنديد بمفارقة معينة بين حصول فيليب جينادا على جائزة غونكور بادعاء استخدامه للذكاء الاصطناعي، في حين تم استبعاد الكاتب الكندي الهايتي الهايتي ثيليسون أوريليان من نفس الجائزة بسبب شبهات الاستخدام المكثف للذكاء الاصطناعي في روايته "كان ذلك أو يموت".
أحدثت قضية ثيلسون أوريليان صدمة في عالم النشر، وفتحت نقاشًا حول مكانة الذكاء الاصطناعي في الإبداع.
© 2026 وكالة فرانس برس
المحتوى الذي تحاول الوصول إليه غير موجود أو لم يعد متاحًا.
