الائتمان، باس
هام: يحتوي هذا التقرير على تفاصيل قد تكون مزعجة لبعض القراء.
في الصباح الباكر من شهر يونيو/حزيران 2024، توقف باس بجوار منزل والديه المتنقل، المتوقف في مرسى مشمس في شمال هولندا.
قضى والديه، جان وإلس، معظم حياتهما الزوجية على الماء. الآن، في السبعينيات من عمرهم، لم يعد بإمكانهم إدارة المركب. وكان منزله المتنقل المتوقف بالقرب من اليخوت والقوارب هو البديل الأفضل.
ركب جان وإلس سيارة ابنهما. بدأ باس المحرك. ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي يأخذ فيها والديه إلى مكان ما. بالنسبة لجان وإلس، ستكون هذه الرحلة - إلى دار رعاية المسنين المحلية - هي الأخيرة لهما.
وفي الساعة 10:30 من صباح ذلك اليوم، كان الأطباء يصفون لهم الدواء المميت، ثم يأخذونهم إلى الموت معًا، في إجراء يُعرف في هولندا باسم القتل الرحيم المزدوج.
إنه أمر رائع ونادر، ولكن في كل عام يختار المزيد من الهولنديين إنهاء حياتهم بهذه الطريقة.
قبل ثلاثة أيام من الموعد الحاسم في مركز الرعاية التلطيفية، أجرى جان وإلس مقابلة مع بي بي سي في شاحنتهما.
عاش جان مع الألم المستمر، نتيجة لسنوات من نقل البضائع على طول الممرات المائية الداخلية في هولندا. تم تشخيص إصابة إلس بالخرف. تم الإبلاغ عن قصتهم والحديث عنها في جميع أنحاء العالم.
والآن، وبعد مرور أكثر من عامين، يصف الابن الوحيد للزوجين محاولته إقناع والدته وأبيه بتأخير وفاتهما، مع دعم قرارهما بإنهاء حياتهما.
يكشف عن الأثر العاطفي الذي سببه قرار والديه عليه والوحدة العميقة التي أعقبت ذلك.
الرحلة
كان باس قد خطط لطريق خلاب يؤدي إلى المصح، ويمر عبر المروج والقنوات الفريزية.
يقول: "ما زلت أتذكر الرحلة بأكملها". وكانت والدته في المقعد الخلفي وكان والده بجانبه. في البداية تحدثوا. بدت إلس حازمة بشأن قرارها باختيار القتل الرحيم.
يقول باس: "كانت والدتي مقتنعة، وكانت متأكدة من أنها يجب أن تفعل ذلك". "لكن والدي كان عاطفيا بعض الشيء."
سألت جان ابنها إذا كانوا يفعلون الشيء الصحيح. تفاجأ باس، فقد ظن أن والدته هي التي ستساوره الشكوك.
يقول: "لقد استمتعت والدتي دائمًا بالحياة". "أتذكر قولها لي: "أود أن أبلغ الثمانين أو ربما حتى التسعين".
لكن والده كان يتحدث عن القتل الرحيم لأكثر من عقد من الزمن بسبب كل سنوات المعاناة.
وفي السيارة طمأن باس والده. وبمجرد أن هدأ جان، قادوا سياراتهم في صمت، واستمعوا إلى الموسيقى وشاهدوا المناظر الطبيعية.
وفي الأشهر التي سبقت رحلة العائلة، حاول باس إقناع والديه بتأخير وفاتهما.
"حاولت إقناعهم بالبقاء لفترة أطول قليلاً - لماذا لا ننتظر حتى الشتاء، أو حتى العام المقبل؟"
كان باس متضاربا. وعلى الرغم من اعتقاده أن قرار والديه بطلب القتل الرحيم كان القرار الصحيح، إلا أنه لم يرغب في رحيلهم.
"كان والدي في هذا الوضع لمدة 10 إلى 15 عامًا، لذا ربما كان بإمكانه تمديده لبضع سنوات أخرى. لكنني أعتقد أن الانتظار لمدة عام آخر كان سيوقع أمي في مشكلة..."
إذا تأخرت إلس في طلب القتل الرحيم، فإنها ستواجه خطر تفاقم مرض الزهايمر، مما قد يعني أنها لن تعتبر قادرة على اتخاذ قرار إنهاء حياتها.
في مركز الرعاية التلطيفية
وجد باس مكانًا لوقوف السيارات.
