En el boletín de hoy: Se ha hecho justicia para algunas de las víctimas de Russell Brand, pero los tribunales y la industria del entretenimiento deben hacer más para evitar que hombres poderosos se aprovechen de una cultura que permite su comportamiento.
Buen día. Más tarde hoy, Russell Brand será sentenciado en el Tribunal de la Corona de Southwark en Londres después de que fuera declarado culpable de violar a una mujer y agredir sexualmente a otras tres en incidentes separados cometidos en el apogeo de su fama.
El juez de primera instancia ya advirtió a Brand, un comediante y actor convertido en activista social y luego en un influencer cristiano, que esperara “una pena de prisión significativa”.
La violación por la que será sentenciado es uno del 9% de los casos que pasaron del informe policial al tribunal el año pasado y, de ellos, uno del 53% que resulta en una condena.
Deje que eso le acompañe por unos momentos: la justicia que se hace y el contexto en el que se hace la justicia.
Porque el contexto en torno a los delitos de Brand lo es todo: el circo mediático, los tropos cansados, las amenazas de litigio, los facilitadores y las culturas institucionales de silencio que protegen a los perpetradores poderosos. Todo esto hace que sea más difícil exponer a los depredadores y asegurar condenas.
Para el boletín de hoy, hablé con la reportera principal Emine Sinmaz y la comediante Kate Smurthwaite sobre el juicio y sus réplicas. Pero primero los titulares del fin de semana.
Resumen del fin de semana
Polonia | Seis personas murieron y 16 resultaron heridas después de que un hombre armado abriera fuego con un arma semiautomática en una concurrida plaza del mercado de Cracovia el sábado, en lo que las autoridades llaman “un acto de terror”.
Elecciones israelíes | El presidente de Israel eligió al líder de Yashar, Gadi Eisenkot, el rival más fuerte de Benjamín Netanyahu, para intentar formar un gobierno, después de unas elecciones estancadas.
UE-Reino Unido | En una carta a Ursula von der Leyen, los líderes de Alemania, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo y Dinamarca pidieron vínculos más estrechos con Gran Bretaña antes de una cumbre crucial entre la UE y el Reino Unido este mes.
Domingo del Recuerdo | Andy Burnham estuvo acompañado por nueve de sus predecesores en el Cenotafio en lo que podría ser la última vez que los veteranos de la Segunda Guerra Mundial superan en número a los ex primeros ministros al servicio de la memoria.
Política estadounidense | Donald Trump preparó el terreno para que su administración se inclinara aún más hacia la derecha este fin de semana, afirmando que Estados Unidos había dado un “gran paso atrás” al rechazar ampliamente a su partido.
En profundidad: “¿Realmente te va a proteger un trozo de A4 plastificado?”
Mujer uno. Mujer dos. Mujer Tres. Mujer cuatro. Mujer Cinco. Mujer Seis. No sabemos los nombres de los seis acusadores de Brand: los tribunales conceden a los denunciantes de agresión sexual el anonimato de por vida. Pero conocemos su coraje.
El testimonio de estas mujeres, conectadas sólo por sus experiencias de abuso, dejó al descubierto lo que la escritora de comedia de The Guardian, Rachael Healy, me describió como “el máximo secreto a voces”. No todos obtuvieron la justicia que buscaban: Brand fue absuelto de otros dos cargos de violación y de intento de agresión indecente.
Desde los veredictos, la policía se está preparando para que se presenten más acusadores, y Brand ahora está siendo investigado por acusaciones de violación de dos mujeres más. Las fuentes dijeron a The Guardian que temen que el número de nuevas víctimas sea al menos de “dos dígitos”.
Después de haber informado sobre juicios por violación y haberme reunido muchas veces con sobrevivientes, esperaba sentir más alivio por las condenas del jueves pasado. Quizás sean los ecos de las historias de otras mujeres, especialmente de aquellas que no obtuvieron el resultado que querían. O el conocimiento de que una condena exitosa no cierra la puerta al trauma. O el cansancio que escuché de mis amigas este fin de semana ante otro hombre poderoso, principalmente protegido por otros hombres cobardes.
Se habló mucho de que la comedia de Brand era “de su época”, impregnada de la cultura masculina de los años noventa. Dentro de una década, ¿qué miraremos hacia atrás y minimizaremos como “de su tiempo” en 2026? ¿Estrangulación no fatal?
el juicio
El juicio fue la culminación de una investigación de tres años por parte de la policía metropolitana, iniciada en septiembre de 2023, dos días después de que Brand fuera acusado de violación, agresión sexual y comportamiento controlador y emocionalmente abusivo por cinco mujeres en una investigación conjunta de Channel 4 Dispatches, el Times y el Sunday Times.
De hecho, el equipo legal de Brand intentó que se desestimara el caso antes de que comenzara, argumentando que no podía recibir un juicio justo debido a la cobertura de 2023. El juez desestimó esto. Dirigida por Ian Winter KC, la defensa argumentó que las investigaciones habían “destruido” a Brand y “envenenado el pozo de la justicia”.
