توفي جيفري إبستين في زنزانة سجن بنيويورك في عام 2019
خلص تحقيق أجراه الكونغرس الأميركي إلى أن الجرائم التي ارتكبها رجل الأعمال الراحل جيفري إبستاين بعد عام 2005 كان من الممكن منعها لولا "إخفاقات" المحققين والمدعين العامين الفيدراليين.
وأصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي التي يقودها الجمهوريون يوم الثلاثاء تقريرها النهائي بشأن ما وصفته بسوء التعامل "على مدى عقود" مع التحقيقات الجنائية بشأن إبستاين وشريكته غيسلين ماكسويل.
وتستند نتائج التقرير إلى مقابلات وإفادات مع شهود، وملفات حكومية، وسجلات مالية على مدى 15 شهراً.
توفي إبستين في عام 2019 بينما كان ينتظر المحاكمة بتهم الاتجار بالجنس.
وجاء في التقرير، في إشارة إلى مكتب المدعي العام الأمريكي: "في حين أن بعض هذه الإخفاقات تنطوي على سوء تقدير من قبل الوكالة الأمريكية للطيران المدني، يبدو أن البعض الآخر كان نتيجة لتأثير إبستاين المنتشر والواسع النطاق".
وينص على أنه بدلاً من التحقيق بشكل كامل في الادعاءات في ولايات أخرى، أبرمت USAO للمنطقة الجنوبية من فلوريدا اتفاقية مع إبستين في عام 2007 تسمح له بالتهرب من الملاحقة القضائية الفيدرالية.
"لا توجد عدالة" - ناجية إبستاين تتحدث عن كيفية إرسالها من قبل وكالة عارضات الأزياء إلى منزل المعتدي
فيما يتعلق بوفاة إبستين في أحد سجون نيويورك، خلص المحققون إلى أن ذلك كان نتيجة "لسلسلة من الإخفاقات المؤسسية في المنشأة"، والتي تضمنت نقص الموظفين، وإرهاق الموظفين، وسوء حفظ السجلات، وتراخي الممارسات الأمنية.
وجاء في التقرير أن الشهادة التي طلبتها اللجنة "لم تكن قادرة على تبديد بعض النظريات بشكل نهائي" المحيطة بوفاة إبستين، بما في ذلك حساب خطأ في لقطات المراقبة.
ووجدت أن وزارة العدل (DoJ) فشلت في التواصل بشأن إصدار الوثائق وأن التنقيحات الناقصة كشفت عن المعلومات الشخصية الحساسة للناجين.
وفي وقت سابق من هذا العام، اضطرت وزارة العدل إلى إزالة آلاف الوثائق المتعلقة بإبستاين من موقعها على الإنترنت بعد أن قال الضحايا إن هوياتهم قد تم اختراقها.
ويزعم التقرير أيضًا أن المؤسسات المالية مثل أمريكان إكسبريس مكنت الاتجار بالبشر والاحتيال في مجال الهجرة، من خلال السماح لإبستاين باستخدام الرحلات الجوية الخادعة ومسارات الرحلات الوهمية لنقل العمال الأجانب عبر الحدود. اتصلت بي بي سي بأمريكان إكسبريس للتعليق.
وأوصت لجنة التحقيق بأن يصدر الكونجرس تشريعًا لمنع استخدام اتفاقيات عدم الإفصاح كسلاح، والتي قالوا إن إبستين استخدمها لإسكات الناجين.
وقال جيمس كومر، رئيس اللجنة الجمهوري: "لقد عمل إبستين مع الإفلات من العقاب، وكان محميًا وممكّنًا من خلال علاقات قوية ونظام قضائي خذل ضحاياه مرارًا وتكرارًا".
ودعا وزارة العدل إلى "مقابلة أو إعادة مقابلة الشهود الرئيسيين، والتحقيق مع شركاء إبستين المتهمين بنشاط إجرامي، والتأكد من وصول الناجين إلى سجلاتهم".
ويتهم التقرير الديمقراطيين بأنهم "مهووسون" بمحاولة توريط الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وأن "مطاردة الساحرات التي لا أساس لها مستمرة دون مراعاة لمصالح الناجين".
وسبق أن قال ترامب إنه كان على علاقة ودية مع إبستين قبل خلافهما في عام 2004. وظهر اسم الرئيس آلاف المرات في ملفات إبستين، لكن لا يوجد ما يشير إلى أن الظهور في الوثائق يعني ارتكاب أي مخالفات.
وخلص التقرير إلى أن مراجعة اللجنة للوثائق لم تحدد أي شيء من شأنه تورط ترامب.
وفي بيان، زعم النائب روبرت جارسيا، أكبر عضو ديمقراطي في لجنة الرقابة، أن زملائه الجمهوريين "أصدروا تقريرًا يستند إلى تحقيق غير مكتمل وعدم عقد جلسات استماع علنية بشأن جيفري إبستين".
واتهم جارسيا وزارة العدل بحجب "أكثر من 2.5 مليون صفحة من الوثائق".
وقال جارسيا، الذي من المتوقع أن يرأس اللجنة عندما يسيطر الديمقراطيون على الكونجرس في يناير/كانون الثاني بعد الانتخابات النصفية الأخيرة: "لن نسمح للرئيس وحلفائه برفض هذا التحقيق".