"ودع والدي سيارتي، لقد أحب سيارتي وقال: "عمل جيد" و"شكرًا لك"."
يقول باس: "ثم دخلنا". "تخيل القيام بذلك - أن تكون في مكانهم، وتقوم بهذه الرحلة وتلك المشية. إنه أمر سريالي."
وعلى مدى الساعتين التاليتين، جاءت عائلة الزوجين وأصدقائهما وذهبوا. لقد تذكروا القصص واستمعوا إلى الموسيقى. ذات مرة خطر ببال باس أن يقاطع الحفل.
يقول: "كان لدي شعور، حسنًا، دعنا نذهب... فلنركب السيارة ونذهب". "لكنني لم أرغب في لمس أي شيء من شأنه أن يجعلهم يشعرون بعدم الأمان - لقد دعمت عملية [القتل الرحيم] برمتها."
"من الأفضل إبقاء الجميع هادئين واغتنام الفرصة لتوديعهم."
قبل الساعة 10:30 صباحًا بقليل، وصل الأطباء لحقن جان وإلس بالأدوية القاتلة التي قد تقتلهم. وكان الزوجان مستلقين جنبًا إلى جنب في أسرة المستشفى. وفي تلك اللحظات الأخيرة، قبل أن يفقدوا وعيهم، شهد باس قرب والديه.
يقول: "لقد رأيتهم ربما ثلاث أو أربع مرات في حياتي كلها يسيرون جنبًا إلى جنب". "لكنهم الآن كانوا مستلقين هناك، ممسكين بأيديهم. وقد أعطاني شعورًا جيدًا حقًا - إنهم في الواقع يفعلون ذلك معًا."
ويصف باس النصف ساعة الأولى بعد توقف والديه عن التنفس بأنها "أمر واقع"، إذ لم يعودا على قيد الحياة.
"ثم تدرك ما هو الوضع - إنه شعور لا يمكن تصوره."
وفي مركز الرعاية التلطيفية، سيطر الحزن على باس. بدأ يشعر بالوحدة العميقة.
يقول: "إن الحزن أمر عميق جدًا جدًا، وليس لدي أي إخوة أو أخوات - لقد شعرت بالوحدة حقًا".
إذا نشأنا على يد أم وأب، فعندما يموت أحدهما، يمكننا أن نشارك ذكرياتنا وحزننا مع الآخر كجزء من عملية الحزن. لكن جان وإلس قد توفيا بالفعل.
يتذكر باس قائلاً: "كان الأمر كما لو أن ساقي قد بُترتا".
وكانت معاناته جسدية أيضًا، إذ شعر بالمرض لمدة أربعة أو خمسة أسابيع. جسده يؤلمه.
يقول: "لا أوصي حقًا بهذا للآخرين، وربما يكون هذا استنتاجًا صعبًا". "ربما كان هذا هو الخيار الأفضل بالنسبة لهم [والديّ]، لكن خسارتهم في الوقت نفسه كان لها تأثير كبير جدًا".
هل غادر جان وإلس مبكرًا؟
بين الأشخاص الذين يخططون لطلب القتل الرحيم في هولندا، وخاصة أولئك الذين يعانون من الخرف مثل إلس، قد يكون اختيار الوقت المناسب لإنهاء حياة المرء أمرًا صعبًا.
المصدر: لجان مراجعة القتل الرحيم الإقليمية (RTE)
وبالإضافة إلى إثبات أنهم يعانون بشكل لا يطاق، يجب أن يتم تقييم المرضى من قبل الأطباء واعتبارهم قادرين على اتخاذ القرار بأنفسهم بشأن ما إذا كانوا يرغبون في الموت.
وهذا يمكن أن يسبب معاناة هائلة لمرضى الخرف الذين يفكرون في القتل الرحيم، كما يوضح الدكتور روزمارين فان بروشيم، طبيب الشيخوخة وعالم الأخلاق في مركز إيراسموس الطبي في روتردام.
"إنهم يعتقدون... أنني أمتلك هذه القوة الآن، ولكن الوقت مبكر جدًا الآن. ولكن ربما يكون الوقت قد فات في الشهر المقبل. لذا كيف أقرر عند أي نقطة أحتاج لبدء هذه العملية لمعرفة ما إذا كنت أستوفي المعايير، ومعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول على القتل الرحيم؟ وإذا انتظرت طويلاً، فربما أكون قد ضيعت الفرصة؟"
تقول الدكتورة فان بروشيم إن مرضاها يعانون من هذا القلق لأن القتل الرحيم قانوني في هولندا. وهم يعلمون أن السماح بالوفاة المساعدة في حالات الخرف المتقدم أمر نادر الحدوث.
