Ahorrar
Un tribunal de Malasia ha allanado el camino para que el ex primer ministro encarcelado Najib Razak sea transferido a arresto domiciliario después de que se cuestionara una directiva anterior.
"De conformidad con la orden de indulto condicional, el acusado deberá cumplir el resto de la pena reducida de seis años de prisión bajo arresto domiciliario", dijo el martes el juez del Tribunal Superior de Kuala Lumpur, Aslam Zainuddin.
Historias recomendadas
Najib, de 73 años, fue encarcelado por su papel en uno de los mayores robos de fondos públicos jamás registrados en el ya desaparecido 1Malaysia Development Berhad (1MDB) y en septiembre se le concedió un indulto condicional.
El viernes, el partido político de Najib pagó la multa de 12 millones de dólares como parte de los términos del perdón real, y debía salir de prisión. Sin embargo, en una intervención de último minuto, el fiscal general pospuso su traslado a arresto domiciliario después de plantear dudas sobre la interpretación legal del perdón real y la orden judicial que permitía a Najib salir de la cárcel.
El rey Sultán Ibrahim ha advertido que cualquier intento de impugnar su orden de "dejar que Najib salga de la cárcel y pase a arresto domiciliario podría equivaler a un desafío a su decreto".
El rey, cargo que ocupan de forma rotativa los nueve sultanes regionales de Malasia, desempeña un papel principalmente ceremonial, pero tiene autoridad para conceder indultos "bajo" poderes discrecionales otorgados por la Constitución de Malasia.
Rob McBride, de Al Jazeera, informando desde fuera del tribunal en Kuala Lumpur, dijo: "Esto ha causado todo tipo de controversia política y constitucional en Malasia. El rey dejó claro que no estaba contento con la interferencia del fiscal general durante el fin de semana, y que sentó un precedente muy difícil". Dijo que subraya la complicada y delicada relación entre la monarquía, los tribunales y el gobierno.
La orden de arresto domiciliario se aplica únicamente a la primera condena de Najib.
Se enfrenta a 15 años adicionales de prisión después de haber sido declarado culpable el año pasado en otro caso vinculado al 1MDB y la sentencia comenzará después de que finalice su período bajo arresto domiciliario.
Najib apeló el caso y sus abogados solicitaron que se suspendiera la pena de cárcel y las multas, citando su mala salud y su incapacidad para pagar la multa.
