ألغى الأطباء الاستشاريون في إنجلترا إضرابهم الذي يستمر يومين هذا الشهر لإجراء محادثات مع الحكومة.
كان من المقرر أن يبدأ الإضراب في 25 نوفمبر الساعة 06:59 بتوقيت جرينتش، مع استشاريين يعملون في مجال رعاية الطوارئ فقط.
يُعرف هذا بغطاء يوم عيد الميلاد ومن المحتمل أن يكون له تأثير كبير على معظم الخدمات الروتينية والاختيارية أو المخطط لها.
لكن الجمعية الطبية البريطانية، وهي نقابة الأطباء، قالت إنها أوقفت الإجراء مؤقتًا لمناقشة الأجور وظروف العمل مع الحكومة.
وحصل الاستشاريون - وهم كبار الأطباء في المستشفيات - على زيادة في الأجور بنسبة 3.5% هذا العام.
لكن جمعية نقد البحرين تقول إن الأجور انخفضت بمقدار الربع على مدار الأعوام السبعة عشر الماضية، بمجرد أخذ التضخم في الاعتبار - على الرغم من أن هذا يستخدم مقياسًا للتضخم يميل إلى أن يكون أعلى من المقياس الذي يفضله الاقتصاديون.
وتريد النقابة أيضًا تخفيض أسبوع العمل القياسي، من 40 إلى 35 ساعة، وزيادة الأجر مقابل العمل خارج ساعات العمل، إلى جانب تغييرات في المعاشات التقاعدية، بما في ذلك مرونة أكبر بشأن متى يمكن الحصول عليها.
مناقشة بناءة
وعقدت اجتماعات خلال الأشهر الأخيرة، لكن مؤسسة النقد البحرينية تدخل الآن في محادثات رسمية مع فريق التفاوض الحكومي. يمكن أن يبدأوا في أقرب وقت هذا الأسبوع.
وفي بيان، قال الرئيسان المشاركان للجنة الاستشارية لـ BMA الدكتورة هيلين نيري والدكتورة شانو داتا: "نرحب بفرصة الدخول في مفاوضات رسمية مع الحكومة ونأمل أن يمثل هذا نقطة تحول في النزاع الذي استمر لفترة طويلة جدًا".
"لقد قلنا دائمًا أنه ليس من الضروري المضي قدمًا في الإضرابات طالما أن الحكومة مستعدة للتفاوض الحقيقي وهذه هي فرصتها للقيام بذلك.
"لقد تلقينا تأكيدات بأنه لا توجد قيود على ما نناقشه في هذه المفاوضات، ونحن نتطلع إلى سماع مقترحاتهم بشأن الأجور وظروف العمل".
لكن مصادر حكومية قالت إن منحهم زيادة أكبر في الأجور هذا العام ليس مطروحا على الطاولة بسبب حالة المالية العامة والمستوى الحالي لأجورهم.
متوسط دخل المستشارين يصل إلى 150 ألف جنيه إسترليني سنويًا.
وقالت وزيرة الصحة إيفيت كوبر إن إلغاء الإضراب كان "أخبارًا مرحب بها للمرضى وهيئة الخدمات الصحية الوطنية على نطاق أوسع".
"لقد أجريت مناقشة بناءة مع مؤسسة نقد البحرين حول الإصلاحات التي يمكن أن تمنح الاستشاريين صوتًا أقوى ومرونة أكبر وحرية أكبر في الابتكار، مع تحسين الخدمات المقدمة للمرضى."
في اقتراع الإضراب، صوت 76% من المستشارين الذين شاركوا لصالح الإضراب، مع مشاركة ما يزيد قليلاً عن نصف أعضاء جمعية نقد البحرين المؤهلين.
تقول الحكومة إن هذا لا يمثل سوى واحد من كل خمسة مستشارين يعملون لدى هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا يصوت لصالح الإضراب، حيث أن ما يقرب من نصفهم ليسوا أعضاء في جمعية نقد البحرين.