Después de los veredictos, los periodistas presenciaron cómo Winter le decía a Rosamund Urwin, quien dirigió la investigación para el Sunday Times: "Espero que estés satisfecho contigo mismo... Lo jodiste".
Desde entonces, se presentó ante su regulador profesional.
Muchas más voces han elogiado las investigaciones por reforzar el argumento a favor del periodismo de interés público, en un momento en el que está cada vez más amenazado por perpetradores litigiosos.
La atención sin precedentes de los medios de comunicación que rodeó el juicio dio al público una rara visión de los mecanismos del procesamiento por violación.
Emine describe al menos a 20 periodistas hacinados en la sala 3 del Tribunal de la Corona de Southwark, con unos 30 lugares más en la sala adicional y otros observando las pruebas en línea.
“Evidentemente no todos estaban capacitados en la legislación de medios del Reino Unido y terminaron cruzando algunas líneas legales”, dice Emine. Hubo un momento de dramatismo judicial cuando el juez ordenó el arresto de uno de estos blogueros, que había publicado información de identificación sobre una víctima. Posteriormente fue amonestado.
La identificación con rompecabezas (diferentes medios de comunicación informan detalles sobre un testigo que, tomados por separado, son aceptables pero que, cuando se unen, pueden indicar la identidad del individuo) es una gran preocupación en juicios muy cubiertos como este y algo de lo que Emine y sus colegas eran muy conscientes. "Como periodistas, nos reunimos todos y discutimos lo que podíamos y no podíamos decir sobre cada persona".
Los mitos de la violación
Otra idea que puede haber sorprendido a los lectores no familiarizados con estos juicios es cómo se pueden movilizar los mitos de la violación. “El contrainterrogatorio fue incómodo y, en ocasiones, impactante”, me dice Emine.
Winter dijo al jurado: “Ninguno de [los acusadores] se resistió, gritó o incluso intentó irse” mientras Brand los atacaba. “Básicamente decía que no habían resistido lo suficiente”, dice Emine.
Los activistas contra la violencia sexual me dicen lo desalentador que ha sido ver cómo se perpetuan los mitos de la violación, cuando hay investigaciones sustanciales que demuestran que las reacciones ante la agresión pueden ser contrarias a la intuición. Hay muchas razones por las que las mujeres pueden congelarse o descubrir que no pueden moverse ni hablar, incluida la respuesta automática del cuerpo al miedo. Las mujeres pueden retrasar la denuncia en caso de que no las tomen en serio o les preocupe poner en riesgo su trabajo si desafían a un perpetrador más poderoso con el que trabajan.
A raíz del caso, el comisionado de la Met, Mark Rowley, y el primer ministro, Andy Burnham, dijeron que considerarán los llamamientos para imponer un deber legal que exige a los jueces dar instrucciones a los jurados sobre los mitos de la violación, uno que ya existe en Escocia.
El mundo de la comedia.
La comediante Kate Smurthwaite fue una de las muchas mujeres que hablaron con los periodistas de Dispatches sobre el comportamiento depredador de Brand y otros. Desde el movimiento #MeToo y casos de alto perfil como este, ha visto cambios incrementales: más salas verdes de comedia indican a las mujeres que denuncien a los depredadores a una persona designada u se ofrecen a acompañar a las personas a la estación después del programa. Pero tiene dudas: “Si el dueño del local es obviamente amigo cercano del hombre que te ha acosado, ¿un trozo de papel laminado A4 realmente te protegerá?”
Mientras tanto, una sección del circuito de la comedia había reaccionado en la dirección opuesta. "Los clubes se jactan de defender la "libertad de expresión" y dan la bienvenida a actos misóginos o a artistas que toman a la ligera la violencia sexual. Hay quienes expresan en voz muy alta su apoyo a Brand, Louis CK y otros. Si eres la única mujer en el cartel, eso puede resultar intimidante".
Mientras tanto, siguen existiendo decenas de clubes y eventos que contratan “un número cada vez más pequeño de mujeres”. Sólo cuando las mujeres ocupen la mitad del cartel y la mitad de la dirección de cada club de comedia, sugiere Smurthwaite, los hombres “dejarán de atacarnos porque estarán preocupados por las consecuencias para sus carreras”.
Los facilitadores
A medida que se fue revelando el alcance de la ofensa de Brand, también lo hizo el asombroso grado de habilitación que la acompañó: el personal que escoltó a las víctimas a su casa, los colegas que se rieron de su humillación a otras compañeras de trabajo, los ejecutivos que no querían perder su fuente de ingresos.
“¿Quién va a pedir cuentas a esos facilitadores?” pregunta Rachael Healy, quien ha informado sobre el alcance del acoso y abuso sexual en los sectores de la comedia y la televisión y presentó evidencia al respecto ante la Cámara de los Comunes a principios de este año. "Lo hemos visto en personas que lo rodean, pero también en grandes organizaciones como canales de televisión y clubes de comedia".
