Un entrenador de gimnasia que recibió una advertencia formal de British Gymnastics luego de una investigación sobre acusaciones que incluyen entrenamiento basado en el miedo y prácticas de control está entrenando en una competencia juvenil internacional este fin de semana, según se enteró BBC Sport.
Clare Hague, entrenadora en jefe de la Academia de Gimnasia Dronfield cerca de Sheffield, viajó con English Gymnastics para entrenar en la Copa Horizon en Grecia.
Los denunciantes de dos investigaciones distintas sobre Hague y su club le dijeron a la BBC que la decisión es un "golpe de dientes" y "añade sal a la herida" para aquellos que han tenido el coraje de hablar sobre sus preocupaciones.
Los documentos vistos por la BBC enumeran el entrenamiento basado en el miedo y el daño emocional, las prácticas controladoras y restrictivas, las políticas de asistencia punitivas y el impacto psicológico en los niños como algunas de las preocupaciones consideradas en una investigación recientemente concluida.
La carta de resultados, también vista por BBC Sport, afirma que British Gymnastics confirmó varias de las preocupaciones planteadas, emitiendo a Hague y a Dronfield Gymnastics Academy una advertencia formal que duró dos años, junto con medidas de seguimiento y desarrollo.
El órgano rector no compartió con los denunciantes qué preocupaciones específicas habían sido aceptadas.
Si bien Hague no respondió directamente a una solicitud de comentarios, la Academia de Gimnasia Dronfield compartió un comunicado con la BBC afirmando que el club cooperó "abierta, plena y con total transparencia" con la investigación.
"Nos complace que la investigación no haya encontrado ningún problema grave que Dronfield pueda abordar y que British Gymnastics haya recibido informes positivos de los miembros sobre su experiencia en el club. Tras las preocupaciones planteadas, el club ha trabajado de manera proactiva y positiva junto con British Gymnastics para ver dónde se pueden realizar mejoras para que una experiencia positiva sea el caso para todos", dijo.
Hague, que también es coordinadora de equipo de Gimnasia Artística Femenina de Yorkshire, fue anunciada por English Gymnastics como entrenadora de la Copa Horizon mientras aún estaba bajo investigación.
La Horizon Cup es una competición internacional de gimnasia artística para gimnastas junior y pre-junior de entre 11 y 16 años.
English Gymnastics es una asociación de país de origen afiliada a British Gymnastics y gestiona algunos programas regionales y nacionales, incluida la selección para el equipo de Inglaterra en los Juegos de la Commonwealth.
Una denunciante, que habló de forma anónima por temor a las repercusiones para su hija en la comunidad de gimnasia local, alegó a la BBC que habían expresado su preocupación de que algunas gimnastas de la Academia de Gimnasia Dronfield regularmente tenían miedo de pedir ir al baño, lo que provocó que algunas se mojaran y otras optaran por no beber durante las sesiones.
Permitir a las gimnastas la oportunidad de beber agua durante el entrenamiento e ir al baño lo antes posible fue una de una serie de reglas de protección introducidas por British Gymnastics en 2023 para detener las prácticas que, según dijo, estaban "al borde del abuso".
"Les decimos a nuestros hijos que le avisen a un adulto de confianza cuando algo anda mal", dijo el denunciante a la BBC.
"Mi hija tuvo el coraje de decir algo para tratar de proteger al próximo niño. No quiero que la lección que ella se lleve de esto sea que no tiene sentido hablar porque no pasa nada".
Un denunciante en otra investigación sobre La Haya, en 2022, alegó a la BBC que su hija sufrió años de abuso físico y emocional en la Academia de Gimnasia Dronfield. La carta con el resultado de esa investigación, también vista por la BBC, decía que a los entrenadores se les ofrecería más formación.
"No tenía fe en el sistema en 2022 porque era notorio que el sistema no funcionaba... Tenía esperanzas de que las cosas hubieran cambiado, pero es decepcionante saber que el resultado efectivamente es el mismo", dijo el denunciante.
Esa investigación concluyó pocos meses después de que un informe independiente, el Whyte Review, describiera el abuso físico y emocional sistémico dentro de la gimnasia en Gran Bretaña y descubriera que el bienestar y el bienestar "no habían estado en el centro de la cultura de la gimnasia británica".
La revisión formuló 17 recomendaciones centradas en la protección y el bienestar, la gestión de quejas, las normas y la educación, y la gobernanza y la supervisión, lo que llevó al organismo rector a duplicar su gasto en bienestar y deporte seguro a alrededor de £1 millón al año.
En un comunicado, British Gymnastics le dijo a BBC Sport que no pueden comentar sobre los detalles de cada caso individual, pero dijeron que cada inquietud se trata "de una manera apropiada a la naturaleza del caso".
"Tenemos el deber con todos los involucrados de garantizar que los resultados se basen en una evaluación justa, equilibrada y exhaustiva de toda la información de cualquier persona relevante, con un contexto completo y comprensión de la situación y consideración de todas las perspectivas", dijo en un comunicado.
"Podemos ser categóricos en que si consideráramos que un miembro es un riesgo, sería retirado de nuestro deporte.
"Con respecto a Dronfield, es importante resaltar que hemos escuchado informes positivos de los miembros sobre su experiencia allí. A partir de cualquier inquietud planteada, el club está trabajando de manera proactiva y positiva con nosotros para ver dónde se pueden hacer mejoras para que la experiencia positiva sea válida para todos".
Pero los activistas argumentan que casos como este plantean preguntas "alarmantes" sobre cómo se identifican, monitorean y abordan las preocupaciones, y cuestionan la eficacia de ofrecer reentrenamiento a los entrenadores que han recibido quejas en su contra en más de una ocasión.
"Cuando hay múltiples quejas durante varios años, no podemos entender cómo es posible que los entrenadores reciban repetidamente capacitación en lugar de sanciones adecuadas para sacarlos del deporte, porque están demostrando consistentemente que son entrenadores inadecuados para trabajar con niños", dijo a BBC Sport Claire Heafford, directora ejecutiva del grupo de campaña Gymnasts for Change.
La Gimnasia Británica comenzó a publicar los nombres de los entrenadores prohibidos y expulsados en 2023 como parte de su programa 'Reforma 25', pero Heafford afirma que esto "no tiene sentido", ya que no se extiende a aquellos que han recibido sanciones en su contra.
"Si eres padre de un atleta en este momento, no tienes forma de saber si el entrenador que entrena a tu hijo ha tenido quejas o sanciones anteriores en su contra", dijo.
"Esa es una situación terrible para padres y atletas y, en este caso, demuestra que el sistema actual continúa poniendo a los niños en peligro".