في البلدان التي يُحظر فيها القتل الرحيم، مثل المملكة المتحدة والبرازيل، قد يواجه الأشخاص المصابون بالخرف العديد من التحديات، لكنهم نادرًا ما يضطرون إلى الموازنة بين خيارات الحياة والموت هذه - كما كان على إلس أن يفعل.
وفي عام 2024، قالت لبي بي سي إنها وزوجها لا يستطيعان الانتظار لأن هناك احتمالية لتطور مرض الزهايمر لديها.
وكان جان مصممًا على الموت مع إلس. وقال لبي بي سي إنه ربما كان يغادر مبكرا جدا، لكنه عاش حياته بالكامل، وكانت حياته كاملة.
"لقد قيل كل شيء"
كان جان وإلس مدركين تمامًا للعبء الذي فرضته قرارات نهاية الحياة على ابنهما. حضر باس جميع اجتماعات أولياء الأمور مع أطبائهم أثناء عملية القتل الرحيم. كانت هناك محادثات عائلية مفتوحة.
كثيرًا ما نأسف لوفاة أحد أحبائنا، خاصة على أشياء ربما لم نقلها. وهذا لم يحدث مع باس. قبل يومين من موعد جان وإلس في مركز الرعاية التلطيفية، يوم الاثنين 3 يونيو، كتب لهما رسالة.
يقول باس: "كان طوله حوالي ثماني صفحات". "ذهبت إلى المنزل المتنقل في وقت متأخر من ليلة السبت. قرأت الرسالة بأكملها لهم. تحدثت عن حياتنا وشكرتهم على ما فعلوه."
تأثر جان وإلس بشدة. وكما أنهم نادرًا ما يظهرون المودة لبعضهم البعض في الأماكن العامة، فإنهم أيضًا لم يكونوا حنونين جدًا مع ابنهم.
يقول باس: "تشعر وكأنهم يحبونك، لكن ذلك يظهر من خلال الأفعال، وليس بالضرورة الكلمات أو العناق". "عانقتني أمي أكثر عندما كانت مصابة بالخرف، لكن والدي لم يعانقني أبدًا - لم أعانقني أبدًا."
لقد تغير ذلك في المنزل المتنقل ليلة السبت الماضي. احتضن جان باس.
"لقد فعل ذلك بعد تلك الرسالة. ربما كانت واحدة من أفضل اللحظات."
"لقد قيل كل شيء."
*إذا كنت أو تعرف شخصًا تظهر عليه علامات تحذيرية تتعلق بالانتحار، أو إذا فقدت أحد أحبائك بسبب الانتحار، فاطلع على بعض الأماكن لطلب المساعدة:
- يقدم مركز تثمين الحياة (CVV) عبر الهاتف 188 خدمة مجانية على مدار الساعة. هناك أيضًا خيار الدردشة والبريد الإلكتروني والبحث عن محطات الخدمة في جميع أنحاء البرازيل؛
- للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 13 إلى 24 عامًا، تقدم اليونيسف أيضًا دردشة Pode Falar؛
- في حالات الطوارئ، توصية أخرى من الخبراء هي الاتصال بإدارة الإطفاء (هاتف 193) أو الشرطة العسكرية (هاتف 190)؛
- هناك خيار آخر وهو الاتصال بـ SAMU عن طريق الاتصال بالرقم 192؛
- في الشبكة العامة المحلية، من الممكن أيضًا طلب المساعدة في مراكز الرعاية النفسية الاجتماعية (CAPS)، وفي الوحدات الصحية الأساسية (UBS) ووحدات رعاية الطوارئ على مدار 24 ساعة (UPA)؛
- تحقق أيضًا من خريطة الصحة العقلية، التي تساعدك في العثور على رعاية مجانية للصحة العقلية في جميع أنحاء البرازيل.
- بالنسبة لأولئك الذين فقدوا شخصًا بسبب الانتحار، تقدم الجمعية البرازيلية للناجين من الانتحار (Abrases) المساعدة ومجموعات الدعم.
اكتشف المزيد
يشاهد
نهاية المشاهدة




