Milos (Grecia) (AFP) – En la costa inclinada de la isla griega de Milos, en el mar Egeo, una enorme obra de construcción ha dejado una enorme herida en la roca volcánica característica de la isla.
Emitido el: 02/12/2026 - 07:55
Los cimientos son para una ampliación de hotel que generó tanta controversia el año pasado que el máximo tribunal administrativo del país acabó bloqueando temporalmente su permiso de construcción.
La maquinaria de construcción todavía salpica el sitio para una ampliación planificada de 59 habitaciones del complejo de lujo, algunas de cuyas suites tienen sus propias piscinas.
El alcalde de Milos, Manolis Mikelis, califica el proyecto de "crimen medioambiental".
"La singularidad geológica de Milo es conocida en todo el mundo. No queremos que su identidad cambie", dijo a la AFP en su oficina, adornada con una copia de la exportación más famosa de la isla, la estatua de la época helenística de la diosa del amor Venus.
Impulsada por el auge del turismo, la fiebre inmobiliaria se ha extendido por todo el archipiélago de las Cícladas, amenazando con destruir paisajes icónicos de casas encaladas y cúpulas azules de iglesias.
En diciembre, varios alcaldes de las Cícladas y del Dodecaneso, que incluyen las islas altamente turísticas de Rodas y Kos, dieron la alarma.
"La existencia misma de nuestras islas está amenazada", advirtieron en una resolución iniciada por el alcalde de Santorini, Nikos Zorzos.
El turismo se ha convertido en "un campo para plantar residencias de lujo para vender o alquilar", dijo Zorzos, cuya isla, uno de los principales destinos mundiales, recibe aproximadamente 3,5 millones de visitantes para una población de 15.500.
- Rechazando el 'saqueo' -
Las "islas Cícladas no son terreno para proyectos faraónicos", prosiguieron los alcaldes.
V Turismo, empresa operadora del hotel, sostiene que la ampliación fue aprobada en 2024 con "opiniones favorables de todas las autoridades competentes".
Pero Mikelis, el alcalde, señaló que existen "lagunas" legislativas en lo que respecta a la construcción.
Al igual que Santorini, Milos es una isla volcánica que alberga una de las playas más singulares de Grecia, Sarakiniko.
Con sus espectaculares formaciones blancas redondeadas por la erosión, la llamada "playa de la luna" atrae en verano a los bañistas más apretados que el traje de un astronauta.
Sin embargo, Sarakiniko no está protegida por la ley griega.
Otro proyecto hotelero fue bloqueado el año pasado, y el Ministerio de Medio Ambiente ha dado a los propietarios un mes de tiempo para completar las excavaciones de construcción.
'Voraz'
Ioannis Spilanis, profesor emérito de la Universidad del Egeo, afirma que lo que está sucediendo en las Cícladas "es un sector inmobiliario voraz y depredador".
Las tierras antes marginales destinadas al pastoreo "se han convertido en activos lucrativos. (A los lugareños) se les ofrecen precios muy atractivos que aún son bajos para los inversores".
"Luego construyes o revendes por diez veces más", dijo.
En Ios, una pequeña isla con una vibrante vida nocturna, un solo inversor -un griego que hizo una fortuna en Wall Street- ahora posee el 30 por ciento de la isla, dijeron los alcaldes en su declaración de diciembre.
El turismo aporta entre el 28 y el 33,7 por ciento del PIB, según la Confederación Griega de Turismo (SETE), lo que lo convierte en un sector clave que ha apuntalado la economía del país durante décadas.
Las llegadas han batido récord tras récord con más de 40 millones de visitantes en 2024, un resultado que probablemente se superó en 2025.
En Milos, que tiene más de 5.000 habitantes, actualmente están en marcha 48 nuevos proyectos hoteleros, según el alcalde, y desde enero hasta finales de octubre de 2025 se han concedido 157 nuevos permisos de construcción, según el organismo estadístico estatal.
En Paros, que también vive un frenesí inmobiliario desde hace varios años, se concedieron 459 permisos de construcción durante el mismo período, y en Santorini, 461.
Los proyectos más ambiciosos en Grecia están clasificados como "inversiones estratégicas", un procedimiento de vía rápida creado en 2019 para facilitar las inversiones consideradas prioritarias.
Pero "a menudo no hay supervisión", afirmó el académico Spilanis.
ganso dorado
Y muchas de las nuevas construcciones están muy alejadas de la arquitectura tradicional de las Cícladas.
Pero la industria del turismo es una fuente vital de ingresos en islas que suelen estar desiertas en invierno y que ofrecen pocas perspectivas laborales.
"Esta isla es un diamante, pero desgraciadamente en los últimos años se ha convertido en nada más que dinero, dinero, dinero", se enfurece un residente que pasa la mitad del año en Alemania.
"¡Pero si digo eso en público, todos se me subirán a la garganta!" ella dijo.
En un informe de 2024, el Defensor del Pueblo estatal de la República Helénica destacó el deterioro de la calidad de vida en las islas donde los residentes ya no pueden encontrar vivienda, ya que muchos propietarios dan prioridad a alquileres lucrativos a corto plazo, mientras que la gestión de residuos y los recursos hídricos también están bajo gran presión.
Pero hay signos de desaceleración en las Cícladas.
El año pasado, Santorini experimentó una caída del 12,8 por ciento en las llegadas aéreas entre junio y septiembre, mientras que Mykonos tuvo que conformarse con un magro aumento del 2,4 por ciento.
© 2026 AFP
El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.
