حقوق الطبع والنشر للصور كيودو/رويترز
بالنسبة لسكان المناطق الساحلية في الفلبين وتايوان والصين واليابان، يعد الطقس القاسي أمرًا شائعًا. ومع ذلك، كانت الأشهر القليلة الماضية غير عادية. فقد تسببت سلسلة من العواصف القوية التي لا يمكن التنبؤ بها، والتي تضخمت بفعل ظاهرة النينيو المناخية، في مقتل العشرات من الأشخاص، وإصابة المطارات الرئيسية بالشلل، وتدمير المحاصيل، وتدمير البنية التحتية في أجزاء كثيرة من شرق آسيا.
(هذه ترجمة لتقرير مراسلي بي بي سي. يمكنك قراءته باللغة الإنجليزية هنا.)
في أكتوبر/تشرين الأول، توقفت الحياة في تايوان فعلياً مع اقتراب إعصار تشامبي، الذي يمكن مقارنته في قوته بإعصار من الفئة 5، من الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة، الذي يسكنه 23 مليون شخص. وكانت مصحوبة برياح سرعتها 295 كم/ساعة قادرة على تدمير المنازل بشكل كامل ورفع الأمواج المدمرة.
ولحسن الحظ، فإن الإعصار لم يضرب تايوان نفسها، بل مر بالقرب من الجزيرة حاملا معه أمطارا غزيرة. ومع ذلك، كانت العواقب واسعة النطاق: فقد تم إلغاء مئات الرحلات الجوية في هونغ كونغ وتايوان واليابان. وفي أرخبيل باتانيس الفلبيني، تعين إغلاق الطرق السريعة الساحلية بسبب الأمواج العاتية التي ضربت الشاطئ، وفي جزر محافظة أوكيناوا اليابانية، بقي 15 ألف منزل بدون كهرباء.
ظاهرة النينيو (بالإسبانية El Niño - "الطفل الرضيع") هي ظاهرة مناخية طبيعية تتراكم فيها كتل المياه الدافئة في شرق المحيط الهادئ، وتؤدي التغيرات في أنماط الرياح إلى إثارة أحداث مناخية متطرفة حول العالم.
وتحدث ظاهرة النينيو كل سنتين إلى سبع سنوات وتستمر لمدة عام تقريبا. ومن المتوقع أن يكون هذا العام "الأقوى على الإطلاق" من قبل مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة ومن المرجح أن يستمر حتى فبراير أو مارس.
في يونيو/حزيران، اقتربت عاصفتان في وقت واحد من الساحل الشرقي لليابان - إعصار ميخالا والعاصفة الاستوائية الشديدة هيجوس. وكان لا بد من إجلاء حوالي مليون شخص. في يوليو/تموز، اجتاحت العاصفة الاستوائية نارا الساحل الجنوبي للصين (في منطقة جوانجشي)، مما أدى إلى غمر القرى وإجبار عشرات الآلاف من الأشخاص على ترك منازلهم.
مصدر الصورة: VCG عبر Getty Images
نهاية الاشتراك في شبكاتنا الاجتماعية ونشراتنا الإخبارية
في أغسطس/آب، اجتاح إعصار دولفين الهائل المحيط الهادئ لمدة 16 يوما، ثم ضرب شرق الصين، مما تسبب في فيضانات شديدة وأدى إلى سقوط العديد من الضحايا.
نهاية الأكثر شعبية
وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وصل إعصار سوديل إلى ثلاث مدن على ساحل جنوب شرق الصين في غضون أسبوع واحد، مما أدى إلى تعطيل شبكات النقل وإجبار الآلاف من الناس على الإخلاء.
المحيط في حالة حمى
لقد تسببت ظاهرة النينيو في ارتفاع حرارة المحيط الهادئ إلى مستويات قياسية، والآن يمتلئ المحيط بالطاقة التي تغذي الأعاصير. ويتجلى ذلك من خلال مؤشر "طاقة الأعاصير المتراكمة" (ACE)، الذي يعكس الكثافة الإجمالية للعواصف لهذا الموسم. ومن المتوقع أن يصل معدل ACE لهذا العام في جنوب شرق وشرق آسيا إلى ما يقرب من ضعف متوسط الثلاثين عامًا.
تؤثر ظاهرة النينيو أيضًا على أنماط الرياح: ففي الظروف الحالية، من المرجح أن تتشكل الأعاصير شرقًا أكثر من المعتاد. كما أنها تصبح أكثر قوة لأنها تبقى فوق مياه المحيط الدافئة لفترة أطول.
حقوق الطبع والنشر للصور صور غيتي
سيساعدك هذا الامتداد إذا كنت تواجه صعوبات في الوصول إلى موقع خدمة بي بي سي الروسية.
تنزيل الامتداد
نهاية القصة لمتصفح Chrome - الرابط
وقالت آنا ليزا سوليس، رئيسة قسم علوم المناخ في الإدارة الوطنية للأرصاد الجوية في الفلبين، إن المحيط الهادئ يمكن تشبيهه بشخص مصاب بالحمى. وقالت في مؤتمر صحفي في مانيلا في سبتمبر/أيلول: "قد يبدأ في إصابته بنوبات قريباً".
