مصدر الصورة: الإمام
يتكون الرمز الإداري لولاية أوتار براديش من سمكتين. ويقال أن علاقته مع سعدات خان، نواب عوض الأول. اسمه الحقيقي مير محمد أمين.
ليس هذا فحسب، بل يُقال إن القوس والسهم اللذين يظهران في شعار ولاية أوتار براديش مستوحى من اللورد رام، بينما تمثل الأمواج نهر الجانج-يامونا ونقطة الالتقاء.
ويعتقد أن هذا الرمز الإداري للدولة هو رمز للثقافة الغنية لولاية أوتار براديش وثقافة الجانج جاموني.
بحسب كتاب المؤرخ يوغيش برافين داستان عوض، "بمجرد أن كان نواب صاحب (نواب سعدات خان) يعبر النهر. ثم جاءت سمكة خرجت من النهر إلى القارب. واعتبرها نواب ميمونة واستخدم الأسماك كرموز لحكمه".
يقول المؤرخون أن نواب سعدات خان كان من أشد المدافعين عن ثقافة الجانج جاموني، أي الانسجام المجتمعي والأخوة.
هناك مثال على هذه الثقافة في لكناو حتى اليوم. هذا هو - "مسجد بانديتين".
"مسجد بانديتان كي" والذي يُعرف أيضًا بالعامية باسم "مسجد بادان كي". ويرتبط تاريخها بنواب عوض السادس، سعدات علي خان.
اعتلى سادات علي خان عرش عوض عام 1798 بدلاً من ابن أخيه ميرزا وزير علي.
نهاية
عمر المسجد أكثر من 300 سنة
عندما تتجه نحو أمين أباد من موقف حافلات قيصرباغ في لكناو، يوجد "مسجد بانديتين كي" بينهما. يقال إن عمر هذا المسجد الموجود أمام موقف سيارات الأجرة أمين أباد يزيد عن 300 عام.
يقول خبراء التاريخ أن هذا هو أول مسجد في لكناو تم بناؤه من قبل امرأة غير مسلمة. ويعتقدون أن هذا المسجد تم بناؤه من قبل صديقة والدة نواب عوض سعدات علي خان.
وقال المؤرخ المحلي روشان تقي لبي بي سي نيوز الهندية: "عندما أصبح سعدات علي خان نواب عوض، أحضر والدته، زوجة النواب الثالث شجاع الدولة، من باناراس. وكان اسمها الحقيقي شاتار كونوار".
"لقد أُعطيت لقب "بيغوم علياء". وكانت إحدى صديقات تشاتار كونوار امرأة من البراهمة. وقد أُعطيت أمين أباد والمنطقة المحيطة بها. وفي وقت سابق كانت تسمى أيضًا "بانديتان كا باغ".
قالت روشان تقي: "قامت تلك المرأة ببناء مسجد هنا لصديقتها بيجوم علياء. ولهذا السبب سمي مسجد بانديتين كي".
"حتى اليوم النساء يصلين الصلاة"
قصص خاصة مختارة لك من قبل نيتين سريفاستافا
يتعلم أكثر
هناك المزيد من القصص حول "مسجد بانديتين". ومع ذلك، على عكس روشان تقي، يقول المؤرخ رافي بهات: "جاي كونوار، زوجة نواب عوض الأول، سعدات خان، كانت صديقة لخديجة خانم. كانت امرأة براهمية. لقد بنت هذا المسجد بناءً على طلب خديجة خانوم. ومع ذلك، اعتنقت الدين الإسلامي لاحقًا ولكن سُمي المسجد "مسجد بانديتين كي".
وبحسب المؤرخ رافي بهات، فإن تصميم هذا المسجد يعتمد على الهندسة المعمارية العوضي. في هذا، تم النحت باستخدام طوب لاخوري القديم وملاط الجير السرخي. هذه هوية مباني عوض.
ووفقا له، هناك أقواس كبيرة وجميلة للغاية عند مدخل قاعة الصلاة بالمسجد. هذه الأقواس لا تقوي المبنى فحسب، بل تزيد من جماله أيضًا.
ليس هذا فحسب، بل تم بناء إمامبارا في جزء واحد من المسجد. لا تزال النساء يؤدين الصلاة بالقرب من إمامبارا.
نواب كاظم عباس، المقيم في لكناو، يأتي إلى هنا منذ عقود. يقول: "يتم تقديم الإفطار هنا كل مساء طوال شهر رمضان. ويرفع نعش المولى علي في الثامن عشر من رمضان.
ومع ذلك، فإن قصة كيف أصبحت هذه المنطقة بأكملها تُعرف باسم أمين آباد مثيرة للاهتمام أيضًا.
تاريخ أمين آباد
نواب عوض الأول، سعدات خان، أصبح ناظم منطقة عوض من قبل الإمبراطور المغولي.
وبحسب المؤرخ روشان تقي، فإن "الإمبراطور المغولي محمد شاه أعطاه لقب برهان الملك، رغم أن اسمه الحقيقي هو مير محمد أمين".
بالنسبة الى روشان تقي، "في وقت لاحق أصبح الوضع على هذا النحو حيث أنشأ سعدات خان دولة مستقلة من خلال منح نفسه لقب نواب من ناظم عوض".
عندما جاء نواب سعدات خان إلى لكناو من دلهي، كان قد قام ببناء مبنى من طابقين في هذه المنطقة.
