نحن في وعاء السمكة الذهبية – إنجلترا بسبب خطأ VAR
إذا كان بإمكان أي شخص أن يتحدث عن النجاحات والإخفاقات في العمل كحكم، فهو دارين إنجلاند.
قبل ثلاث سنوات، عندما كان يعمل كحكم مساعد فيديو (VAR)، أدى خطأ فادح في مباراة بين توتنهام وليفربول إلى توقف مسيرته لعدة أشهر.
وسجل لويس دياز هدفا لليفربول، ولكن تم احتساب هدفه على أنه تسلل. وفي حالة من فقدان التركيز، وعلى الرغم من أن صورة VAR التي أظهرت أن دياز كان داخل الملعب، قالت إنجلترا "اكتمل الفحص". الهدف بقي غير مسموح به
وفجأة وجد المسؤول في جنوب يوركشاير نفسه ليس فقط تحت مرأى ومسمع وسائل الإعلام، بل عائلته أيضًا.
وقال إنجلاند لبي بي سي سبورت: "التحكيم يدور حول النقاط المنخفضة والنقاط العالية". "إنها أفعوانية من العواطف.
"كانت تلك نقطة منخفضة. أدنى نقطة بالطبع."
واليوم، يتم إحياء مسيرة اللاعب البالغ من العمر 40 عامًا. يعتبر أحد الحكام الأكثر ثقة في الدوري الإنجليزي الممتاز - سواء على أرض الملعب أو كتقنية VAR.
طوال عام 2026، ستحظى إنجلترا بانتظام ببعض أكبر المباريات في كرة القدم الإنجليزية - بما في ذلك فوز مانشستر سيتي 1-0 على تشيلسي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.
تقول إنجلاند: "لذلك قمنا بقلب الأمر"، ناقلة المحادثة إلى المباراة التي ستقام في ويمبلي. لقد كان ذلك إنجازًا كبيرًا بالنسبة لي، قمة النجاح كحكم".
وفي يوم الثلاثاء، صعدت إنجلترا إلى تقنية VAR في دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى، حيث سيواجه غلطة سراي شتوتغارت.
وهذه هي قصة تجديد شبابه.
في "مكان صعب حقًا" بعد خطأ دياز
وصل دارين إنجلاند إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كحكم مساعد قبل أن يصبح حكمًا، ليعود من الدوري الوطني
لقد تغيرت اللعبة بشكل لا يقاس خلال 11 عامًا منذ أن استبدلت إنجلترا علمها بصافرة.
وتقول إنجلترا إن الحكام أصبحوا الآن "يرتدون ملابس مثل RoboCop" لأنهم يحملون الكثير من المعدات الإضافية، مثل أجهزة الاتصال.
كان التغيير الأكبر هو إدخال تقنية VAR، والتي كانت موجودة في الدوري الإنجليزي الممتاز لبضعة أشهر فقط عندما حكمت إنجلترا مباراة ساوثهامبتون ضد ولفرهامبتون في يناير 2020.
تصر إنجلترا: "من المؤكد أن الطريقة التي أتخذ بها القرارات لم تتغير". "إذا لعبت على قرار ركلة الجزاء، يعتقد بعض الناس أن التصور هو "أوه، أنت تنتظر تدخل VAR".
"لا، لقد واصلت اللعب لأنني لا أعتقد أنها ركلة جزاء.
"لكنني أفضل أن أقود سيارتي إلى المنزل من إحدى المباريات الآن وأفكر، حسنًا، لقد أخطأت في قراءة البث المباشر، لقد أتيحت لي الفرصة للذهاب إلى الشاشة وقمنا بتصحيح ذلك".
وتؤكد إنجلترا ذلك، وترفض فكرة أن الحكام "لا يهتمون بكرة القدم" عندما يتخذون قرارًا خاطئًا.
ويقول: "لا يمكن أن يكون الأمر أبعد عن الحقيقة". "إنها أسطورة أن نعود إلى المنزل ونتوقف عن العمل.
"إنها تفسد عطلة نهاية الأسبوع إذا اتخذت قرارًا كان له تأثير كبير على اللعبة.
"يمكن أن يفسدها لفترة أطول بالطبع."
وإنجلترا تعرف هذا أفضل من غيرها.
ومن خلال صوت VAR لحادثة دياز، كان من الواضح أن إنجلترا ومساعده VAR، دان كوك، أدركوا على الفور أنهم ارتكبوا خطأً فادحًا.
لكن عمر المباراة كان 34 دقيقة فقط. سيكون عليهم أن يمروا خلال الساعة القادمة.
يقول إنجلاند: "بمجرد أن أدركت أنني ارتكبت الخطأ، فمن الصعب حقًا أن أحاول نسيان ذلك والمضي قدمًا".
"لا أستطيع أن أقف جسديًا وأخرج وأترك الأمر وشأنه. كانت هناك حاجة إلى قدر كبير من المرونة - والكثير من الخبرة أيضًا."
