يوجد صندوقان من الورق المقوى في غرفة معيشة Meenu Rana في دلهي. إحداها مليئة بزخارف ديوالي والأضواء المتلألئة. والآخر يحمل أجهزة تنقية الهواء.
يقول المعلم البالغ من العمر 43 عاماً: "لقد بدأ الصباح يشعر بالاختناق بالفعل. وسيزداد الأمر سوءاً في الأيام المقبلة، لذا من الأفضل أن نكون مستعدين".
انها ليست وحدها. في كل عام، مع اقتراب فصل الشتاء وموسم الأعياد، يبدأ سكان العاصمة الهندية الاستعداد لشيء أقل احتفالية بكثير: أشهر من تنفس الهواء الملوث.
تسجل دلهي والمدن التابعة لها بعضًا من أعلى مستويات التلوث في العالم خلال العام. ولكن مع حلول فصل الشتاء، يصبح الهواء في كثير من الأحيان لا يطاق.
يؤدي انخفاض درجات الحرارة والرياح البطيئة إلى احتجاز الملوثات بالقرب من الأرض بدلاً من السماح لها بالانتشار. ويضيف الدخان الناتج عن حرق بقايا المحاصيل في الولايات المجاورة إلى الانبعاثات الصادرة عن المركبات والمصانع، فضلاً عن غبار البناء. غالبًا ما تؤدي المفرقعات النارية المستخدمة خلال المهرجانات إلى تفاقم جودة الهواء.
والنتيجة هي هواء ضار وسؤال مألوف: لماذا يعود التلوث سنة بعد سنة، ولماذا لم يتم بذل المزيد من الجهود لمعالجته؟
ولكن هذا العام، أعلنت حكومة دلهي عن خطة عملها لفصل الشتاء قبل أشهر من وصول أسوأ مستويات الضباب الدخاني. يتم وضع الخطة في الفترة من 1 نوفمبر إلى 28 فبراير، وتغطي الأشهر التي عادة ما يرتفع فيها التلوث.
ووصف الخبراء هذه الخطوة بأنها خطوة في الاتجاه الصحيح، مشيرين إلى أنه في السنوات السابقة لم يتم تطبيق الإجراءات في كثير من الأحيان إلا بعد أن أصبحت جودة الهواء سيئة للغاية بحيث لا يمكن تجاهلها. ومع ذلك، يقولون إن هذا في حد ذاته لن يكون كافيا، ودعوا إلى اتخاذ تدابير أكثر شمولية وطويلة الأمد.
وبعد أيام قليلة من دخول الخطة حيز التنفيذ، بدأت المدينة تنزلق مرة أخرى إلى نمط مألوف محبط.
هذا الأسبوع، يخيم ضباب رمادي على مدينة دلهي، إلى جانب رائحة دخان مميزة لا يستطيع السكان التعرف عليها عن غير قصد. ويشكو الناس من تهيج في أعينهم وصعوبة في التنفس، كما تسمع أصوات السعال والعطس في كل مكان.
بالنسبة لأولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها، أصبحت أجهزة تنقية الهواء ضرورة منزلية. وفي الهواء الطلق، يرتدي الناس أقنعة أو يغطون وجوههم بقطعة قماش، في محاولة لحماية أنفسهم من أسوأ أنواع التلوث.
وكانت معالجة التلوث من بين الوعود التي قطعها حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم خلال حملته الانتخابية العام الماضي. وتعد خطة عملها لفصل الشتاء الآن بمثابة اختبار رئيسي لهذا التعهد.
تقيد الخطة دخول المركبات القديمة والأكثر تلويثًا والمسجلة خارج دلهي وتحرم المركبات التي لا تحمل شهادة تثبت أنها تستوفي معايير الانبعاثات من الوقود. تم حظر عمليات الهدم وأعمال البناء الخارجية التي تولد الغبار مؤقتًا.
يتم تثبيط استخدام المركبات الخاصة - فقد طلبت الحكومة من المكاتب السماح لنصف موظفيها بالعمل من المنزل، وأدخلت مواعيد مكتبية متداخلة لموظفيها وضاعفت رسوم مواقف السيارات. وتقول إنها ستعزز أيضًا مراقبة التلوث وإنفاذه وتعزز وسائل النقل العام والمركبات الكهربائية.
وهذه التدابير منفصلة عن خطة عمل الاستجابة المتدرجة (Grap)، التي تشرف عليها اللجنة الفيدرالية لإدارة جودة الهواء.
تفرض شركة Grap قيودًا على مراحل، مع بدء تطبيق إجراءات أكثر صرامة مع ارتفاع مستويات التلوث. وتدخل مرحلتها الثانية حيز التنفيذ هذا الأسبوع، وهي تقييد استخدام مولدات الديزل وحرق الفحم والحطب.
يقول الخبراء على الورق، إن هذه الإجراءات توفر مجتمعة خريطة طريق للاستجابة لمستويات التلوث المتزايدة، لكن نجاحها يعتمد في النهاية على التنفيذ.
يقول بارثا بوسو، المستشار الاستراتيجي في صندوق الدفاع عن البيئة، وهي مجموعة غير ربحية تركز على تقديم الحلول المناخية: "هناك الكثير من التغييرات الإيجابية فيما يتعلق بالتخطيط، ولكن عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ، فمن المحتمل أننا لا نزال على نفس المستوى".