وبحسب المؤرخ روشان تقي، فإن اسم سعدات خان كان مير محمد أمين، لذلك سمي أمين آباد.
نواب سعدات خان عاش في المبنى الجديد. وكان لها بوابتان – بوابة كالان وبوابة الخور. لا يزال هناك مسجد باسم كالان فاتاك.
اسم زوجة نواب سعدات خان كان خديجة خانم. وقال المؤرخ روشان تقي لبي بي سي نيوز الهندية، إن "قبر خديجة خانم يقع في حديقة أمين آباد، التي تسمى حديقة جانديوالا".
أخبر روشان تقي أن هذه المنطقة أصبحت تُعرف فيما بعد باسم "حديقة بانديتين".
"لقد قام البريطانيون بتخريب المنطقة عام 1912"
مصدر الصورة: وكالة فرانس برس عبر غيتي إيماجز
ولكن عندما أصبح "اللورد لاتوش" مديرًا هنا في عام 1912، قام بوضع المخطط الرئيسي لهذا المكان.
بعد ذلك حدث هدم كثير في هذه المنطقة لكنها سميت "أمين آباد" باسمها القديم.
إلا أنه لم تلحق أي أضرار بالمسجد خلال هذه الفترة.
الاسم الحقيقي لـ "اللورد لاتوش" هو السير جيمس جون ديك لوتوش، الذي كان مسؤولًا إداريًا بارزًا في الهند خلال الفترة البريطانية.
تم تسمية طريق لاتوش في لكناو باسمه. ولكن تم الآن تغيير اسمها الرسمي. ولكن في اللغة الشائعة يطلق عليه طريق لاتوش.
تأسيس ولاية عوض الأميرية
جاء نواب سعدات خان إلى الهند من نيسابور بإيران. وفقًا لكتاب يوغيش برافين "Dastane Awadh"، كان يعمل في وقت سابق مع نواب ساربولاند خان من ولاية غوجارات. جاء لاحقًا إلى دلهي من هناك.
وقال المؤرخ روشان تقي إن "السادات خان ساعد الإمبراطور المغولي محمد شاه في دلهي. وبسبب مساهمته في وصول محمد شاه إلى عرش دلهي، أرسله الحاكم المغولي إلى عوض".
"جاء السادات خان بصفته الناظم أو بالأحرى حاكمًا لأوده، وبعد بضع سنوات أسس دولة مستقلة في عوض. وسرعان ما حصل أيضًا على لقب نواب".
قبل عهد النواب كان حكم شهزاد في عوض. والتي كانت تحت حكم سلطنة المغول. وبحسب المؤرخين فإن النظام المغولي قد أعطى جاكر عوض للشيخ عبد الرحيم قبل سعدات خان.
هزم نواب سعدات خان الشيوخ في لكناو وفاز بقلعة ليكنا التي كانت تقع على ضفاف نهر جومتي.
حتى قبل هذا النصر، كانت هناك حادثة وصول سمكة على قاربه أثناء رحلة بالقارب.
"الترويج لثقافة الجانج جاموني"
مصدر الصورة: صور غيتي
بحسب كتاب يوغيش برافين داستان عوض، "بعد الاستيلاء على الحصن، أطلق عليه النواب اسم ماتشلي بهوان وجعلوا السمكة أيضًا رمزًا لمملكته. بدأ نواب سعدات خان في كتابة قصة عوض بمجرد وصوله إلى السلطة".
"نفذ العديد من الإصلاحات الضريبية والعسكرية. روج لثقافة الجانج جاموني. ولم يفرق بين الهندوس والمسلمين في التعيينات. توفي نواب سعدات علي خان عام 1739 بعد أن حكم عوض لمدة 17 عامًا".
نواب سعدات علي خان أقام أيضًا في أيودهيا، ومن ثم قام نواب عوض لاحقًا ببناء العديد من المباني في لكناو وفايز آباد.
تشتهر Bada Ahmadbara وChhota Ahmadbara تاريخياً في لكناو. وقد شيده أيضًا نواب عساف الدولة، وهو سليل سعدات خان.
مسجد آصفي في بادي إمامبارا
يقع مسجد آصفي في مبنى بادا إمامبارا التاريخي. تم بناء هذا المسجد على يد نواب عساف الدولة.
كان أساف الدولة هو الذي جلب العاصمة من فايز آباد إلى لكناو. وكانت فترة حكمه من 1775 إلى 1797.
تم منح أفراد المجتمع الهندوسي مكانًا مهمًا في بلاط نواب. جاء في كتاب يوغيش برافين "Dastane Avadh" أنه "تم تعيين رجا جولال وتيكايتاراي نوابًا من قبل نواب أسافوداولا".
ومع ذلك، بعد ثورة 1857، أصبح مسجد آصفي تحت سيطرة البريطانيين.
بحسب المؤرخ رافي بهات، "من عام 1857 إلى عام 1884، احتلت الحكومة البريطانية هذا المسجد. وكان يستخدم لتخزين البارود والذخيرة. وبعد 27 عامًا، بعد تحريره من البريطانيين، أقيمت الصلاة هنا".
نشرته غرفة الأخبار الجماعية لهيئة الإذاعة البريطانية.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد
اختر BBC News Indian واحصل على تنبيهات الأخبار والبث التلفزيوني المباشر والبودكاست... كل ذلك في مكان واحد
يرجى ملاحظة: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
فيديو قصير
نهاية الفيديو القصير
