بوينس آيرس (الأرجنتين) (أ ف ب) - تقدم زيارة البابا لاوون الرابع عشر إلى الأرجنتين، وهي الأولى التي يقوم بها بابا فرنسيس منذ 39 عاما، عزاء لأولئك الذين انتظروا عبثا عودة فرنسيس، أول بابا أرجنتيني، الذي توفي دون أن يعود إلى وطنه بعد 12 عاما من البابوية.

التعديل الأول: 11/04/2026 - 14:31

عند مدخل كاتدرائية بوينس آيرس، حيث كان خورخي بيرجوليو رئيس الأساقفة، يكرر التلفزيون الصامت صور فرانسيس وهو يقبل أقدام المؤمنين. وبجانبه ملصق يحمل صورة ليو الرابع عشر يعلن عن القداس الذي سيتم الاحتفال به في 9 نوفمبر في حي باليرمو.

وهكذا تتعايش ذكرى البابا الأرجنتيني مع توقع استقبال خليفته. بالنسبة لسول بورجوس (23 عاما)، يمثل هذا الوصول شكلا من أشكال العزاء.

وقال لوكالة فرانس برس عند باب الكنيسة ذات الطراز الكلاسيكي الجديد: "لقد آلم الأرجنتين كثيرا أن تفقد والدها، لذا ربما يأتي للتواصل معنا".

ويتذكر قائلاً: "كان تغيير البابا الجديد صعباً إلى حد ما بسبب القرب الذي كان لدينا من فرانسيسكو".

ومع ذلك، فإن مسيرة ليو الرابع عشر في البيرو، حيث كان مبشرًا وأسقفًا، ساعدت في تقصير المسافة. ويقول عن البابا الأمريكي، الذي يحمل أيضا الجنسية البيروفية: "الحمد لله أن البابا الجديد كان له أيضا اتصال بأمريكا اللاتينية لأنه كان في البيرو".

وفي الساحة نفسها، يقدم مارتين جيرونيمو، وهو بائع متجول يبلغ من العمر 60 عاماً، قطعاً مغناطيسية ودبابيس للسائحين تحمل صور رقصة التانغو والأعلام الأرجنتينية وصور فرانسيسكو، الذي يتذكره منذ أن كان رئيساً للأساقفة.

يقول وهو يشير إلى الكاتدرائية: "عندما كان مطرانًا كان يعمل هنا". "كنت أمر من هنا لألقي التحية. لم أكن أدرك أنني سأصل إلى أبي!" يتذكر وهو يبتسم.

العودة المستحيلة

زار فرانسيس عدة دول في المنطقة، لكنه لم يعد إلى بلده قط، وهو الغياب الذي خيب آمال العديد من مواطنيه وأذكى كل أنواع التكهنات في بلد مستقطب.

ويقول روبين لوزانو، وهو زائر يبلغ من العمر 73 عاماً من مقاطعة سانتا في الشمالية: "لم يستطع أو لم يرد أن يأتي". "أعتقد أنه لم يأت لتجنب بعض العداوات."

ويعتقد هذا أيضًا الرئيس الليبرالي خافيير مايلي، الذي أهانه قبل وصوله إلى السلطة وقال إن فرانسيسكو كان لديه ميل إلى "الشيوعيين القتلة"، على الرغم من أنه خفف من خطابه لاحقًا وذهب لرؤيته في الفاتيكان.

وقال مايلي لراديو ميتري في 24 أكتوبر: "ليس لدي أدنى شك في أن البابا فرانسيس أراد الحضور وأعتقد أنه لم يأت لأنه كان يعلم أنه إذا جاء فسيؤدي ذلك إلى حدوث زلزال سياسي. وهذا يجعلني معجبًا به أكثر".

قادمًا من أوروغواي، ستستقبل مايلي البابا يوم الأحد عند أسفل الطائرة، ثم سيزور مدينتي قرطبة الأرجنتينية، في وسط البلاد، ولوجان، على بعد حوالي 70 كيلومترًا من بوينس آيرس، قبل أن يتابع في 11 نوفمبر إلى البيرو. وهذه هي الزيارة البابوية الأولى منذ يوحنا بولس الثاني عام 1987.

جرح للشفاء

وطلب رئيس أساقفة بوينس آيرس، خورخي غارسيا كويرفا، تجنب المقارنات. وقال في أغسطس/آب: "خليفة بطرس قادم، وخليفة فرنسيس لن يأتي".

وعلى الرغم من إصراره على أن أحدهما ليس استمرارًا للآخر، إلا أن غارسيا كويرفا يثق في أن الزيارة ستساهم في التغلب على الانقسامات الأرجنتينية.

وقد علق مؤخرا لصحيفة لا ناسيون قائلاً: "إن الجرح الموجود بين الأرجنتينيين يمكن أن يلتئم بحلاوة الحنان والمعاملة الطيبة والمودة والتسامح".

يصل ليو الرابع عشر إلى الأرجنتين التي تعاني من صعوبات اقتصادية، حيث يتناقض نمو قطاعات مثل الطاقة مع ضعف الصناعة والاستهلاك. ويؤثر الفقر على ثلث السكان، في حين تحافظ مقاطعة مايلي الليبرالية المتطرفة على سياستها الصارمة المتمثلة في التكيف المالي والانفتاح الاقتصادي.

وانتقدت الكنيسة التكلفة الاجتماعية لهذا النموذج، خاصة بالنسبة للفئات الأكثر ضعفا. وهناك فارق جوهري وراء ذلك: فقد دافع فرانسيسكو عن العدالة الاجتماعية التي تتطلب وضع الاقتصاد في خدمة الناس، وهي القضية التي يؤيدها ليون والتي تعتبرها مايلي "انحرافا".

وفي عظة ألقاها في أغسطس/آب، استشهد غارسيا كويرفا برسالة البابا العامة "Magnifica Humanitas" في تحذيره من أن "الحرية الاقتصادية لا يمكن أن تكون مطلقة، ويجب أن تقاس دائما من حيث الصالح العام وكرامة كل شخص".

وأمام الكاتدرائية، أعرب لوزانو أيضًا عن ثقته في أن البابا الجديد سيحافظ على مسار سلفه. "أرى ليون كنوع من الاستمرار (...) للبصمة التي تركها فرانسيس للفاتيكان والكنيسة العالمية بأكملها."

© 2026 وكالة فرانس برس

المحتوى الذي طلبته غير موجود أو لم يعد متاحًا.