بوينس آيرس (الأرجنتين) (أ ف ب) – لا أحد يعرف ما إذا كان يفي بالوعد الذي قطعه لفرانسيس. إلا أن زيارة ليو الرابع عشر إلى الأرجنتين سوف تحيي مشاعر الندم: فهو لم ير سلفه، البابا الأرجنتيني، يعود إلى بلاده قط طيلة اثني عشر عاماً من البابوية. ربما بسبب السياسة المحلية المحمومة.
تم النشر بتاريخ: 04/11/2026 - 08:53
بعد عام ونصف من وفاته، لا يزال فرانسيس يرحب، بطريقة معينة، بالتدفق المستمر لزوار كاتدرائيته في بوينس آيرس، حيث كان رئيس الأساقفة لمدة 15 عاما.
بمجرد تجاوز الرواق الكلاسيكي الجديد، في الدهليز، تبث الشاشة بشكل دائم مقطعًا لخورخي بيرجوليو. ككاهن، كأسقف، كرئيس أساقفة، في منتصف خطبة، يغسل قدميه، أو مع ميكروفون في يده ينطلق في خطاب ذو نسيج اجتماعي اعتاد عليه.
لكن فرانسيس، بابا بوينس آيرس المحبوب، في الحي الذي يقيم فيه في فلوريس، من "الأحياء الفقيرة"، لم يعد إلى الأرجنتين قط، منذ ذلك اليوم في فبراير/شباط 2013 عندما غادر إلى المجمع السري في روما، بحقيبة سفر، كما اعتقد، لمدة أسبوع.
ويعتقد أكثر من واحد في بلاده أن الأرجنتينيين أنفسهم هم المسؤولون إلى حد ما عن عدم العودة هذا.
ويقول روبن لوزانو (73 عاما) الذي جاء إلى العاصمة لإجراء شكلي وتوقف "لتحية" الكاتدرائية "لم يكن قادرا أو غير راغب في الحضور. أعتقد أنه لتجنب بعض العداءات الموجودة في هذا البلد".
«كي لا يخلق الانقسام، اختار أن يقول لنفسه: حسنًا، لن أذهب إلى الأرجنتين في الوقت الحالي، وسيبقى كل شيء بسلام، بطريقة معينة»، يقول المتقاعد حزينًا على هذا اللقاء الضائع. "لأن البابا الأرجنتيني كان مهماً..."
- هل خطأ الأرجنتينيين؟
كما أشار خليفة خورخي بيرغوليو في الكاتدرائية، المونسنيور خوسيه غارسيا كويرفا، قبل بضعة أشهر إلى "دين" للأرجنتينيين تجاه البابا السابق: الندم، كمجتمع، على "عدم السماح لبيرجوليو بأن يكون فرانسيس".
وقال متأسفاً: "لقد أدخلناه في خلافاتنا الداخلية، من جهة أو أخرى من الاستقطاب (السياسي). وبما أننا نعتقد أننا الأهم في العالم، فقد اعتقدنا أن كل ما قاله مرتبط بنا".
وليس من هذا الرأي خوان جرابوا، نائب المحامي اليساري الناشط في مجال الاقتصاد الاجتماعي، وهو المقرب من فرنسيس الذي عينه مستشارا لدائرة الفاتيكان للتنمية البشرية المتكاملة.
وقال مؤخراً لصحيفة لا ناسيون: "لقد تحدثت معه كثيراً. لا أعتقد أن الأمر مرتبط"، في إشارة إلى تجنب فرانسيس العودة التي كان من الممكن استغلالها سياسياً. "لم يكن فرانسوا خائفًا من التناقضات، بل كان يعمل معها."
فرانسيس نفسه افترض، في كتاب مقابلات عام 2023، أنه "يمارس السياسة". وقال: “عندما نقرأ ما قاله يسوع، نرى بوضوح أنه كان يمارس السياسة”.
لكن ليس "السياسة الحزبية". اعترف الشخص الذي اضطر عدة مرات للدفاع عن نفسه من الولاء للبيروني (يسار الوسط) أنه "في بعض الأحيان، يمكن استخدام زيارة البابا".
ليون للتعزية
وقد حرص المونسنيور غارسيا كويرفا في الأشهر الأخيرة على التحصين المسبق لزيارة ليو الرابع عشر، "الغريب عن السياسة الأرجنتينية". ولكن موضوعاتها "ستشكل تحديًا لنا جميعًا (...) سواء أطلقنا عليها اسم الصالح العام، أو الوجهة العالمية للخيرات، أو العدالة الاجتماعية".
مفاهيم يتردد صداها في الأرجنتين التي تعاني من التقشف الليبرالي المتطرف في عهد خافيير مايلي لمدة ثلاث سنوات.
بطبيعة الحال، بالنسبة للأرجنتينيين، فإن ليون ليس هو فرانسوا الخاص بهم، الذي خُلد في العديد من الجداريات - وأحياناً إلى جانب "الآلهة" مارادونا وميسي.
هذا البابا الذي يتذكره سول بورغوس، الطالب البالغ من العمر 23 عامًا، وهو يبكي عندما مات. "في القداس، كان الجميع يبكون، بما في ذلك الكاهن".
لكن ليون الأميركي "الحمد لله أن لديه أيضا علاقة بأميركا اللاتينية، فهو موجود في البيرو منذ فترة طويلة"، تقول فرحا في مقابلة مع وكالة فرانس برس. وبالطبع ستذهب لرؤيته مع والدتها وشقيقها في مدينته قرطبة (شمال وسط) حيث سيقيم قداسا في 10 تشرين الثاني/نوفمبر.
ويرى روبن لوزانو أيضًا في البابا ليو "نوعًا من الاستمرار، على سبيل المثال، للبصمة التي تركها فرانسيس للفاتيكان، وللكنيسة بأكملها (...) كما لو كان يسير على طريقه".
ومن الناحية الرمزية، سيزور ليو الرابع عشر فرانسيس في الكاتدرائية يوم الاثنين لترأس صلاة الغروب. الجزية بعد الوفاة، وفاء بالوعد؟ إلا إذا كان عزاء.
يريد سول أن يصدق: "إن خسارة البابا تسببت في الكثير من الألم للأرجنتين، لذا ربما يأتي ليعيد التواصل معنا".
pbl-lm/esp/ial/
© 2026 وكالة فرانس برس
المحتوى الذي تحاول الوصول إليه غير موجود أو لم يعد متاحًا.
