حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
يمكن قراءة النسخة الأصلية لهذه المادة باللغة الإنجليزية هنا.
على سلسلة من التلال الجبلية العالية، وسط المناظر الطبيعية الخلابة لجبال الألب الألمانية، تقع الأنقاض المحترقة لمنزل جبلي يسمى Kehlsteinhaus (عش النسر)، وهو الآن في قلب جدل مرير حول ماضي ألمانيا النازي.
تم بناء مقر إقامة Kehlsteinhaus في عام 1938، وكثيرًا ما كان يزوره هتلر وغيره من النازيين رفيعي المستوى وضيوفهم. بعد الحرب العالمية الثانية، تم الاعتراف به كنصب تاريخي يذكرنا بالعصر النازي.
وفي أكتوبر/تشرين الأول، دُمر المبنى بالكامل بنيران يُعتقد أنها ناجمة عن حريق متعمد. ويرى البعض أنه يجب هدم بقاياه بالكامل، وإعادة الموقع إلى طبيعته ونسيان ماضيه النازي.
لكن آخرين يدعون إلى ترميمه جزئيا أو كليا، خوفا من خطر تحول الموقع إلى موقع للنازيين الجدد في وقت تشهد فيه ألمانيا عودة قوى اليمين المتطرف.
تقول إيزابيل هاينمان، أستاذة التاريخ الحديث في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ (LMU)، إن ألمانيا تتحمل "مسؤولية أبدية للحديث عن ماضينا النازي والتعامل معه".
ومع ذلك، فهي تحذر من أن ترميم الموقع بالكامل يعني العودة إلى “الهندسة المعمارية ذات الأيديولوجية العالية أو الأيديولوجية العالية”.
قبل الحريق مساء يوم 23 أكتوبر، كان عش النسر من المعالم السياحية الشهيرة المملوكة لولاية بافاريا وكان يعمل كمطعم لسنوات عديدة.
نهاية الأكثر شعبية
سافر الزوار بالحافلة ثم استقلوا مصعدًا مغطى بألواح نحاسية ومرآة فوق الجبل إلى مبنى يتمتع بإطلالات رائعة على مدينة بيرشتسجادن.
وفي الجزء العلوي، يمكنهم تناول النقانق في حديقة البيرة في أوبيرسالزبيرج، على ارتفاع 1834 مترًا فوق مستوى سطح البحر مع إطلالات على جبال الألب.
وعلى عكس المقر الصيفي القريب لهتلر، بيرغوف، الذي تعرض للقصف خلال الحرب العالمية الثانية وتم هدمه في عام 1952، فقد نجا عش النسر من الحرب.
كان يزوره عشرات الآلاف من السياح كل موسم وكان مصدر دخل مهم للمنطقة.
في التسعينيات، وسط مخاوف من أن الموقع لم يكن يفعل ما يكفي لمواجهة جرائم الماضي النازي، تم افتتاح متحف قريب، وهو مركز أوبيرسالزبيرج للتوثيق.
مصدر الصورة: Universal Images Group عبر Getty Images
سيساعدك هذا الامتداد إذا كنت تواجه صعوبات في الوصول إلى موقع خدمة بي بي سي الروسية.
تنزيل الامتداد
نهاية القصة لمتصفح Chrome - الرابط
منذ حوالي 15 عامًا، تم افتتاح معرض للصور مخصص لتاريخها في Kehlsteinhaus.
وقالت الشرطة إنه على الرغم من أن الحريق قد "دمر إلى حد كبير" عش النسر نفسه، إلا أن مركز التوثيق لم يتضرر.
ولم تعلق السلطات على الدافع المحتمل، ولكن تم إدخال رجل يبلغ من العمر 33 عامًا وله تاريخ من المرض العقلي إلى مستشفى للأمراض النفسية شديد الحراسة للاشتباه في إشعاله حريقًا متعمدًا.
يعتقد البعض أن الوقت قد حان لترك هذا المكان يتلاشى في التاريخ.
وقال البروفيسور السير ريتشارد جيه إيفانز، الخبير في شؤون ألمانيا النازية بجامعة كامبريدج: "لقد احترق الآن. لقد تم تدميره. أعتقد أنه يتعين علينا فقط إزالة الأنقاض وترك الجبل في حالته الطبيعية".
