حذر مفاوض الاتحاد الأوروبي السابق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من أن المملكة المتحدة لا يمكن أن تكون "صعبة الإرضاء وصعبة الإرضاء" بشأن أجزاء السوق الموحدة التي تشارك فيها، بعد أن قال آندي بورنهام إنه يريد استكشاف علاقات اقتصادية أوثق مع أوروبا.
قال رئيس الوزراء البريطاني إن العودة إلى السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي هي أحد الخيارات التي قد يتخذها لإعادة تشكيل العلاقات بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد ما يقرب من ست سنوات من مغادرة الاتحاد الأوروبي.
لكن ميشيل بارنييه قال لبرنامج بي بي سي يوم الأحد مع لورا كوينسبيرج إن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ستصر على أن تعيد المملكة المتحدة قبول شروط معينة، مثل حرية حركة الأشخاص، مقابل الوصول إلى الأسواق.
وقال إنه لا توجد "قائمة انتقائية للسوق الموحدة" حيث يمكن للمملكة المتحدة اختيار ما ستتبناه.
نهاية المحتوى
حقوق الطبع والنشر للصور جمعية الصحافة
وقاد بارنييه وفد الاتحاد الأوروبي في مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من عام 2016 إلى عام 2021 وشغل منصب رئيس الوزراء الفرنسي لمدة ثلاثة أشهر في عام 2024. وقال إن أوروبا لا يزال لديها "باب مفتوح" أمام بريطانيا للانضمام مرة أخرى كعضو في الاتحاد الأوروبي.
لكنه أصر على أن أي تحرك للعودة إلى السوق الموحدة سيتطلب من المملكة المتحدة الالتزام بنفس الشروط التي يلتزم بها الأعضاء الآخرون. تسمح السوق الموحدة للسلع بالتحرك بحرية دون ضوابط حدودية.
وأضاف أن ذلك يشمل الالتزام بالقواعد المصممة لتسهيل حركة البضائع والخدمات ورؤوس الأموال والأشخاص. وتعرف هذه القواعد مجتمعة باسم "الحريات الأربع" داخل نظام الاتحاد الأوروبي.
"من المستحيل الحصول على حرية واحدة دون الحريات الأخرى. ومن الواضح أن الحريات الأربع هي الشروط الأربعة للوجود في السوق الموحدة."
نهاية القراءة الساخنة
منذ أن أصبح رئيسًا للوزراء في يوليو، قال بايند إنه قد يلتزم بالسعي لعلاقات مستقبلية أوثق مع أوروبا، بما في ذلك التقدم بطلب للانضمام إلى المجموعة كعضو كامل. لكنه استبعد إجراء تغييرات كبيرة قبل الانتخابات المقبلة.
وكان سلفه قد أبرم سلسلة من الصفقات مع الاتحاد الأوروبي تغطي مجالات مختلفة من التفاعل بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
ويأمل الجانبان في استغلال اجتماع في بروكسل خلال 10 أيام للإعلان عن اتفاقيات بشأن معايير الغذاء وتأشيرات الشباب وإعادة ربط الصناعة البريطانية بآلية تداول انبعاثات الكربون في الاتحاد الأوروبي.
حقوق الطبع والنشر للصور مجلس العموم/رابطة الصحافة
ومن بين الحريات الأربع: حرية حركة الأشخاص، وحرية حركة البضائع، وحرية حركة الخدمات، وحرية حركة رأس المال، كانت حرية حركة الأشخاص واحدة من القضايا الرئيسية خلال استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016. تسمح هذه الآلية لمواطني الاتحاد الأوروبي بالعيش والعمل في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى دون تأشيرة.
وكان سلف بايند، السير كير ستارمر، قد استبعد استعادة حرية حركة الأشخاص في المملكة المتحدة في برنامج انتخابات حزب العمال لعام 2024. وإذا دعونا إلى الترميم مرة أخرى في المستقبل، فسيصبح ذلك أحد الخلافات المهمة مع حزب المحافظين وحزب الإصلاح البريطاني.
وقال بايند في مقابلة أجريت معه مؤخرا إنه لن يستعيد حرية تنقل الأشخاص دون إجراء استفتاء. ودفعت هذه التصريحات داونينج ستريت إلى توضيح أنه لا يدعو حاليا إلى العودة إلى النظام.
وكان قد قال في وقت سابق إنه يأمل في طرح "خيارات مختلفة" للعلاقات مع أوروبا في قمة تعقد في بروكسل في وقت لاحق من هذا الشهر ثم يحاول التوصل إلى توافق مع الرأي العام البريطاني بشأن علاقة ثنائية جديدة.
