من أجاثا كريستي إلى جيل جديد من كتاب الجريمة، احتلت الكلمات المتقاطعة المبهمة مكانًا طويلًا في روايات جرائم القتل الغامضة. يشرح الروائي الأول وواضع الكلمات المتقاطعة في الغارديان، أليس كامينغز، سبب وجود رفاق طبيعيين بين الاثنين

ألا يتم تسليم Clueletter إلى بريدك الوارد؟ قم بالتسجيل هنا

الكلمات المتقاطعة الغامضة ولغز جريمة قتل مرتبطان باتفاق غير معلن بين المبدع والقارئ: سأعطيك معلومات كافية لحل هذه المشكلة، ولكن يجب عليك تجميع الأجزاء معًا بنفسك.

لذا فلا عجب أن كتاب الجريمة، من أجاثا كريستي إلى دوروثي إل سايرز، والبرامج التلفزيونية، من المفتش مورس إلى داخل رقم 9، انجذبوا إلى الألغاز في قصصهم. أحدث كاتب يدخل ساحة الجريمة الصليبية هو أليس كامينغز، الذي نُشرت روايته الأولى، Murder Most Cryptic، في أكتوبر.

يقول كامينغز: "تمامًا كما هو الحال عندما يقوم معد اللغز بحل اللغز، هناك قواعد يجب عليك الالتزام بها". "هناك مقولة عفريت [حول الأدلة المبهمة]: "لست بحاجة إلى أن أقصد ما أقول، ولكن يجب أن أقول ما أعنيه". إنه نفس الشيء بالنسبة لغز جريمة قتل".

وتستمر: "الرنجة الحمراء هي نفس القراءة السطحية [للدليل] ... حيث تعرف أن شيئًا ما ليس تمامًا كما يبدو في البداية. يضع واضع الرنجة رنجة حمراء في أدلةهم بنفس الطريقة التي يضع بها كاتب ألغاز جرائم القتل رنجة حمراء في كتابه. لا يزال يتعين أن يكون عادلاً ويجب أن يكون هناك ... على مرأى من الجميع، بحيث بمجرد وصولك إلى النهاية، يمكنك رؤية القرائن التي تم وضعها."

بدأت كامينغز في كتابة Murder Most Cryptic بعد أن كسرت ساقها واضطرت إلى ارتداء جبيرة لمدة شهرين. قالت لي: "لم أكن أفكر بشكل خاص، أنني سأنشر روايتي ذات يوم". "كنت أكتبه من أجلي ومن أجل متعتي الخاصة. أحب ألغاز جرائم القتل وأحب الكلمات المتقاطعة، وبدا لي أن هذين الأمرين يسيران جنبًا إلى جنب. لذلك بدأت بفكرة عن رجل وجد ميتًا وفي جيبه دليل كلمات متقاطعة وإجابته هي القتل - ثم كتبت الكتاب لأكتشف ما حدث."

يسبق كل فصل من الفصول الـ 74 دليل غامض، والحل مخفي في مكان ما في هذا الفصل. تظهر القرائن أيضًا في شكل كلمات متقاطعة كاملة في ملحق الكتاب، والتي يمكن للقراء حلها بعد ذلك. ما هو المفضل لدى كامينغز؟ تقترح ما يلي (ستجد الإجابة في الأسفل):

الكعك المقلوب على الرف (8)

لم تقم كامينغز مطلقًا بوضع كلمات متقاطعة كاملة عندما بدأت في كتابة الكتاب، ولكن بعد قيامها بدروس متقدمة مع بوتمان، قامت الآن بوضع كلمات متقاطعة لصحيفة الغارديان بدور جارسون، وللإندبندنت بدور بينيلوب.

وتقول: "من الواضح أنني أحب حل المشكلات، لكني أحب الإعداد الآن أيضًا". "وأعتقد أنهما شيئان مختلفان تمامًا، بنفس الطريقة التي يختلف بها كونك كاتبًا أو قارئًا. لذلك أنا ممتن جدًا لأنني حصلت على هذا الدافع للبدء في القيام بذلك لأنه الآن نما وازدهر ليصبح شيئًا يمثل جزءًا مهمًا من حياتي ".

اختار كامينغز الاسم المستعار بينيلوب "لأنها كانت حائكة وذكية جدًا في الأساطير اليونانية، لذا بدت فكرة النسيج وخلق الأشياء بمثابة تشبيه جيد بالنسبة لي". أرادت أيضًا أن يكون لها اسم امرأة: "لا يوجد عدد كبير من الإناث مثل عدد الذكور. وهناك بينيلوب جيدة أخرى، مثل الليدي بينيلوب في ثندربيردز وبينيلوب بيت ستوب. كان جارسون هو اسم والدي، وقد توفي منذ وقت طويل، لذا كانت تلك طريقة للاحتفال به".

وتعمل كامينغز على كتابها الثاني، الذي سيحتوي على بعض الشخصيات نفسها والمزيد من الكلمات المتقاطعة، وسيقدم أيضًا أنواعًا أخرى من الألغاز.

وتقول: "إنهم يواجهون القليل من النهضة والألغاز وأسرار القتل". "خصوصًا عندما يكون العالم مكانًا صعبًا للغاية، فإن الحصول على شيء بإجابة يمكنك حلها والحصول على نتيجة مرضية هو أمر ممتع."

* الحل لفكرة كامينغز مرهق. تشير كلمة "كعك" إلى كلمة "حلويات"، والتي عند عكسها - أو "مقلوبة" - تصبح "مجهدة"، والتي يمكن وصفها أيضًا بأنها "على الرف".

فيلم Murder Most Cryptic، من تأليف أليس كامينغز، صدر الآن

مسابقة فهم القراء

في الأسبوع الماضي، طلبنا منك تحديد دليل لكلمة UMBRELLA. وصيف هذا الأسبوع هما توني كيلي، الذي يستخدم المعنى "الشامل" للكلمة مع عبارة "فرس وثور متشابكان في بطانية (8)"، وألاسدير ماكينون، مع قراءة سطحية أنيقة تستخدم كلمة UMBRA: "في المنطقة المظلمة، يفتقر الهاتف إلى غطاء متنقل ثابت (8)".

الفائز لهذا الأسبوع هو تيم روب، مع:

تم تضمين التسجيل وEP وكلمات الأغاني في البداية في غلاف الألبوم المُعاد إصداره (8)

في هذا الأسبوع، الكلمة التي نود منك أن تتوصل إلى دليل لها هي "القتل". برجاء إرسال الإدخالات إلى العنوان:cleonsletter@theguardian.com.

فكرة الاسبوع

الدليل المفضل لدي هذا الأسبوع هو من يوليوس في FT Weekend:

إليك نصيحة: التزم بالإصدار المنقح (4،3،6)

إنه تعريف مزدوج - تمت إعادة صياغة نصفي الدليل للمعاني المحتملة لعبارة "احتفظ بالتغيير".

الأكثر مشاهدة