El próximo censo debería incluir más opciones étnicas para permitir que las personas se definan como ingleses negros o ingleses asiáticos, según un grupo de parlamentarios.

El diputado liberal demócrata Josh Babarinde dijo a la BBC que "la mayoría de la gente" en el país cree que "no es necesario ser blanco para ser inglés", y pidió que las categorías se actualicen de manera similar a los cambios en Gales y Escocia.

En el censo de 2021, en la sección de grupos étnicos se ofreció inglés solo dentro de la categoría blanca.

La propuesta de Babarinde, denominada "Proyecto de ley de San Jorge", pretende ampliar las opciones y entre sus partidarios se encuentran el laborista David Lammy y el conservador Sir James Cleverly. Fue presentado en la Cámara de los Comunes el martes.

En su discurso para presentar el proyecto de ley de su miembro privado (PMB), Babarinde dijo a los parlamentarios que es un "inglés orgulloso" y que tiene una "orgullosa herencia nigeriana".

Dijo: "Pero mis padres y yo nacimos en Inglaterra, crecimos en Inglaterra, nuestro hogar está en Inglaterra, pero algunas voces intentan reducir lo inglés a un color de piel y a un linaje.

"Bueno, si vamos por ese camino, el lado de la familia de mi madre ha sido inglés desde que tenemos registro".

El diputado de Eastbourne afirmó haber recibido "amenazas de muerte por atreverse a decir que no es necesario ser blanco para ser inglés".

Añadió que "la etnia inglesa es real" antes de argumentar que es "un hecho histórico que nunca ha habido un solo linaje" e "incluso nuestra Familia Real tiene raíces alemanas".

"¿El rey tampoco es inglés?", pregunto.

Refiriéndose a la sección étnica del censo, Babarinde dijo que "el único cuadro que dice inglés se encuentra en la categoría de blancos".

Y añadió: "Si eres negro, el formulario te ofrece británicos negros, si eres asiático, te ofrece británicos asiáticos, pero no ingleses.

"Ahora, la misma pregunta en el censo de Gales ofrece una categoría de galés negro. En Escocia, el censo ofrece asiático escocés, por ejemplo.

"Sin embargo, lo mejor que ofrece Inglaterra en nuestro censo es un cuadro de notas diversas que bien podría ser el margen".

Lammy, ex viceprimer ministro, dijo en un comunicado: "Es bastante absurdo que ni yo ni mis hijos de ascendencia mestiza podamos describirnos como negros o de raza mixta e ingleses en nuestro formulario del censo.

"He hecho campaña durante mucho tiempo para que cambiemos a la posición que disfrutan otros en Gales y Escocia. Tenemos que poner fin a este control racial retrógrado".

'Lo inglés es una etnia'

Babarinde dijo a la BBC que había presentado el PMB porque había "algunos rincones de nuestra política que están intentando mantener el carácter inglés de las personas de un color particular".

También dijo que hay "personas como Suella Braverman que realmente han socavado y cuestionado el carácter inglés de personas como yo".

En 2025, Braverman, entonces diputada conservadora antes de su deserción al Reino Unido Reformista, escribió en el Daily Telegraph externo que era asiática británica, pero dijo que "no puede pretender ser inglesa" a pesar de haber nacido y educado en Inglaterra.

En las últimas semanas, Braverman ha reafirmado su posición y escribió en X, external: "Decir que soy inglesa es adoptar una actitud de 'laissez-faire, todo vale' respecto de la etnicidad, la ciudadanía y la identidad. También me niega mi herencia asiática".

También dijo que "lo inglés es una etnia", y agregó: "Ha habido ingleses durante siglos y necesitamos reconocer esto más si queremos comenzar a adoptar un enfoque más contundente hacia la ciudadanía y la nacionalidad. Y no, no es racista decir esto".

Babarinde presentó su PMB a la Cámara de los Comunes mediante el proceso de la regla de los 10 minutos.

Esto le dio hasta 10 minutos para explicar por qué quería presentar su PMB.

Ningún diputado aceptó la opción de pronunciar un discurso de 10 minutos en contra.

Babarinde solicitó que su PMB, formalmente conocido como Proyecto de Ley de Identidad Étnica Inglesa (detalles del censo), regresara a la Cámara de los Comunes el 23 de abril de 2027, el día de San Jorge, para su debate en segunda lectura.

Pero es poco probable que se siga considerando en su forma actual debido a la falta de tiempo parlamentario.

Los PMB permiten a los parlamentarios plantear cuestiones que creen que los ministros deberían considerar y desarrollar campañas que muestren la fuerza del apoyo a sus ideas.

El censo 2021 se modificará después de la disputa por el origen étnico

Suscríbase a nuestro boletín Politics Essential para mantenerse al día con el funcionamiento interno de Westminster y más allá.

Temas relacionados