مصدر الصورة: مصطفى كاماتشي/ الأناضول عبر Getty Images
ينتقد المعلقون الأتراك والأذربيجانيون اقتراح كازاخستان بدعوة روسيا إلى أعمال منظمة الدول التركية: فهم يخشون أن تحد موسكو من استقلال المنظمة. وفي الوقت نفسه، يقول الخبراء إن رغبة أستانا يمكن تفسيرها بالرغبة في الحصول على ثقل موازن لتركيا.
"اقتراح ممكن"
وقال الرئيس الكازاخستاني قاسم جومارت توكاييف في 30 تشرين الأول/أكتوبر في قمة منظمة الدول التركية في أنقرة: "بشكل عام، إذا أصبحت روسيا جزءًا من الدول التركية، أي منظمتنا، فإن ذلك سيفيد جميع دولنا".
وأوضح توكاييف دعوته لإشراك موسكو في عمل UTG أو منحها وضع المراقب من خلال علاقات روسيا التاريخية مع العالم التركي وحقيقة أن العديد من الشعوب التركية تعيش على أراضيها.
وفي الكرملين، على الأقل بالكلمات، تم الترحيب بالاقتراح بحماس. ووصف السكرتير الصحفي لفلاديمير بوتين، ديمتري بيسكوف، مشاركة روسيا في أعمال المنظمة بأنها مناسبة، موضحا أن موسكو لم تتلق بعد دعوة رسمية.
وربما لن يحدث هذا على الإطلاق: فقد عارضته أذربيجان بقوة، وذكّرت تركيا دبلوماسياً بأن المراقبين المحتملين لعمل المنظمة لديهم حدود.
تشمل UTG تركيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان. تأسست الجمعية عام 2009 باسم مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية، وحصلت على اسمها الحالي عام 2021. وتقع أمانتها في إسطنبول.
تتمتع المجر وتركمانستان وجمهورية شمال قبرص التركية، التي تعترف بها تركيا فقط، بوضع مراقب في التوقيت العالمي المنسق. ومنظمة التعاون الاقتصادي هي أيضا مراقب.
وشكلت الجذور اللغوية والثقافية المشتركة أساس التوحيد، لكن أجندتها امتدت لفترة طويلة لتشمل التجارة والاستثمار والنقل والأمن. إحدى أولويات OTG هي تطوير ممر النقل عبر قزوين، الذي يربط الأسواق الصينية والأوروبية عبر آسيا الوسطى وجنوب القوقاز، مما يسمح بنقل البضائع عبر روسيا.
نهاية الأكثر شعبية
ويرى البنك الدولي أن تطوير هذا الطريق يمثل فرصة لكازاخستان وأذربيجان وجورجيا لتقليل اعتمادها على طرق النقل عبر روسيا.
لماذا تحتاج كازاخستان إلى هذا؟
وتسعى أستانا إلى تحقيق التوازن بين نشاط تركيا داخل التوقيت العالمي المنسق، لأن أنقرة غالبًا ما تروج لموضوعات لا تتوافق مع أولويات دول آسيا الوسطى، حسبما أوضحت عالمة السياسة الكازاخستانية تولجاناي أومبيتالييفا من مؤسسة آسيا الوسطى لتنمية الديمقراطية لقناة بوليتيك آسيا الوسطى.
أحد الأمثلة على ذلك هو شمال قبرص. وتسعى تركيا إلى الاعتراف الدولي، لكن أستانا ليست مستعدة لدعم هذه الأجندة. في مارس 2025، أكد ممثلو كازاخستان ودول آسيا الوسطى الأخرى، في بيان مشترك مع الاتحاد الأوروبي، التزامهم بقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة التي تدعو إلى عدم الاعتراف بشمال قبرص.
وبحسب أمبيتالييفا، فإن دول المنطقة تريد تعزيز مواقفها الدولية. يمكن أن تؤدي الهيمنة التركية المتزايدة في OTG إلى تعقيد هذه المهمة، ومن شأن وجود روسيا أن يساعد في الحفاظ على التوازن.
حقوق الطبع والنشر للصور Anadolu عبر Getty Images
والدافع الآخر هو الحد من عدم ثقة روسيا في الوحدة. ويعتقد عالم السياسة الكازاخستاني غازيز أبيشيف أن مشاركة موسكو ستساعد في إثبات أن مجموعة OTG ليست موجهة ضد روسيا أو الصين. وفي تفسيره، يمكن لروسيا أن تصبح مراقباً، الذي يمنع وجوده التعزيز المفرط لأحد المشاركين في المنظمة.
