قانون
انعكس الممثل الكوميدي والممثل راسل براند في نافذة السيارة أثناء مغادرته محكمة ساوثوارك كراون في لندن يوم الاثنين. ألبرتو بيزالي / AP إخفاء التسمية التوضيحية
لندن – أُدين راسل براند يوم الخميس بتهم الاغتصاب والاعتداء الجنسي التي شملت أربع نساء في مزاعم يعود تاريخها إلى أكثر من 20 عامًا.
قال القاضي جويل بيناثان إن الممثل الكوميدي البريطاني يواجه عقوبة سجن "كبيرة" عندما يصدر الحكم عليه يوم الاثنين. تم إطلاق سراح براند، لكن القاضي رفض طلب الكفالة بسبب احتمال فراره وتم احتجازه.
وقال القاضي: "أنا آسف بالطبع على المشقة التي تعرض لها الأطفال". "لكن المصاعب ناجمة عن جرائم جنائية خطيرة من قبل والدهم."
وقال المدعي العام رييل كارمي جونز أثناء المحاكمة إن براند كان "مفترسًا جنسيًا" قاسيًا ومخادعًا ومتلاعبًا.
ونفى براند (51 عاما) الاتهامات وشهد بأنه كان مهووسا بالجنس عندما كان شابا وعاش ذات يوم حياة غير شرعية لكنه لم يجبر أي شخص على فعل أي شيء ضد إرادته.
وقد أدين بتهمة اغتصاب واحدة وثلاث تهم بالاعتداء الجنسي. تمت تبرئته من تهمتي اغتصاب وتهمة محاولة هتك العرض.
أغمض براند عينيه أثناء قراءة حكم الإدانة في تهمة الاغتصاب لكنه لم يظهر أي عاطفة بخلاف ذلك. وعندما تم رفض الكفالة، أشار لمحاميه بأنه بخير، وقال مرارًا وتكرارًا: "أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد"، قبل أن يتم نقله بعيدًا.
وقال مفتش المباحث آندي فورفي من شرطة العاصمة لندن، إن الإدانة كانت "شهادة على الشجاعة غير العادية والمرونة والتصميم لدى النساء اللاتي تقدمن وأبلغن عما حدث لهن".
وقال: "استخدم براند نفوذه ومكانته وشهرته لاستغلال النساء والاعتداء عليهن جنسيا". "مع نمو ملفه الشخصي، زاد أيضًا إحساسه بالاستحقاق."
تداولت هيئة المحلفين المكونة من ثمانية رجال وأربع نساء في محكمة ساوثوارك كراون أكثر من ثماني ساعات على مدار يومين.
اشتهر براند بعروضه الكوميدية المثيرة ومعاركه مع المخدرات والكحول، وقد برز على الساحة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث استضاف برامج تلفزيونية وبرنامجه الإذاعي الخاص بهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وظهر في أفلام هوليوود بما في ذلك "نسيان سارة مارشال" و"أحضره إلى اليوناني" وتزوج لفترة وجيزة من نجمة البوب كاتي بيري.
في السنوات الأخيرة، ابتعد عن وسائل الإعلام الرئيسية، وانتقل إلى فلوريدا، وبنى قاعدة جماهيرية كبيرة عبر الإنترنت من خلال مقاطع فيديو تمزج بين الصحة ونظريات المؤامرة ومناقشات حول تفانيه الديني.
وأُدين براند بالاعتداء الجنسي على امرأة خلال حفل عيد ميلاد في إحدى حانات لندن عام 2004، لكنه برئ من تهمة اغتصابها شفهيا في دورة المياه.
كما أدين بتقبيل امرأة أخرى وملامستها في محطة إذاعية بلندن في عام 2004 أو 2005، وباغتصاب معجبة التقى بها خلف الكواليس في أحد عروضه الكوميدية في عام 2009.
وكانت الإدانة النهائية هي الاعتداء الجنسي على امرأة أخرى تقول إن الممثل الكوميدي طلب تدليكًا وضغط بوجهه على فخذها أثناء تسجيل إعلان في عام 2009.
تمت تبرئة براند من تهمة اغتصاب امرأة أخرى في غرفة فندق خلال المؤتمر السنوي لحزب العمال في بلدة بورنماوث الساحلية في عام 1999، ومن محاولة الاعتداء بشكل غير لائق على امرأة عن طريق جرها إلى حمام الرجال في مكتب قناة إم تي في الموسيقية في لندن.
ولا تذكر وكالة أسوشيتد برس أسماء ضحايا العنف الجنسي المزعوم، ويحمي القانون البريطاني هوياتهم من وسائل الإعلام مدى الحياة.
قال براند في منصة الشهود إن القضية الجنائية كان لها تأثير مدمر على حياته وعائلته.
وقال: "لقد استهلكت هذه الأحداث، هذه الادعاءات، هذه الاتهامات حياتي كلها".
جادل محامو براند بأن الضحايا المزعومين تم تقويضهم من خلال حقيقة أنهم ذهبوا إلى الشرطة فقط بعد سنوات من الاعتداءات المزعومة وبعد بث فيلم وثائقي عام 2023 يحتوي على ادعاءات مجهولة المصدر ضد براند.
شهد براند أن الأصدقاء والزملاء قد تخلوا عنه.
وقال براند إن زوجته، لورا، التي رافقته إلى المحكمة، شهدت كشاهدة شخصية في دفاعه، لكن لم يكن أحد لديه أدلة ذات صلة على استعداد للإدلاء بشهادته نيابة عنه.
لا تقدم NPR أو تقبل الأموال مقابل التغطية أو المقابلات. أي شخص يقدم مثل هذا العرض أو الطلب ليس موظفًا في NPR ولا يمثل NPR.