Desde la condena de Brand, la secretaria de Cultura, Lisa Nandy, ha pedido que sirva como una “llamada de atención” para el mundo de los medios y más allá. Jack Bayles, un destacado productor de televisión de quien, según se dijo en las pruebas, se “rió” cuando Brand agredió sexualmente a una mujer, ahora ha “retrocedido” de su trabajo actual.
La pregunta ahora, dice Rachael, “es cómo podemos prevenir el próximo Russell Brand, lo cual es una pregunta para todos, especialmente para los potenciales facilitadores”.
La semana que viene
lunes | La Cop31 comienza en Antalya, Turquía, donde los líderes mundiales se reunirán para una cumbre sobre acción climática.
Martes | Ucrania, Rusia y Estados Unidos iniciarán conversaciones de paz trilaterales por primera vez desde febrero en Abu Dhabi.
viernes | Los líderes de la UE celebrarán una reunión informal en Dublín para discutir la regulación de la IA y el fortalecimiento de la competitividad de Europa.
¿Qué más hemos estado leyendo?
He visto todo lo que hace Ava DuVernay y disfruté su emotiva y oportuna entrevista sobre el impacto que tienen las políticas de inmigración de Trump en su comunidad y cómo hizo su nuevo documental sobre el ataque de la administración a la 14ª enmienda. Dipo Faloyin, equipo de boletines
La búsqueda de la eficiencia y la optimización puede hacer más daño que bien, argumentan Steven Strogatz y Alex Townsend en la gran idea de esta semana. Katy Vans, equipo de boletines
Ha habido muchas noticias electorales que digerir en las últimas semanas, razón por la cual encontré tan informativo el artículo de Julian Borger que conecta los resultados en Brasil, Israel, Serbia y Estados Unidos. dipo
Deporte
Fútbol | Michael Carrick descartó la sugerencia de que podría renunciar como entrenador en jefe por el bien del equipo después de que un caótico empate 4-4 con el Aston Villa dejó al Manchester United en la zona de descenso de cara a la ventana internacional.
Unión de rugby | Maro Itoje describió a Steve Borthwick como un “entrenador de clase mundial” después de la victoria de Inglaterra por 45-22 en el Campeonato de Naciones contra Australia.
Fórmula Uno | Lando Norris dio una clase magistral para la victoria en el Gran Premio de São Paulo, tomando la bandera en un encuentro marcado por una serie de remontadas sorprendentes.
Las portadas
“Los ministros se disponen a acordar fuertes recortes en los objetivos de vehículos eléctricos”, titula hoy la portada del Guardian.
El i Paper escribe “Red ferroviaria del Reino Unido en riesgo de ciberataque de la guerra gris”, el Times dice “‘Fuerzas de caza’ apuntan a complots cibernéticos contra el ejército del Reino Unido” y el Financial Times dice que “Los demócratas se comprometen a acusar a los asesores de Trump mientras las luchas internas afectan a los republicanos”. El Telegraph publica "Cameron: poner fin al bloqueo de medicamentos para la demencia del NHS" y el Mail dice "Lotería de códigos postales de cuidadores de demencia".
The Mirror escribe "Hay más como Brand", el Sun dice "Brand esconde un alijo de £ 9 millones" y Metro tiene "el cambio de casa de Brand por £ 5 millones".
Hoy en foco
Los padres que devuelven a sus hijos adoptados al cuidado
Una crisis en el apoyo post-adopción en Inglaterra está haciendo que algunos padres adoptivos sientan que no tienen a quién acudir cuando las cosas van mal. Jessica Murray informa.
Caricatura del día | Edith Pritchett
Lo bueno
Unas buenas noticias para recordarte que el mundo no es del todo malo
Los médicos han quedado atónitos ante un nuevo fármaco que puede revertir la causa común de la presión arterial alta, incluso años después de que los pacientes hayan dejado de tomar el medicamento. Las personas que tomaron el medicamento baxdrostat no solo vieron una mejoría durante el transcurso de la toma de las píldoras diarias, sino que los efectos positivos permanecieron hasta dos años después de suspender el tratamiento, y algunos pacientes parecieron estar completamente curados.
"Es muy emocionante verlo", dijo el profesor Morris Brown, especialista en hipertensión de la Universidad Queen Mary de Londres, quien dirigió el estudio. "Un poco menos de una cuarta parte de los pacientes terminaron todo el tratamiento y tenían una presión arterial completamente normal".
Regístrese aquí para recibir un resumen semanal de The Upside todos los domingos
¿Aburrido en el trabajo?
Y, por último, los acertijos de The Guardian están aquí para mantenerte entretenido durante todo el día. Hasta mañana.
crucigrama rápido
crucigrama críptico
palabra escrita
