Cerys Matthews recibió anteriormente una OBE por sus servicios a la música
La cantante y presentadora Cerys Matthews rindió homenaje a su familia al recibir una OBE.
Matthews, de Cardiff, fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a la música y recibió una medalla del Príncipe de Gales.
El hombre de 57 años presenta un programa musical de BBC Radio 6 todos los domingos y fue miembro fundador de la banda de rock galesa Catatonia, que saltó a la fama durante el movimiento 'Cool Cymru' de la década de 1990.
Después de la ceremonia, Matthews dijo que aceptó la OBE en memoria de su familia y "en gratitud por las libertades que tengo como mujer en esta era".
La voz de Matthews también resulta familiar para muchos durante sus vacaciones de Navidad debido a su interpretación de 1999 de Baby It's Cold Outside, cantada con Sir Tom Jones.
Catatonia de Matthews saltó a la fama durante el movimiento 'Cool Cymru' en la década de 1990
Después de la ceremonia, dijo que el Príncipe William habló sobre Catatonia con ella y agregó que "evidentemente" era un fanático.
Matthews vistió el tartán Black Watch, el tartán del regimiento real de Escocia, en la ceremonia en memoria de su abuelo Oswald, quien sirvió en la Segunda Guerra Mundial y participó en los desembarcos del Día D en las playas de Normandía en 1944.
Dijo que su abuela, Olive, no tenía la libertad de dedicarse a la música debido a barreras económicas y sociales cuando era una joven novia de clase trabajadora en tiempos de guerra.
Matthews dijo que el príncipe William era "evidentemente" fanático de Catatonia
"Estoy aquí en su memoria", dijo.
"Crecí en los años 80 y 90 como una mujer que amaba la música, y me permitieron y prosperé en la industria de la música.
"Compartir la música de otras personas y hacer la mía propia, acepto este honor en su memoria y en gratitud por las libertades que tengo como mujer en esta era.
"Este cambio positivo... espero que continúe en todo el mundo".
Mientras tanto, el DJ de techno Carl Cox recibió un OBE por sus servicios a la música después de ser una figura importante en la escena de la música dance británica durante más de cuatro décadas.
El DJ de techno Carl Cox también recibió un OBE por sus servicios a la música.
El artista nacido en Manchester dijo: "Para el año que viene, habría estado poniendo aguja en el disco durante 50 años, así que es una gran cosa poder seguir haciendo algo, incluso en el momento de mi vida de un hombre de 64 años".
