Monty Don y su perro, Ned, han sido un elemento fijo en el programa.
El horticultor de televisión Monty Don agradeció a los espectadores y a su amigo peludo el perro Ned mientras presentaba su último episodio de Gardeners' World, después de más de dos décadas al aire.
El jardinero jefe de la serie de televisión de la BBC de larga duración se despidió el viernes del jardín de Longmeadow, donde se ha desarrollado el programa durante 16 años.
"De parte mía, Ned y Longmeadow es el último adiós", dijo en el programa, añadiendo que había sido "un privilegio y un placer" compartir sus experiencias en el jardín con tanta gente.
Durante el episodio, Don, de 71 años, confirmó que seguiría siendo parte del cartel de presentación del Chelsea Flower Show de la Royal Horticultural Society (RHS) del próximo año.
Monty Don comenzó en Gardeners' World en 2003, reemplazando a Alan Titchmarsh.
Agregó que aparecerá en dos especiales de invierno, que se espera que se transmitan desde ahora hasta Navidad.
Un episodio de celebración lo verá reflexionar sobre sus años presentando la serie y los cambios que ha visto en Longmeadow, afuera, que también es el jardín de su casa privada, que él y su esposa Sarah compraron en 1991.
'Buena suerte con tus propios jardines'
Don reemplazó a Alan Titchmarsh en el programa en 2003, a petición de su predecesor.
"Comencé a presentar Gardeners' World hace 23 años en Berryfields, y vinimos aquí a Longmeadow hace 16 años; en ese tiempo, las cosas han cambiado", recordó en la despedida del viernes.
"El jardín ha crecido, Nigel desapareció, y Nellie y Patty [sus perros anteriores], pero ha habido un factor constante, y ha sido el increíble privilegio y placer de compartir mi jardín y mi vida de jardinería con ustedes aquí, además de trabajar con tanta gente maravillosa.
"Entonces, gracias. Gracias por venir en ese viaje conmigo y buena suerte con tus propios jardines en el futuro. Así que, por última vez... adiós".
Los detalles de la próxima serie de Gardeners' World se anunciarán en una fecha posterior, señaló la BBC en un comunicado antes de la despedida de Don. Su sucesor aún no ha sido nombrado.
Las casas de apuestas y los espectadores han señalado a copresentadores habituales como Frances Tophill y Adam Frost como principales contendientes, aunque Tophill ha minimizado las expectativas de ponerse directamente en su lugar.
Antes de encabezar Gardeners' World, Don presentó otros programas, incluidos Tomorrow's World, Holiday y, un adelanto de las próximas atracciones, un segmento de jardinería en This Morning.
Se tomó un descanso de tres años del programa después de sufrir un derrame cerebral leve en 2008.
En septiembre de este año, Don anunció que la serie actual sería la última. En un comunicado, dijo que trabajar en el programa había sido una "experiencia profundamente gratificante", pero añadió que "ahora es el momento adecuado para un cambio".
La BBC dijo en ese momento que Don había "inspirado y guiado a millones de espectadores con su calidez, sabiduría y pasión por la jardinería" desde que se unió al programa en 2003.
Don fue nombrado OBE por la reina Isabel, en 2018, por sus servicios a la horticultura, la radiodifusión y la caridad. Y también recibió la Medalla de Honor Victoria de RHS, el máximo honor en horticultura.
Su último episodio de Gardeners' World ya está disponible para transmitir en BBC iPlayer.