وصفت إنجلترا كيف أن مركز VAR هو "ضغط عالٍ" وبيئة معقمة، مع "الإرهاق الذهني" الذي يؤثر سلبًا.
لا يوجد تعليق على المباراة، فقط محادثة الفريق الحاكم من خلال سماعات الرأس الخاصة بهم.
يقول إنجلاند: "ليس لديك جو الجماهير". "تسمع بعض الحشود في بعض الأحيان، لكنها مجرد ضجيج.
"عندما تكون لديك مباراة مزدحمة، فإنك تتحقق باستمرار من كل شيء. يمكنك الخروج من المركز أحيانًا وتكون مرهقًا ذهنيًا."
جدل دياز "أثر على عائلتي أيضًا"
وما تلا ذلك كان فترة من التدقيق الإعلامي المكثف الذي لم تكن إنجلترا - وعائلته - مستعدين له.
سيطرت القصة على عناوين الصحف والمكالمات الهاتفية الإذاعية وتغطية وسائل التواصل الاجتماعي لعدة أيام.
وأصدر ليفربول بيانا قال فيه إن "النزاهة الرياضية" قد "تم تقويضها".
وتجمع المصورون خارج مدرسة أبنائه لمحاولة التقاط صورة له لنشرها في الصحف.
وسلطت إحدى القصص الضوء على قيمة منزله، في حين تم التقاط الصور العائلية من حساب زوجته على الفيسبوك.
يقول إنجلاند: "من الواضح أنه كان من الصعب حقًا التعامل مع العواقب". "لقد كان الأمر صعبًا لأنه وعاء السمكة الذهبية للدوري الإنجليزي الممتاز.
"ولكن عندما تحدث الأخطاء، فأنت في نظر الجمهور وستأتي الانتقادات إليك حتماً.
"كان ذلك صعباً لأنه أثر على عائلتي أيضاً. كان لدينا أشخاص خارج مدرسة البنات وصحفيون وأشياء من هذا القبيل.
"وهذا لا يؤثر عليك كحكم، ولكن كإنسان."
بعد خطأ دياز، تم استبعاد إنجلترا على الفور من الاختيار في الدوري الإنجليزي الممتاز وبدأت عملية إعادة التأهيل.
لقد مر ما يقرب من ثلاثة أشهر قبل أن يدير مباراة في الدوري الممتاز مرة أخرى، ولم يعد إلى التناوب الكامل حتى فبراير.
لقد كان طريق العودة إلى غرفة VAR أطول - ستة أشهر ونصف قبل أن يصبح مسؤول الفيديو في الدوري الإنجليزي الممتاز مرة أخرى.
تم تسهيل عودته من قبل اتحاد كرة القدم ومنحه مباراتين في كأس الاتحاد الإنجليزي مع مايكل أوليفر بجانبه كدعم VAR.
يقول إنجلاند: "لقد قمت بالكثير من العمل مع طبيب نفساني رياضي". "الدعم، ليس فقط من Pro Ref ولكن الأهم من ذلك من العائلة والأصدقاء، كان حاسمًا حقًا.
"يتعلق الأمر بالمنظور أيضًا. هناك خطر يتمثل في أننا قد نعتقد أننا ننقذ الأرواح في بعض الأحيان، لكننا ندرك أيضًا مدى أهمية ذلك.
"لقد ظللت مركزًا قدر الإمكان، وأعمل بجد، وأثق بنفسي، لأنه على الرغم من كل هذا القرار في مباراة ليفربول وتوتنهام، فقد اتخذت مئات القرارات الأخرى الصحيحة".
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي "شرف حقيقي"
لقد أتى كل هذا التركيز بثماره، حيث اتخذت إنجلترا قرار VAR الذي أطلق عليه اسم "أكبر استدعاء VAR على الإطلاق" حيث تم إلغاء هدف التعادل لوست هام في الوقت المحتسب بدل الضائع ضد أرسنال عند المراجعة في مايو.
وقال إنجلاند إنه "يتفهم تمامًا حجم" هذا القرار لكنه "حافظ على هدوئه" تحت الضغط.
وبعد ستة أيام، تولت إنجلترا مسؤولية إدارة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.
ويضيف إنجلاند: "نحن سريعون في التركيز دائمًا على الأخطاء والنقاط المنخفضة، وكيفية تعاملنا مع ذلك".
"إنه أحد الأهداف عندما تبدأ في الاحتراف، حيث تريد إدارة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.
"أنت تفعل ذلك مرة واحدة فقط، وهذا شرف حقيقي."
أضافت تقنية VAR قدرًا هائلاً من التدقيق الإضافي على المسؤولين، وليس فقط من الصحافة.
يقول إنجلاند إنه سيتم استجوابه من قبل أولياء الأمور أثناء الجولة المدرسية حول القرارات التي يتخذها خلال عطلة نهاية الأسبوع - وليس قراراته فقط. ثم هناك المشجعون عبر الإنترنت.