وتوقع بارنييه أيضًا أن ترفض دول الاتحاد الأوروبي إعادة نظام الخصم المالي البريطاني. ويسمح هذا النظام، الذي تم التفاوض عليه في الأصل عام 1985، للمملكة المتحدة بتخفيض مساهمتها في الميزانية السنوية للاتحاد الأوروبي أثناء بقائها عضوا.
وقال إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي خلق "وضعا جديدا" وبالتالي لن يتم النظر في ترتيبات خصم جديدة.
"وعود كاذبة وأكاذيب"
كما قارن بارنييه زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة نايجل فاراج بالسياسية الفرنسية مارين لوبان. وأضاف "لدينا حزبنا أيضا. هذه هي السيدة لوبان. نفس الشعبوية ونفس الأكاذيب ونفس الوعود الكاذبة".
وردا على سؤال من لورا كوينسبيرج لشرح "الأكاذيب" التي كان يشير إليها، قال بارنييه: "على سبيل المثال، عندما وعد السيد فاراج والسيد جونسون بأن الشعب البريطاني سيحصل على 350 مليون جنيه إسترليني أسبوعيا، لم يكن ذلك صحيحا ولا يمكن أن يحدث. كانت تلك كذبة".
ويعد جونسون أحد الشخصيات الرئيسية في معسكر "التصويت للمغادرة" الذي يدعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وكان المعسكر قد تعرض لانتقادات في السابق بسبب شعار على حافلة حملته الانتخابية، والذي قال إن بريطانيا تدفع 350 مليون جنيه إسترليني (460 مليون دولار أمريكي، 3.3 مليار يوان؛ 14.7 مليار دولار تايواني جديد) أسبوعيًا للاتحاد الأوروبي وجاء نصه: "دعونا نستخدم هذه الأموال لتمويل الخدمة الصحية الوطنية (NHS)."
قال جونسون في عام 2017: "بمجرد إغلاق السجلات، سنستعيد السيطرة على حوالي 350 مليون جنيه إسترليني أسبوعيًا. إذا، كما أشار الكثيرون، يذهب الكثير من هذه الأموال إلى هيئة الخدمات الصحية الوطنية، فسيكون ذلك أمرًا جيدًا".
يشير النقاد إلى أن رقم 350 مليون جنيه إسترليني في الأسبوع هو رقم تقريبي، ويمثل "إجمالي مساهمات المملكة المتحدة" ولا يأخذ في الاعتبار خصم المملكة المتحدة البالغ 75 مليون جنيه إسترليني في الأسبوع، كما أنه لا يأخذ في الاعتبار استثمارات الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة.
وقد دافع جونسون، الذي شغل فيما بعد منصب رئيس الوزراء البريطاني، عن هذا البيان منذ ذلك الحين، قائلاً إن مبلغ الـ 350 مليون جنيه استرليني استند إلى المبلغ الإجمالي للمساهمات البريطانية في الاتحاد الأوروبي، وكان في الواقع أقل من الواقع لأنه كان من المتوقع أن تزيد المساهمة البريطانية.
وقال جونسون في مذكراته التي ستنشر عام 2024، إن الأموال التي ينفقها الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة "لا تخضع لسيطرة الشعب البريطاني بشكل ديمقراطي"، وأنه "حتى لو كان المبلغ الصافي 175 مليون جنيه إسترليني فقط، فلا يزال هذا مبلغًا كبيرًا".
وكان فاراج قد قاد ذات مرة معسكر "مغادرة المملكة المتحدة"، لكنه ليس عضوًا في معسكر "التصويت للمغادرة"، لذا لا علاقة له بالمطالبة البالغة 350 مليون جنيه إسترليني. وقال: "هذا هو نفس بارنييه كما هو الحال دائما، متعجرف وبعيد عن الواقع ومتنمر. في كل مرة يتحدث فيها، يثبت أن قرارنا بمغادرة الاتحاد الأوروبي كان صحيحا".
تمت كتابة هذه المقالة في الأصل باللغة الإنجليزية. استخدمنا الذكاء الاصطناعي للمساعدة في الترجمة وتمت مراجعته من قبل صحفيي بي بي سي قبل النشر. تعرف على المزيد حول كيفية استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
اكتشف المزيد
المزيد من الأفلام القصيرة
المزيد من الأفلام القصيرة تنتهي
