وُلد الكاتب والناقد البريطاني المؤثر منذ 100 عام في مثل هذا اليوم. فيما يلي دليل لكتاباته المنحنية عن الفن والحب والجنس والوفيات والمزيد
ولد جون بيرغر في مثل هذا اليوم قبل مائة عام. لقد كان فنانًا وناقدًا وروائيًا وشاعرًا ومجادلًا وكاتبًا مسرحيًا قدم مساهمات عاطفية وشخصية ومنتبهة بشدة وإنسانية للغاية في مجموعة كبيرة من التخصصات الفنية والفكرية على مدار ستة عقود. في الواقع، فإن تنوع إنتاجه يمكن أن يجعل "من الصعب فهمه"، كما لاحظ جيف داير، في مقدمته للمقالات المختارة. "حتى المعجبين يميلون إلى التعرف عليه في واحد أو اثنين فقط من تجسيداته العديدة."
آمل أن توفر التوصيات الواردة أدناه معالجة تمثيلية إلى حد ما لمجموعة بيرغر. لقد اقتصرت على الكتب التي جمعها بنفسه، مما يعني أنني لم أسمح لنفسي بتضمين مختارات، مثل الكتاب الممتاز فهم الصورة، الذي حرره داير، أو مجموعات توم أوفرتون المناظر الطبيعية والصور الشخصية، أو المجموعة الأخيرة عبر الحدود، التي اختارها الناقد والمصور والروائي متعدد التخصصات بالمثل تيجو كول.
هناك العديد من الطرق للتعامل مع بيرغر، ولكن أينما اخترت أن تبدأ، فسوف تقابل، كما قالت عنه سوزان سونتاغ، "فنانًا ومفكرًا رائعًا".
نقطة الدخول
من الأفضل تذكر بيرغر لـ طرق الرؤية، مسلسله التلفزيوني بي بي سي عام 1972 والمصاحب له غلاف ورقي من Penguin. بشكل جذري، جمع بين الفن والنقد الاجتماعي، وناقش الأعمال الفنية فيما يتعلق بالإعلان، والتكاثر الجماعي، والعري الأنثوي، ونظرة الذكور والوضع الاجتماعي. شكل الكتاب ثوري بنفس القدر: يبدو أن النص يبدأ على الغلاف الأمامي، وثلاثة من الفصول السبعة مكونة من صور فقط. طرق الرؤية هي تصميم كلاسيكي فريد من نوعه ومقدمة سريعة لانشغالات بيرغر الدائمة بالفن والجنس والسياسة.
الفائز بالجائزة
في نفس العام الذي نُشرت فيه روايته Ways of Seeing، فاز بيرجر بجائزة البوكر الرابعة عن روايته ج. (1972). وقد طغى على الرواية نفسها إلى حد ما خطاب قبول بيرغر، والذي سخر فيه من الشركة الراعية بوكر ماكونيل المحدودة بسبب "مصالحها التجارية الواسعة" في منطقة البحر الكاريبي، معلناً أنه سيتبرع بنصف أموال جائزته لحركة الفهد الأسود البريطانية. تتبع هذه الرواية التجريبية شابًا (G) وحياته الجنسية النشطة أثناء سفره عبر أوروبا عشية الحرب العالمية الأولى. G غافل في الغالب - ولكنه مرتبط بشكل لا ينفصم - بالأحداث التاريخية العالمية التي تجري من حوله.
التحفة الهادئة
مكان ممتاز آخر للبدء هو "رجل محظوظ" (1967)، وهو أول تعاون بين بيرغر والمصور السويسري جان موهر. إنها صورة بسيطة ومخادعة لطبيب عام في بلد ما في غابة دين، يتم سردها من خلال التصوير الفوتوغرافي الصارخ والنثر المؤلم. تتشابك الكلمة والصورة لتشكل تأثيرًا قويًا: فالتفاصيل الدقيقة لدعوة رجل واحد تنعكس بشكل مقنع على المجتمع بأكمله. أصبح بيرغر وموهر صديقين مقربين يعملان في هذا المشروع وتعاونا عدة مرات على مدار الخمسين عامًا التالية.
واحد للكتاب
أحد عناوين بيرجر الأقل شهرة هو Photocopies (1996)، الذي يقدم سلسلة من المقالات النثرية الرائعة، بعنوان كما لو كانت صورًا فوتوغرافية. يلتقط بيرغر اللحظات الحقيقية، ويعيد إنتاجها - ويصورها - مع الاهتمام الدقيق بالتفاصيل. يتمتع الكتاب بجو من السكون الدقيق: إنه درس رائع في الوضوح وإلهام لمصممي النثر.