وقال عالم السياسة دوسيم ساتباييف لبي بي سي: "لقد كان اقتراحا غريبا للغاية، وقد أثار الحيرة حتى في كازاخستان". "على الأرجح، بهذه الطريقة يحاول توكاييف أن يُظهر للكرملين أنه أحد جماعات الضغط لصالح مصالح روسيا في بعض المجالات. وبنفس النجاح، يحاول توكاييف إظهار نفسه كأحد جماعات الضغط لصالح المصالح الصينية في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي. وأعتقد أن هذه محاولة للعمل كوسيط ووسيط مستعد لبناء الجسور بين مختلف اللاعبين الجيوسياسيين والمنظمات الإقليمية".
رد تركيا
سيساعدك هذا الامتداد إذا كنت تواجه صعوبات في الوصول إلى موقع خدمة بي بي سي الروسية.
تنزيل الامتداد
نهاية القصة لمتصفح Chrome - الرابط
ورداً على اقتراح توكاييف، أشار نائب رئيس حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا، كورشاد زورلو، المسؤول عن العلاقات مع الدول التركية، إلى شرط اللغة: يمكن للبلدان التي تكون فيها إحدى اللغات التركية أو اللغات ذات الصلة هي الدولة أو الرسمية في جميع أنحاء الإقليم أن تتقدم بطلب للحصول على صفة مراقب. إن الوضع الإقليمي الذي تتمتع به لغات الشعوب التركية في روسيا لا يكفي لهذا الغرض.
وبالنسبة للولايات الأخرى، يتم توفير تنسيق "OTG+". وكما أوضح زورلو، فإن الاجتماعات مع الشركاء الخارجيين على مستوى رؤساء الدول أو وزراء الخارجية ممكنة بقرار مشترك من جميع أعضاء المنظمة. وسيتم تقييم النداء الروسي، في حال تلقيه، مع الأخذ في الاعتبار المصالح العامة للعالم التركي.
كما اقترح زورلو استئناف التعاون مع الجمهوريات الروسية الست من خلال المنظمة الدولية للثقافة التركية – TURKSOY. تم إنشاؤه في عام 1993 من قبل تركيا والدول الخمس الناطقة بالتركية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق لتطوير العلاقات الثقافية وإقامة المهرجانات والحفاظ على التراث المشترك. حصلت ألتاي وتوفا وباشكورتوستان وتتارستان وياكوتيا وخاكاسيا على صفة مراقب فيها.
وفي عام 2015، طالبت السلطات الروسية هذه الجمهوريات بوقف الاتصالات مع شركة TURKSOY بعد أن أسقطت مقاتلة تركية طائرة عسكرية روسية من طراز Su-24 بالقرب من الحدود مع سوريا.
حقوق الطبع والنشر للصور ريسول رحيموف / الأناضول عبر غيتي إيماجز
وتحدث الأمين العام السابق للمجلس التركي، الدبلوماسي خليل أكينجي، بشكل أكثر حدة، مشككا في دعم المبادرة. إن وجود المجتمعات التركية، في رأيه، لا يمكن أن يكون في حد ذاته أساسًا لقبول الدولة: تعيش هذه المجتمعات في العديد من البلدان، من بلغاريا واليونان إلى إيران والعراق.
وقال أكينجي: “دعونا نكون جيراناً لروسيا، دعونا نكون أصدقاء”.
ورأى كاتب العمود في صحيفة Türkiye Meryem Aybike Sinan الموالية للحكومة أن هذه المبادرة تنطوي على فرص ومخاطر على حد سواء. وفي رأيها أن المشاركة الروسية يمكن أن تسهل العلاقات مع الشعوب التركية داخل روسيا وتساعد في تحقيق التوازن في الصين.
وفي الوقت نفسه، تخشى أن تتاح لموسكو الفرصة للتأثير على الممر الأوسط (عبر قزوين) وتقييد التعاون الدفاعي بين دول آسيا الوسطى وتركيا.
لماذا تعترض أذربيجان؟
وفي أذربيجان، عارض عدد من المطبوعات التي تسيطر عليها الحكومة هذا الاقتراح.
وذكّرت صحيفة خال قازيتي الحكومية، في تعليقها على المشاركة الروسية، بالترويس والقيود التي واجهتها الشعوب التركية في الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفييتي. كما أشار الكاتب إلى تصريحات معاصرة لسياسيين روس تشكك في سيادة دول آسيا الوسطى وحدودها.
وتطرح الصحيفة أيضًا التساؤل حول ما إذا كانت المشاركة الروسية متوافقة مع مبدأ احترام الحدود والسيادة، الذي تعلنه UTG، على خلفية حرب روسيا ضد أوكرانيا.
