باريس (فرنسا) (أ ف ب) - تتخذ الشقيقتان التوأم إيبيي، طابعاً أقل سياسية وأكثر شاعرية، منعطفاً حميمياً في ألبومهما الجديد "Offering" حيث يتم تهجين موسيقى البوب مع الأصوات الكوبية الموروثة من والدهما، عازف الإيقاع الأسطوري في نادي بوينا فيستا الاجتماعي.
تم النشر بتاريخ: 06/11/2026 - 10:24
وقالت ناعومي دياز لوكالة فرانس برس إلى جانب شقيقتها ليزا كايندي: "إنها هدية لوالدنا"، في تحية لذكرى ميغيل "أنغا" دياز، الذي توفي عندما كانا في الحادية عشرة من العمر.
أرادت الشقيقتان الفرنسيتان الكوبيتان، اللتان تبلغان من العمر الآن 31 عامًا، تقديم هدية "لنفسهما" من خلال التوقيع على هذا الألبوم الرابع، وهو أول ألبوم من إنتاجهما الذاتي بالكامل، والذي ستدافعان عنه على خشبة المسرح اعتبارًا من يوم السبت في فرنسا قبل مواعيدهما في أوروبا وأمريكا الشمالية.
وتتابع نعومي قائلة: "إنها نهاية الكتاب القديم وبداية كتاب جديد"، مستحضرة "هبة القدرة على أن نكون حرين، وأن نصنع الموسيقى التي نريدها".
تضيف ليزا كايندي: "لقد وجدنا حرية الألبوم الأول". وُلدت الشقيقتان في عام 2014 بعنوان "النهر" ومقطعه الذي يظهرهما وهما يغوصان حراً تحت الماء.
ولتأكيد تحررهم، ذهبوا لتصوير بعض العناصر على أرض والدهم الأصلية، في كوبا، محاطين بالأصدقاء وأفراد الأسرة. تصر ليزا كايندي قائلة: "لقد كان أمرًا مهمًا... العودة إلى الوطن".
يتناقض "العرض" الأكثر حسية والأكثر شخصية مع تأليفهم السابق "Spell 31"، والتي أثارت بعض عناوينها، الراسخة جدًا في الواقع، وفاة جورج فلويد في الولايات المتحدة أو حركة Black Lives Matter.
ولا يزال التوأم متعددي اللغات يتنقلان بين عدة لغات، الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، دون أن ننسى اليوروبا، لهجة غرب إفريقيا التي استوردها العبيد إلى منطقة البحر الكاريبي.
تؤكد ليزا كايندي: "إنها جزء من أسلوبنا الموسيقي وهويتنا". اسم الثنائي "Ibeyi" يعني أيضًا "التوأم الكاذب" في اليوروبا، في إشارة إلى التوأمة الخاصة بهم.
تصر نعومي على أننا نشكل "كيانًا واحدًا يضم شخصين مختلفين تمامًا".
© 2026 وكالة فرانس برس
المحتوى الذي تحاول الوصول إليه غير موجود أو لم يعد متاحًا.