واحد للفنانين
ربما تكون طرق الرؤية قد صنعت اسمه، لكن الكثير من أفضل نقد بيرغر الفني تم جمعه في كتاب حول النظر (1980)، والذي يتضمن مقالات عن تيرنر، وجياكوميتي، وماغريت، وفرانسيس بيكون، ووالت ديزني. ويتضمن أيضًا مقالته الشهيرة "لماذا ننظر إلى الحيوانات؟"، والتي تتناول حقيقة أننا نادرًا ما نتفاعل مع الحيوانات اليوم، على الرغم من أننا نعيش في عالم مليء بصور الحيوانات.
الأفضل في التصوير الفوتوغرافي
كان تعاون بيرجر الثالث مع موهر هو طريقة أخرى للحكي (1982)، وهو تحقيق كاشف في فن التصوير الفوتوغرافي. على الرغم من عنوانه الفرعي المختلف - "نظرية محتملة للتصوير الفوتوغرافي" - إلا أن هذا العمل التاريخي يقف جنبًا إلى جنب مع أعمال والتر بنيامين ورولاند بارت وسوزان سونتاغ. يقول بيرغر إن الصورة الفوتوغرافية هي "مكان لقاء، حيث تكون اهتمامات المصور والمصور والمشاهد وأولئك الذين يستخدمون التصوير الفوتوغرافي متناقضة في كثير من الأحيان".
الأفضل في السياسة
إلى حد ما، كان كل ما كتبه بيرغر سياسيا. كان دائمًا مهتمًا بالتجربة الإنسانية فيما يتعلق بالمجتمع. كان أحد المواضيع التي كتب عنها مرارًا وتكرارًا هو الهجرة، وأبرزها في كتابه "الرجل السابع" (1975)، وهو تعاون رائع آخر مع موهر. يوثق هذا الكتاب المثير بشكل وثيق تجربة العمال المهاجرين الذين يبحثون عن عمل في أوروبا الغربية في أوائل سبعينيات القرن العشرين، لكنه لا يزال موضوعًا مهمًا حتى يومنا هذا.
الشخص الذي سوف يجعلك تبكي
ربما تكون "جي" قد فازت بجائزة بوكر، لكن رواية "إلى الزفاف" (1995) هي أعظم رواية لبرجر. من خلال أجزاء من المحادثات والأغاني والصمت، نتتبع أمًا وأبًا، منفصلين منذ سنوات عديدة، يسافران عبر أوروبا لحضور حفل زفاف ابنتهما نينون. إنها قصة مفجعة واحتفال متفائل بالحب والحياة. يصفها كولوم ماكان بأنها "واحدة من أعظم قصص الحب وأكثرها صدقًا في عصرنا".
الذي يستحق المزيد من الاهتمام
إن فيلم "هنا حيث نلتقي" (2005) الرائع هو خيال - أم أنه كذلك؟ في 8½ فصول، يواجه "جون" سلسلة من اللقاءات مع أشخاص ماتوا: يلتقي بوالدته جالسة على مقعد في حديقة في لشبونة، ويلتقي بمعلم طفولته في سوق كراكوف، ويقف فوق قبر خورخي لويس بورخيس في جنيف. هذا هو بيرغر في أكثر أعماله مرحًا، فهو يمزج بسلاسة بين الرواية والمقال والنقد والمذكرات وقصة الرحلة. إنه إنجاز رائع وغير قابل للتصنيف.
الذي يجب أن تحمله في جيبك
"هذا كتاب أحمله معي في كل مكان"، هذا ما كتبه الممثل والمخرج سايمون ماكبرني، في مقدمته الجديدة لكتاب "وجوهنا، قلبي، مختصر كالصور" (1984). "إنها تناسب الجيب الداخلي لسترتي، وهي أكبر قليلاً من جواز السفر." يحتوي هذا العمل النحيف والروحي على قصاصات ومشاهد عن الفناء والفن والجنس والانتماء. تم تنظيمه إلى نصفين - "مرة واحدة"، حول الوقت، و"هنا"، حول الفضاء - ويتمكن من تكثيف حكمة العمر في ما يزيد قليلاً عن مائة صفحة.
قام هنري إليوت بتحرير إصدارات بلومزبري لعام 2026 لأعمال جون بيرجر. وهو مؤلف لخمسة كتب، بما في ذلك كتاب Penguin Classics
