Los Angeles (United States) (AFP) – One of the world's most popular fan fiction libraries has been dark for over a week after a cyberattack forced it offline, leaving millions of fans without access to their favorite stories.
Issued on: 07/11/2026 - 03:07
Desde el 29 de octubre, cualquiera que intente acceder a Archive of Our Own, conocido por los devotos como AO3, ha recibido un mensaje que dice que el sitio está inactivo por mantenimiento.
"Está en todas mis redes sociales. La gente está retraída", dijo a la AFP Johanna Sarriot, escritora y cofundadora de la librería romántica Love Love Books en Los Ángeles.
Fan fiction se refiere a historias escritas por autores aficionados que utilizan personajes y mundos de libros, películas o programas de televisión ya existentes.
Los colaboradores reescriben finales, inventan romances o dan a personajes secundarios sus propias aventuras y luego las comparten en línea de forma gratuita.
Lo que alguna vez fue un pasatiempo de nicho, se ha convertido en una plataforma de lanzamiento para la industria editorial, generando grandes éxitos como E.L. "Cincuenta sombras de Grey" de James, que comenzó como fan fiction de "Crepúsculo", y el bestseller de Ali Hazelwood "The Love Hypothesis", que surgió del universo de "Star Wars".
Lanzado en 2008, AO3 se ha convertido en el hogar principal del género, con más de 11 millones de usuarios registrados y casi 18 millones de obras almacenadas en la plataforma.
En 2019 ganó el premio Hugo a la mejor obra relacionada, uno de los premios más prestigiosos de la ciencia ficción.
"Queríamos asegurarnos de que hubiera un lugar para que los fanáticos participaran en creatividad no comercial de maneras que no los bombardearan con anuncios, los censuraran para aplacar a los anunciantes, vendieran sus datos o hicieran cualquier cosa menos proporcionar un espacio para el fandom", dijo Rebecca Tushnet, profesora de la Facultad de Derecho de Harvard, quien ayudó a fundar la Organización para Obras Transformativas (OTW) que administra el sitio.
'AO3 no ha desaparecido'
Los fanáticos del romance han estado entre los más afectados por la interrupción.
"Los lectores de novelas románticas leen muy rápido y leen mucho", explicó Sarriot.
Para el librero, lo que está en juego va más allá de un sitio web. Fan fiction es donde muchos futuros autores aprenden su oficio y donde los lectores descubren nuevos escritores.
"Los escritores que pudieron iniciarse en el fanfiction y escribir todo lo que quisieron con toda la alegría y sin restricciones, pueden conducir a novelas realmente geniales", dijo.
La OTW dice que no cree que la base de datos de usuarios, que contiene nombres de usuario, direcciones de correo electrónico y contraseñas cifradas, haya sido robada, pero no puede descartarlo.
"¡AO3 no ha desaparecido! No hay pérdida de datos y esperamos restaurar el sitio lo antes posible", añadió Tushnet.
La organización sin fines de lucro dice que espera que todo vuelva a funcionar dentro de un mes.
Para el desarrollador web Yohan Mebrouk, la cronología es una señal de la gravedad del ataque.
El retraso podría reflejar recursos limitados, explicó, o la necesidad de una actualización completa del software, lo que calificó como "un trabajo enorme".
Los sitios bien administrados mantienen copias de seguridad de sus bases de datos, añadió. "Si hicieron las cosas bien, todos recuperarán todo".
Mientras tanto, Sarriot se complace en señalar a los lectores varados hacia otra parte.
"¡Ven a Love Love Books y mira una novela romántica!" dijo, señalando sus estantes llenos de libros de bolsillo.
© 2026 AFP
El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.