إذا حكمنا من خلال التوقعات، فإن الأسوأ ربما لم يأت بعد. وفي الشهر الماضي، كانت درجات حرارة سطح البحر في المنطقة الاستوائية من المحيط الهادئ ـ التي تراقب هيئة الأرصاد الجوية اليابانية المنطقة لوضع توقعات ظاهرة النينيو ـ أعلى بأربع درجات من المعدل الطبيعي. وهذا هو أعلى رقم خلال فترة الرصد بأكملها التي يعود تاريخها إلى عام 1949. وتم تسجيل الرقم القياسي السابق - وهو زيادة قدرها 3.6 درجة مئوية - في ديسمبر 1997.
وحذرت إدارة الأرصاد الجوية الصينية من أن درجات حرارة سطح البحر ستستمر في الارتفاع خلال الأشهر الثلاثة المقبلة. على الرغم من أن موسم الأعاصير يصل عادةً إلى ذروته بين شهري سبتمبر وأكتوبر، إلا أن الوضع الحالي يثير قلقًا بالغًا. وقد تأثرت المنطقة بالفعل بشكل خطير بسلسلة من العواصف التي ضربتها.
حقوق الطبع والنشر للصور: رويترز
في أغسطس/آب، عبر إعصار تشان هوم اليابان من الشرق إلى الغرب، الأمر الذي حير خبراء الأرصاد الجوية: فمساره المعتاد هو من الجنوب إلى الشمال. تمكنت السلطات اليابانية، التي تمتلك الموارد اللازمة والتدريب الجيد، من إجلاء السكان بسرعة، ولكن في عدد من البلدان المجاورة كانت هذه المهمة أكثر صعوبة.
شرعت عالمة المناخ رافاييلا جين دلفينو، ومقرها مانيلا، وزملاؤها في اكتشاف كيف يؤدي ارتفاع درجات الحرارة إلى زيادة المخاطر، وقاموا بتحليل ما كان سيحدث لو مرت العواصف المدمرة الأخيرة في الفلبين - بما في ذلك إعصار هايان (يولاندا) الهائل في عام 2013، والذي أودى بحياة أكثر من 6000 شخص - خلال طقس أكثر دفئا.
وتصف نتائج المحاكاة بأنها "مخيفة للغاية". وأدى ارتفاع درجة الحرارة إلى زيادة إجمالي هطول الأمطار بنسبة 26٪. وبالنسبة لبلد حيث أصبحت الفيضانات الناجمة عن الأمطار الموسمية ونحو 20 عاصفة استوائية سنويا تشكل تهديدا كبيرا، فإن هذا احتمال مقلق للغاية.
في السنوات الأخيرة، شلت الفيضانات بشكل متكرر حياة مدن بأكملها لعدة أيام. بعد أن سئم الفلبينيون من الكوارث السنوية، خرجوا إلى الشوارع للاحتجاج على الفساد: في رأيهم، يتم تسريب ملايين الدولارات من مشاريع السيطرة على الفيضانات.
وفي مقال نشر على الموقع الإلكتروني لجامعة الفلبين، يؤكد دلفينو أنه لكي يكون السكان مستعدين بشكل أفضل لمواجهة التهديدات المناخية، يحتاج المسؤولون الحكوميون والمسؤولون إلى اكتساب فهم أعمق لهذه المخاطر.
الاستعداد لهجوم العناصر
وتستعد دول المنطقة لمواجهة الكوارث. وفي اليابان، تم حث المواطنين على تخزين المواد الغذائية والضروريات الأساسية لفترة الإعصار، فضلاً عن تأمين أثاث الشوارع - ففي حالة الرياح القوية يمكن أن تتحول إلى مقذوف مميت.
وفي الصين، صدرت تعليمات للسلطات المحلية بتحديد المناطق الأكثر عرضة للخطر؛ ويجري العمل أيضًا على تحديث أنظمة الإنذار والرصد.
وتستعد الفلبين والدول المجاورة لها في جنوب شرق آسيا لمواجهة أي اضطرابات محتملة في إنتاج الغذاء ـ وخاصة الأرز ـ وتعمل على زيادة دعمها للمزارعين، وخاصة من خلال تزويدهم بالأسمدة.
ومع ذلك، فإن التوقعات على المدى الطويل لا تزال أقل يقينا. قال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في آسيا والمحيط الهادئ مؤخراً إن الفرصة المتاحة للاستجابة لظاهرة النينيو بدأت تنغلق.
وتقول الأمم المتحدة: "إن مدى صعوبة تجربة مجتمع ما لظاهرة النينيو يتم تحديده قبل وقت طويل من بدايتها - من خلال مكان إنشاء الطرق وبناء المجتمعات، وكيفية إدارة موارد المياه، ومن تشمله شبكات الأمان الاجتماعي، وما إذا كانت الميزانيات الحكومية لديها احتياطيات لتخفيف الضربة. وكل ظاهرة نينيو تختبر قدرتنا على الصمود، وهذا يجب أن يحفزنا على أن نصبح أكثر مرونة".
قم بتنزيل تطبيق خدمة بي بي سي العالمية الجديد!
عند فتح التطبيق لأول مرة، حدد "خدمة بي بي سي نيوز الروسية" واحصل على إشعارات حول الأخبار والتحليلات ومقاطع الفيديو والبودكاست المهمة.
هام: التطبيق الجديد غير متوفر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
اكتشف المزيد
قائمة تشغيل الفيديو
إنهاء قائمة تشغيل الفيديو
