باريس (فرنسا) (أ ف ب) – ستُعاد إليهم لوحة لكاميل بيسارو، التي امتلكها أحفاد مصرفي وجامع أعمال فنية يهودية سرقها النازيون، بعد بيعها في مزاد عام 2024 في لندن مقابل 1,4 مليون يورو.
تم النشر بتاريخ: 05/11/2026 - 7:40 مساءً
أمرت محكمة باريس، الخميس، بإعادة هذه اللوحة التي رسمها الرسام الانطباعي الفرنسي الدنماركي، والتي اختفت منذ فترة طويلة من التداول، قبل أن تبيعها دار سوثبي للمزادات في 25 يونيو 2024.
تم رسم هذه اللوحة عام 1902 بعنوان "ميناء دييب" أو "حوض الصيد وحوض دوكيسن، دييب، ظهيرة مشمسة"، وقد حصل عليها جامع الأعمال الفرنسي الروماني سالومون فلافيان عام 1935، قبل أن يصادرها النازيون من بين لوحات أخرى عام 1941، أثناء الاحتلال.
وكان المصرفي، الذي توفي في باريس عام 1955، يملك ثلاثة صناديق تحتوي على حوالي أربعين لوحة تم تأمينها في بنك وستمنستر الخارجي، وصادرتها الهيئة التنفيذية المسؤولة عن مصادرة الممتلكات الثقافية، قبل نقلها إلى متحف Jeu de Paume في باريس، الذي كان خلال الحرب مكانًا لعبور الأعمال المنهوبة.
وكان سالومون فلافيان، الذي نجا مع عائلته في رومانيا، قد قدم إلى القنصلية الفرنسية في بوخارست قائمة تضم 35 عملا مسروقا، من بينها اللوحة. اللوحة مدرجة في دليل الممتلكات المنهوبة وأعيدت له عدة لوحات بين عامي 1946 و1950، لكن ليس هذه اللوحة.
في عام 2023، أبلغ أحفاد عائلة فلافيان عن صورة على موقع Wikiart وطلبوا المزيد من التحقيقات.
وبيع العمل في لندن، خلال مزاد لدار سوثبي، مقابل 1.2 مليون جنيه إسترليني في عام 2024.
معارك قانونية
وأصدرت محكمة باريس، التي استولى عليها أحفاد الجامع، “أعلنت بطلان جميع عمليات البيع المتتالية للوحة المتنازع عليها منذ الاستيلاء عليها، بما في ذلك مبيعات لندن في 25 يونيو 2024، وأمرت بإعادة العمل، في أي يد وأينما كان موقعها”، حسبما أشارت المحكمة في بيان صحفي.
وفي قرارها الذي اطلعت عليه وكالة فرانس برس، اعتبرت المحكمة أن عائلة فلافيان أثبتت بشكل فعال أن سلفهم كان مالك اللوحة وأن الألمان صادروها بالفعل، بعد أن اتخذ جامع اللوحات خطوات لاستعادة لوحاته بعد الحرب.
وأمرت المحكمة دار سوثبي بإبلاغ المدعين في غضون شهرين بالهوية الكاملة لمشتري مزاد لندن 2024، مع غرامة قدرها 1000 يورو يوميا بعد هذا الموعد النهائي.
وقدرت المحكمة في قرارها أن "هذا الصمت (من سوثبي) يمنع المستفيدين من سالومون فلافيان من تأكيد حقهم في استرداد الممتلكات من المشتري الفرعي للعمل المتنازع عليه، ويتعارض مع الهدف الرئيسي للأمر الصادر في 21 أبريل 1945 المتمثل في التعويض العيني للممتلكات المسروقة للضحايا أو المستفيدين منهم".
وقالت مي كورين هيرشكوفيتش، محامية عائلة فلافيان، لوكالة فرانس برس: “هذا قرار مهم للغاية بشأن مسألة القواعد التي يجب احترامها فيما يتعلق بمعاملة الأعمال الإشكالية”، مرحبة بشكل خاص بموقف المحكمة بشأن اختصاص القضاء الفرنسي في هذه النزاعات الدولية.
وينطبق الحكم على الفور، حتى في حالة استئناف الأطراف.
كانت العديد من أعمال الرسام موضوع معارك قانونية.
في عام 2020، أمرت محكمة النقض بشكل نهائي بإعادة "La cueillette des pois" إلى عائلة سيمون باور، وهو جامع يهودي سُرق في ظل نظام فيشي، من "La cueillette des pois"، التي كانت مملوكة آنذاك لهواة جمع التحف الأمريكيين.
في أكتوبر/تشرين الأول 2022، رفضت المحاكم طلب جان جاك باور، حفيد سيمون باور، للوحة “السبينر”، معتبرة أنه لم يبرر أن اللوحة تعود لجده.
وكانت ليون ماير قد تخلت عن حقوقها في لوحة «الراعية تجلب الخراف»، في يونيو/حزيران 2021، وهي لوحة سرقها النازيون من والديها بالتبني، لصالح جامعة أوكلاهوما، التي احتفظت بها منهية بذلك معركة قانونية استمرت خمس سنوات.
© 2026 وكالة فرانس برس
المحتوى الذي تحاول الوصول إليه غير موجود أو لم يعد متاحًا.
