تشارك كرو إعجابها بأسطورة الريف دوللي بارتون، التي لديها أيضًا أصول ويلزية
وصفت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية شيريل كرو روابطها "المذهلة" مع ويلز، وكشفت أن جانب والدتها من العائلة كان من البلاد.
وفي حديثها إلى برونوين لويس على إذاعة بي بي سي في ويلز، تذكرت الفائزة بجائزة جرامي تسع مرات زيارتها لويلز لأول مرة مع والديها في حوالي عام 1990 أثناء قيامها بجولة كمغنية مساعدة لمايكل جاكسون.
وقالت كرو، التي اشتهرت بأغاني ناجحة مثل All I Wanna Do وIf It Makes You Happy، إنها لا تعرف بالضبط من أين أتت عائلتها في ويلز، لكنها أعربت عن رغبتها في إجراء مزيد من البحث في تراثها.
قالت: "أحتاج إلى القيام بأحد هذه الأشياء الخاصة بالحمض النووي".
ناقش كرو أيضًا إرث أسطورة موسيقى الريف دوللي بارتون - التي تم إرجاع شجرة عائلتها إلى ماتشينليث في بوويز.
شاركت لويس، وهي أيضًا مغنية وكاتبة أغاني، مع كرو أنها تعاونت في نسخة اللغة الويلزية من أغنية جولين مع بارتون وابنة أخت بارتون، جادا ستار.
تم إصدار الأغنية في 9 أكتوبر بعد وفاة بارتون في 25 أغسطس 2026.
قالت كرو إنها تود ترجمة أغانيها إلى اللغة الويلزية، ووصفت بارتون بأنها "شخص رائع" و"مغنية لا يستطيع أحد منافستها".
وقالت إن وفاة بارتون جعلتها تفكر في مساهمتها في العالم: "بالنسبة لي، عندما توفيت، كنت أتجول خلال الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع التالية وأنا أشعر وكأنني أفعل ما يكفي لخدمة الإنسانية؟"
"هل أفعل ما يكفي لرفع مستوى الناس في مجتمعي؟
"لأنها لم تكن بارعة في ذلك فحسب، بل كانت غير أنانية حيال ذلك."
سلطت كرو الضوء على مكتبة بارتون للخيال، وهي برنامجها لمحو الأمية الذي يرسل كتابًا مجانيًا واحدًا شهريًا للأطفال من الولادة حتى سن الخامسة، كمثال على هذا العمل الخيري.
وعملت كرو، التي ولدت في ولاية ميسوري، كمغنية احترافية لما يقرب من 40 عامًا، حيث بدأت كمغنية مساعدة في جولة جاكسون السيئة حول العالم قبل أن تطلق ألبومها الأول الناجح تجاريًا Tuesday Night Music Club في عام 1993.
لقد تعاونت مع العديد من الفنانين بما في ذلك ستيفي وندر وويلي نيلسون وستيفي نيكس وإريك كلابتون وتم إدراجها في قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2023.