يقول إنجلاند: "إذا كنت تريد البحث عن تعليقات جيدة على وسائل التواصل الاجتماعي وكنت تستمع إلى المكالمات الهاتفية، فمن المحتمل أنك لن تجد الكثير".
"يمكن أن يكون لذلك تأثير على كيفية أدائك على أرض الملعب.
"ليس لدي وسائل تواصل اجتماعي، لقد اتخذت قرارًا بعدم القيام بذلك. لكن الأشخاص الآخرين لديهم تفضيلات مختلفة وأنا أحترم ذلك أيضًا".
وأضاف: "لكن عليك أن تدير وقتك وفقًا لذلك، وأن تدرك أنه لا يمكنك أبدًا الابتعاد عن كرة القدم".
للغوص أم لا للغوص؟ معضلة كرة القدم الكبرى
من غير المرجح أن يتم تمديد محاكمة فينغر بداعي التسلل في وضح النهار
هل أصبح الهبوط المزدوج من الدوري الإنجليزي الممتاز أكثر شيوعًا؟
كيف أصبحت إنجلترا "نموذجا يحتذى به"
تم تأكيد صعود إنجلترا من "أدنى نقطة" من خلال تعييناته التحكيمية.
ولكن كان ذلك واضحًا أيضًا من خلال احترام زملائه له، وهو ما شاهدته بي بي سي سبورت بشكل مباشر في معسكر تدريب الحكام في جامعة لوبورو.
كان هيو دالاس، مدير مجموعة الحكام المحترفين، في مقدمة الغرفة، يستعد لقيادة مناقشة حول القرارات التي اتخذت في نهاية الأسبوع الماضي. توقف للحظة، ثم أشار إلى الحكم الذي، كما قال، "أصبح قدوة".
كانت هذه هي إنجلترا، التي تولى مؤخرًا مسؤولية مباراته رقم 100 في الدوري الممتاز. وتم الترحيب به بتصفيق حار حيث تم تسليمه صندوق هدايا الدوري الإنجليزي الممتاز الذي يحتوي على لوحة وميدالية.
إنها رحلة أخذت إنجلترا من أول مباراة له في قرية رويستون، على بعد خمسة أميال خارج بارنسلي، إلى قمة اللعبة مرتين.
إنكلترا، التي تأهلت كحكم في سن 15 عامًا، هي واحدة من القلائل الذين جاءوا من داخل اللعبة، إلى جانب أمثال فاراي هالام وسام أليسون.
كان يعمل في أكاديمية بارنسلي، حيث كان يدرب أثناء التدريبات في الأسبوع ويلعب المباريات يوم الأحد، بينما يحكم يوم السبت.
في نهاية المطاف، كان عليه أن يختار بين الاثنين كمهنة احترافية - فاز التحكيم.
وصلت إنجلترا لأول مرة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كمساعد. ثم، في عام 2015، عندما كان عمره 28 عامًا، قرر البدء مرة أخرى في الدوري الوطني كحكم والعمل بشكل احتياطي.
وفي غضون أربع سنوات ونصف، سيتولى مسؤولية أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز.
"لقد أتيحت لي فرصة الذهاب إلى البطولات (كمساعد)، أم أدعم نفسي كحكم؟" تقول إنجلترا. "لحسن الحظ، أنها أتت أكلها."
يحصل الحكام على فرصة إدارة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرة واحدة فقط - باستثناء أنتوني تايلور الذي تولى إدارة المباراة مرتين.
"علينا أن نواصل التحسن"
تمت مراقبة تقدم إنجلترا عن كثب من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، والذي نقله عبر المستويات كتقنية VAR.
بعد 10 تعيينات في دوري المؤتمرات، وستة في الدوري الأوروبي، صعد هذا الأسبوع إلى دوري أبطال أوروبا.
ويضيف إنجلاند: "نحن نعمل بجد للغاية، ونواصل العمل بجد للغاية للبقاء على هذا المستوى".
"اللاعبون في الدوري الإنجليزي الممتاز يتحسنون أكثر فأكثر. لذلك علينا أن نواصل التحسن أيضًا."
بعد شرف تولي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، هل لدى إنجلترا أي أهداف أخرى في مسيرته على أرض الملعب؟
يقول: "عندما لا يكون لدي أهداف، فمن المحتمل أن يكون هذا هو الوقت المناسب للخروج من الملعب".
"أريد أن أشارك في كل النهائيات التي يمكننا القيام بها. ومن الواضح أن كأس كاراباو، ونهائي ملحق البطولة.
"تلك الألعاب لا تزال في مرمى نظري."
قبل ثلاث سنوات، كان تحكيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي واستخدام تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) في دوري أبطال أوروبا يبدو بعيدًا جدًا بالنسبة لإنجلترا.
الآن، حصل على الحق في الحصول على تلك الأهداف.
