سيلعب بول إليوت دور السيد بو في فيلم The Rise and Fall of Little Voice
يقولون أنه لم يفت الأوان أبدًا لتجربة شيء جديد، وبعد أكثر من ستة عقود في صناعة الترفيه، فإن بول تشاكل على وشك إثبات صحة ذلك.
الاسم الحقيقي بول إليوت، البالغ من العمر 79 عامًا، يستعد للظهور في أول مسرحية له على الإطلاق، حيث سيلعب دور السيد بو في مسرحية جيم كاررايت The Rise and Fall of Little Voice على المسرح الوطني.
أصبح إليوت، من روثرهام، اسمًا مألوفًا إلى جانب شقيقه الراحل باري، حيث لعب دور نصف الإخوة تشاكل العشوائيين في برنامج الأطفال التلفزيوني ChuckleVision، الذي استمر من عام 1987 إلى عام 2009.
لكن الآن، بعد عقود من اللعب من أجل الضحك، لم يعد يفصله سوى أسابيع عما وصفه بأول "لعبة مباشرة" له على الإطلاق.
وقال لبي بي سي: "63 عاما في هذا المجال، وهذه أول مسرحية لي على الإطلاق، وهل تصدق أنها تعرض على المسرح الوطني، ولا يمكنك كتابتها.
"فتى صغير من شرق هيرينجثورب، والآن في الوطني.
بعد وفاة شقيقه في عام 2018، قال إليوت إنه مصمم على عدم التقاعد، وفي السنوات الأخيرة، وجه يده إلى مجموعة متنوعة من الفرص الجديدة.
في عام 2025، لعب دور البطولة في أحد أفلام العصابات، حيث لعب دور The Jackal في فيلم Fall to the Top، وفي وقت لاحق من نفس العام ظهر في Celebrity MasterChef.
تماشيًا مع تجربة أشياء جديدة، من المقرر أيضًا أن يلعب دور المونسنيور أوهارا في إنتاج متجول لـ Sister Act في نهاية عام 2027.
لعب بول وباري إليوت دور البطولة معًا في دور الأخوين ضحكة مكتومة على المسرح والتلفزيون
يحكي فيلم The Rise and Fall of Little Voice قصة فتاة خجولة نادرًا ما تغامر بالخروج من غرفة نومها، حتى يتم التعرف على موهبتها في تقليد المطربين المشهورين من قبل أحد المروجين المحليين.
وستؤدي إليوت إلى جانب ممثلة Silent Witness فرانشيسكا ميلز، التي ستلعب الدور الرئيسي، ونجمة Waterloo Road جيل هالفبيني، التي ستلعب دور والدتها ماري هوف.
بعد مسيرة مهنية شملت التلفزيون والأفلام والتمثيل الإيمائي والسيرك والآن مجموعات DJ المعتادة، قال إن التكيف كان تحديًا.
وقال "الأمر مختلف تماما".
"إنه العرض الأول الذي أقوم به منذ سنوات عديدة دون أن أقول "لي، لك".
"الخطوط تغرق ببطء في ذهني.
"لقد وجدت ذلك صعبًا. لقد قمت أنا وباري بالقذف كثيرًا عندما كنا على المسرح.
"لقد استمتعنا كثيرًا، وكنا نضحك على بعضنا البعض، ولكن لا يوجد شيء من هذا، يجب أن أكون مثاليًا في الكلمات.
"التلفزيون أسهل. إذا أخطأت، فهذا يعني "اقطع، افعل ذلك مرة أخرى" ولكن على المسرح لا يمكنك ذلك.
"عندما عملت أنا وباري معًا، أحببنا أن تسير الأمور بشكل خاطئ، لكن لا يمكنك فعل ذلك في مسرحية حية."
أحد الأشياء التي قال إليوت إنه كان يعرفها جيدًا قبل أن يتولى منصب مروج النادي السيد بو هو عالم نوادي الرجال العاملين.
وقال: "جيم كارترايت، الذي كتب المسرحية، اعتقد أنني سأكون مثاليًا لدور السيد بو".
"كنت أعمل في نوادي الرجال العاملين طوال حياتي المهنية، وكان يعلم أنني أفعل ذلك.
"لقد عملنا في جميع الأندية في شمال شرق وجنوب ويلز وميدلاندز وشمال ويلز، أينما أمكننا الحصول على عمل، لقد نشأنا في نوادي الرجال العاملين. ليست حياة سهلة، هل لي أن أقول لك. ليست حياة سهلة.
"أنت لا تعرف أبدًا ما إذا كانوا سيحبونك أم يكرهونك، ولم يكن هناك حل وسط حقيقي.
"لقد كانوا إما جمهورًا رائعًا أو جمهورًا سيئًا، أو بعبارة أخرى، كنا فظيعين أو رائعين".
يعود بول تشاكل إلى مسرح شيفيلد
سيتم عرض The Rise and Fall of Little Voice، من إخراج روبرت هاستي، في المسرح الوطني في لندن في الفترة من 2 ديسمبر إلى 23 يناير، قبل التوجه إلى مواقع تشمل نيوكاسل وشيفيلد وسالفورد.
تواصل معنا
صوتك
استمع لأبرز الأحداث من جنوب يوركشاير على قناة BBC Sounds، وتابع أحدث حلقة من برنامج Look North
