Sadler’s Wells East، London عرض Ben Duke الجديد الذكي والذكي والذي لا يمكن التنبؤ به على الإطلاق، The Last Hamlet، يأخذ حريات كبيرة مع القصة التي تؤتي ثمارها
هاملت يحاول الحصول على سيارة مستأجرة. لقد غاب عن جنازة والده لأنه كان في خلوة صامتة، ويتعامل مع مشاكل الهجر والذكرى المزعجة للديسكو لمدة عام 7 عندما رقص عمه وأمه معًا على أنغام Yazoo's Only You.
كان هناك العديد من الأحداث التي تناولت أمير الدنمارك المضطرب، لكن الممثل والمخرج بن ديوك، المؤسس المشارك لـ Lost Dog، لديه موهبة في قراءات جديدة. إذا كان لدى ديوك أسلوب فكاهي - والذي يمكنك القول إنه يفعله بعد إعادة صياغة مماثلة لروايات "الفردوس المفقود"، و"روميو وجولييت" وأسطورة المدية - فهو قلب النصوص القديمة رأسًا على عقب وإغراقها في مراجع معاصرة، وانحرافات سريالية، وعبارات بارعة. صيغة من نوع ما، ولكن لا يمكن التنبؤ بها على الإطلاق.
يعتقد بعض الناس أنه كان هناك بالفعل عدد كبير جدًا من هاملتس. يبدأ هذا العرض بمقابلة أجرتها المخرجة كاتي ميتشل مع راديو 4 في وقت سابق من هذا العام، داعية إلى وقف عرض هاملت، قائلة إنها "سئمت المسرحيات التي تدور حول رجال مكتئبين وغاضبين وكارهين للنساء". ومع ذلك، فإن شخصية ديوك المتغيرة على خشبة المسرح ستمنحه فرصة أخرى، إلا أنه بسبب قيود الميزانية، كان عليه استبدال الممثلين الآخرين بألعاب محبوبة. يقوم بسحب أوزة ناعمة عملاقة من صندوق من الورق المقوى ليلعب دور والدته، جيرترود، ويجد عمه كلوديوس (ثعبان) هناك أيضًا.
يلي ذلك فحص البطل الذي يحمل اسمه (المعروف بفحصه الذاتي)، مع المماطلة وكراهية النساء والذكورة، وديناميكيات الأسرة، والمسؤولية والحزن، كل ذلك في هذا المزيج، مع أخذ حريات كبيرة في القصة، وعدم تفويت فرصة النكتة أبدًا ولكن أيضًا التعمق. هاملت الأخير يضرب بعض المسامير الموضعية على الرأس. فيما يتعلق بالتحرك مقابل التقاعس، على سبيل المثال - يذهب هاملت هذا للعمل التطوعي في منظمة إغاثة ولكنه مشغول بالمناجاة بدلاً من إنقاذ الأرواح، والتحدث بينما العالم مشتعل.
يجيد ديوك تجسيد شخصياته وانتقادها، ويغوص في أعماقها ويتراجع عنها، كما نجح في جعل هاملت متعاطفًا ومثيرًا للشفقة في نفس الوقت، مقدمًا قصة درامية متخيلة لملء الفراغات. ومن المناسب لشخصية أشهر سماتها عدم اليقين، أن ديوك ليس متأكدًا بنسبة 100% من رأيه في الأمر برمته أيضًا. هناك صراع مع تعقيد معرفة ما هو "الصحيح". ولكن في عصر الغضب بالأبيض والأسود، ما العيب في القليل من المنطقة الرمادية؟
ديوك لديه بعض النجوم المشاركين من البشر. يتولى الراقصان ميغيل ألتوناجا وهانا شيبرد أدوارًا مختلفة. يعتبر Shepherd على وجه الخصوص ممتازًا في دور أوفيليا التي تتحدث بصراحة، حيث تخترق غرور هاملت. قالت له أوفيليا: "لقد مات والدك". "هذا يحدث للجميع." ولكن هل هاملت منغمس في "تخصصه" الخاص أم أنه يهدمه الحزن المشروع؟ يتم استخدام الرقص والموسيقى للتعمق أكثر في المنطقة العاطفية. يترك الثنائي بين هاملت وأوفيليا قدرًا كبيرًا من عدم اليقين بشأن ما يشعران به حقًا تجاه بعضهما البعض - الرفض، والرقة، والغضب، وأكثر من ذلك. تظهر المغنية وكاتبة الأغاني "آنا بي سافاج" على خشبة المسرح في اللحظات الحاسمة، حيث يقطع الوقت صوتها الهادئ الجميل والغريب إلى حد ما.
العرض مليء بالتفاصيل وغني بالأفكار. الأمر كله عبارة عن ميتا، وذكي جدًا، ومضحك جدًا، وفي نفس الوقت يمحو نفسه ويسعد قليلاً بنفسه، ولكن لسبب وجيه.