ويخشى المنشور أن حتى وضع المراقب سيسمح لموسكو بالتأثير على المناقشات داخل UTC، وتعميق الخلافات بين أعضائها والتدخل في تطوير موقف مشترك. وهناك سبب إضافي للحذر وهو المصالح الروسية في مشاريع النقل والطاقة التي يجري تطويرها من قبل المشاركين في الرابطة.
حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
نظر موقع "موسافات" إلى التكامل التركي ومفهوم الكرملين عن "العالم الروسي" كمشروعين متنافسين: العضوية الروسية الكاملة من شأنها أن تغير ميزان القوى في المنظمة لصالح موسكو.
واتخذ نائب الحزب الحاكم فوجار إسكندروف موقفا أكثر حذرا. واقترح في تعليق لـOxu.az تقييم المبادرة مع الأخذ في الاعتبار مصالح الدول التركية والتمييز بين التعاون مع روسيا في المشاريع الفردية ومشاركتها المستمرة في أعمال المنظمة. ووصف الحفاظ على استقلال UTG بالشرط الأساسي.
على الرغم من أن صفة المراقب لا تمنح الحق في المشاركة في صنع القرار بالتوقيت العالمي المنسق، إلا أن منتقدي المبادرة يخشون بشكل رئيسي الضغط السياسي، والذي لا يحتاج المرء إلى أن يكون له صوت رسمي.
من هو "المسؤول"؟
بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، حافظت روسيا على علاقات عسكرية واقتصادية وثقافية وثيقة في آسيا الوسطى. كازاخستان وقيرغيزستان عضوان في منظمة معاهدة الأمن الجماعي والاتحاد الاقتصادي الأوراسي. وتوجد قاعدة عسكرية روسية في قيرغيزستان. وتظل روسيا أيضًا المصدر الرئيسي للتحويلات المالية إلى هذا البلد: وفقًا للبنك الوطني القيرغيزي، فقد شكلت في عام 2025 أكثر من 92٪ من الإيرادات.
أدى الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا إلى تعزيز رغبة دول آسيا الوسطى في تقليل الاعتماد على موسكو، وفقًا لتحليل أجرته الجمعية الألمانية للسياسة الخارجية. إنهم يقومون بتوسيع العلاقات مع الصين وتركيا والدول الغربية، مع الحفاظ على التعاون مع روسيا. بالنسبة لحكومات المنطقة، يعد هذا وسيلة للحصول على مزيد من الحرية في السياسة الخارجية واختيار الشركاء الاقتصاديين.
مصدر الصورة: تالانت كوسين/ وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images
وتقوم تركيا، التي تعتمد على الروابط اللغوية والثقافية، بتطوير مشاريع تجارية وتعليمية، بما في ذلك جامعات مشتركة في كازاخستان وقيرغيزستان. وهناك مجال منفصل هو التعاون الدفاعي: حيث تجري أنقرة وأستانا مشاورات عسكرية ويطوران العلاقات العسكرية التقنية.
وتعمل أوزبكستان في الوقت نفسه على تعزيز العلاقات مع البلدين. وفي يونيو 2026، أطلق رئيسا أوزبكستان وروسيا بناء أول وحدة للطاقة النووية. وتقوم طشقند بتطوير التعاون في مجال صناعة الدفاع مع تركيا، وفي يناير/كانون الثاني، عقد الطرفان اجتماعا مشتركا للوزراء ورؤساء أجهزة المخابرات حول السياسة الخارجية والقضايا الأمنية.
يقول عالم السياسة دوسيم ساتباييف: "إن آسيا الوسطى تشبه العروس التي يدور حولها عدد كبير من الخاطبين". — يقوم كل عريس بإجراء جولات مشاهدة - قمم، حيث يحاول أن يُظهر للعروس مميزاته. ويقوم توكاييف بتنفيذ هذه السياسة متعددة الاتجاهات، ويحاول الجلوس على عدد كبير من الكراسي - مع الولايات المتحدة، ومع الاتحاد الأوروبي، ومع روسيا، ومع الصين، ومع تركيا.
نهاية الاشتراك في الشبكات الاجتماعية والنشرة الإخبارية لدينا
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد!
عند فتح التطبيق لأول مرة، حدد "خدمة بي بي سي نيوز الروسية" واحصل على إشعارات حول الأخبار والتحليلات ومقاطع الفيديو والبودكاست المهمة.
هام: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
اكتشف المزيد
قائمة تشغيل الفيديو
إنهاء قائمة تشغيل الفيديو