ويرى آخرون أن المشكلة أعمق من ذلك بكثير.
يقول مانوج كومار، المحلل في مركز أبحاث الطاقة والهواء النظيف: "إذا أردنا الحد من التلوث، فنحن بحاجة إلى تحديد أهداف لكل قطاع - بما في ذلك توليد الطاقة والصناعة والنقل - وليس فقط دخول المركبات والبناء وحرق المخلفات".
"نحن نعلم مدى مساهمة كل قطاع وكل ولاية في التلوث. ويمكننا وضع أهداف لتقليل الانبعاثات الناتجة عن كل منها على مدى السنوات الخمس المقبلة."
ويشير بوسو إلى أن المشكلة التي لا تحظى بالاهتمام الكافي هي الملوثات الثانوية - عندما تتفاعل الغازات الموجودة في الهواء مع ضوء الشمس وبخار الماء والمواد الأخرى لتكوين جزيئات ضارة تساهم في التلوث.
ويقول: "إن التلوث لا يحدث فقط بسبب حرق الكتلة الحيوية أو المركبات". "إن الغبار المتصاعد من الأرض، والفحم والرماد المتطاير، والمواد المحروقة في أفران الطوب، وحرق النفايات الحضرية على نطاق واسع، تساهم أيضًا في المشكلة. ولا يزال الكثير من هذا لم يتم إيقافه".
تتأثر مشكلة التلوث في دلهي أيضًا بما يحدث خارج المدينة. ويوضح بوسو أن الملوثات تنتقل إلى دلهي من الولايات المجاورة وأجزاء أخرى من شمال الهند، مما يؤدي إلى تفاقم الوضع.
وهذا يعني أن التدابير التي اتخذتها دلهي لا يمكن أن تحقق سوى الكثير. ويضيف أن معالجة المشكلة تتطلب من الدول المجاورة والمنطقة الشمالية الأوسع العمل معًا.
وفي هذه الأثناء، يضر التلوث بصحة الناس كل يوم.
خلال فصل الشتاء، تسجل محطات المراقبة الحكومية في دلهي في كثير من الأحيان قراءات مؤشر جودة الهواء (AQI) أعلى من 300، وتصنف على أنها "سيئة للغاية".
وفي الأيام السيئة بشكل خاص، يمكن أن تصل القراءات إلى 500، وهي أعلى نقطة على مقياس الهند. وهذا لا يعني أن التلوث لا يمكن أن يرتفع أكثر من ذلك، لكن المتتبعين المحليين لا يسجلونه. سجلت أجهزة التتبع الدولية مثل شركة IQAir ومقرها سويسرا قراءات تقترب من 1000 في بعض الأيام.
توصي منظمة الصحة العالمية بأن متوسط مستويات PM2.5 على مدار 24 ساعة يجب ألا يتجاوز 15 ميكروجرام لكل متر مكعب. وفي دلهي، غالبا ما تكون المستويات أكثر من 25 مرة من الحد المسموح به خلال موسم التلوث.
ويقول الدكتور مانوج جويل، رئيس وحدة أمراض الرئة في معهد فورتيس التذكاري للأبحاث بالقرب من دلهي، إن هذه الجزيئات الصغيرة "يمكن أن تخترق عمق الرئتين وتدخل مجرى الدم، مما يسبب الالتهاب ويؤثر على أعضاء متعددة".
وحتى التعرض على المدى القصير يمكن أن يسبب تهيج الحلق والسعال والصفير وضيق التنفس. ويمكن أيضا أن يؤدي إلى تفاقم أمراض القلب والرئة الحالية.
وقدر تقرير صدر عام 2025 عن معهد سياسات الطاقة في جامعة شيكاغو أن تلوث الهواء يمكن أن يقلل متوسط العمر المتوقع في دلهي بما يصل إلى 8.2 سنة.
بالنسبة للمقيمين، لا يقتصر التحدي على التنفس فقط. كما تعطل القيود الحياة اليومية.
ترتبط دلهي ارتباطًا وثيقًا بمدنها التابعة، نويدا وجوروجرام، حيث يسافر آلاف الأشخاص بينهما يوميًا للعمل. وتتشكل طوابير طويلة على حدود المدينة حيث يتم إيقاف المركبات وفحصها، مما يترك الركاب عالقين في حركة المرور لساعات.
ورغم أن القواعد الجديدة توفر بعض الأمل، إلا أن الإحباط آخذ في التزايد.
أصبحت الاحتجاجات والحجج السياسية وتدخلات المحكمة جزءًا من الدورة السنوية. ولكن على الرغم من الضغوط العامة والتدابير الحكومية، يعود التلوث كل شتاء.
تُبقي رنا نوافذها مغلقة وتُسدل الستائر، كما أضافت المزيد من النباتات الداخلية.
وصول شتاء آخر يملأ عائلتها بالفزع، ولكن على عكس كثيرين آخرين، فإنهم لا يخططون للانتقال من دلهي.
وتقول: "كنت سأغادر المدينة منذ فترة طويلة لو كان هناك خيار، لكن ابني لديه مدرسته، وأنا وزوجي لدينا وظائفنا أيضا، مما يجعل الأمر مستحيلا عمليا".
"ما هو الخيار المتاح لدينا؟ إنه أمر غير عادل ولكن علينا أن نتعايش معه."