ووفقا له، فقد حدث هذا مع "العديد من الأشياء النازية الأخرى"، بما في ذلك المخبأ في برلين حيث انتحر هتلر: "كان المخبأ مليئا بالخرسانة، وتم بناء ملعب للأطفال فوق هذا المكان".
وأشار إلى أن منزل Kehlsteinhaus كان مجرد "مشروع غرور نازي" تم إضفاء طابع رومانسي عليه فيما بعد على أنه عش النسر.
حقوق الطبع والنشر للصور: رويترز
لكن السلطات البافارية لديها رأي مختلف فيما يتعلق بمستقبل هذه المنشأة.
تحدث كل من وزير داخلية الولاية، يواكيم هيرمان، ووزير الفن بالولاية، ماركوس بلوم، لصالح ترميم Kehlsteinhaus.
قال هيرمان: "بالكاد يمكننا ترك الآثار هناك".
ويعتقد سفين كيلر، رئيس مركز التوثيق في أوبيرسالزبيرج، أنه من المهم عدم ترك هذا الموقع في حالة خراب، لأن ذلك قد يجذب "الحجاج" النازيين الجدد الذين يمكنهم التسلق إلى هناك دون عوائق تمامًا.
وقال لبي بي سي: "نحن في أوبيرسالزبيرج لدينا خبرة كبيرة فيما يحدث عندما نهدم مثل هذه الأشياء. لقد تم هدم بيرغوف لهتلر في الخمسينيات، ومن خلال تجربتنا، فإن هذا لا يمحو مثل هذه الأماكن من ذاكرة الناس".
كما أنه لا يرى أن "إعادة البناء الدقيق" للموقع أمر ممكن، وأوضح بلوم في الإذاعة البافارية أنه "لا ينبغي ولا يمكن أن يكلف دافعي الضرائب أي شيء".
حقوق الطبع والنشر للصور إيريك شواب/أ ف ب
وقال هيرمان إنه نظرا للظروف المعقدة تاريخيا المحيطة بالمبنى، فسوف يبحثون عن حل معقول بالتشاور مع المؤرخين.
وتعتقد إيزابيل هاينمان، التي ترأس أيضًا معهد لايبنتز للتاريخ المعاصر، أنه ينبغي استبعاد إعادة الإعمار على نطاق واسع.
وقالت لبي بي سي: "أعتقد أنه يمكننا توثيق الحالة التي ترك فيها المبنى بعد الحريق، وكذلك توثيق البقايا التاريخية لـ Kehlsteinhaus، ومن ثم إعادة بناء الأجزاء بأسلوب حديث لإظهار الطبقات الزمنية المختلفة التي يمكن رؤيتها في المبنى".
نهاية الاشتراك في شبكاتنا الاجتماعية ونشراتنا الإخبارية
كان هناك جدل طويل في ألمانيا والنمسا حول كيفية التعامل مع الإرث المعقد للمباني والمواقع المرتبطة بالعصر النازي.
مع الارتفاع الأخير في شعبية حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف وحزب الحرية النمساوي، اكتسبت المناقشة حول "ثقافة الذاكرة" أهمية جديدة.
في الآونة الأخيرة، اندلعت فضيحة في ألمانيا عندما قرر نواب من حزب البديل من أجل ألمانيا والاتحاد الديمقراطي المسيحي المحافظ في إحدى مدن ولاية ساكسونيا حظر "الحجارة التذكارية" المخصصة لضحايا النازيين - وهي عبارة عن ألواح نحاسية صغيرة مثبتة على سطح الطريق.
في الصيف في النمسا، تم افتتاح مركز للشرطة في المنزل الذي ولد فيه هتلر، في براوناو آم إن. ويأتي هذا بعد سنوات من الجدل حول كيفية استخدام المنزل.
وقالت الحكومة النمساوية إن وجود الشرطة سيساعد في منع زيارات النازيين الجدد.
ومع ذلك، أراد آخرون أن يصبح المنزل مركزًا للمسؤولية التي تواجه الماضي النازي بنشاط.
وكما قال لي أحد سكان براوناو آم إن، هناك توازن دقيق بين مقدار ما يجب تذكره ومقدار ما يجب نسيانه.
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد!
عند فتح التطبيق لأول مرة، حدد "خدمة بي بي سي نيوز الروسية" واحصل على إشعارات حول الأخبار والتحليلات ومقاطع الفيديو والبودكاست المهمة.
هام: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
اكتشف المزيد
قائمة تشغيل الفيديو
إنهاء قائمة تشغيل الفيديو
