Fuente de la imagen, vídeo de la BBC.
ADVERTENCIA: Este informe contiene lenguaje ofensivo y descripciones de violencia sexual.
La mujer había comprado charas a un narcotraficante. A pesar de ello decidió llamar a la policía.
La razón de esto fue el recibo que un joven le entregó silenciosamente mientras le entregaba la mercancía. En ese papel estaba escrito: "Hemos sido tomados como rehenes y necesitamos ayuda. Tenemos 15 años".
Este incidente tuvo lugar en 2022 en una zona residencial de la ciudad de Marsella, Francia.
A principios de este año, se informó a un tribunal francés que el adolescente que se escapó era uno de los dos niños que una pandilla tenía como rehenes.
Ambos chicos habían ido a la pandilla para ganar dinero.
Los dos chicos habían ido a esa pandilla para ganar dinero. Sabían que tendrían que hacer trabajo ilegal.
A un niño se le dio la responsabilidad de llevar la cuenta del dinero. El otro vendía drogas en las calles de la zona de Froiss-Valon.
Pero pronto los líderes de la banda lo acusaron de ser responsable de la disminución de los ingresos.
Fin
Se dijo al tribunal que después de esto ambos niños fueron golpeados repetidamente.
Para chantajearlos, los obligaban a bailar desnudos frente a la cámara. Un niño también fue violado.
Unas horas después de escaparse de la mujer, ambos chicos intentaron escapar por la ventana del segundo piso. Durante esto resultó herido.
Un niño logró escapar, mientras que el otro fue capturado. Fue golpeado y atacado con un cuchillo, pero sobrevivió.
En este caso se realizaron muchas detenciones. Se encontraron fotografías de varios otros jóvenes en el teléfono de un hombre que supuestamente torturó a niños. En estas imágenes él también aparecía igualmente angustiado y herido.
Seis personas han sido condenadas a penas severas en relación con los incidentes ocurridos con los dos adolescentes.
Las bandas de narcotraficantes controlan algunas zonas de Marsella
Fuente de imagen, Redes sociales
Historias especiales seleccionadas para ti por Nitin Srivastava
Más información
La historia de estos chicos muestra cuán fuerte es el control de las bandas de narcotraficantes en algunas zonas de Marsella, la segunda ciudad más grande de Francia.
La cultura playera, el arte callejero y la música hip-hop hacen que Marsella sea popular entre los turistas.
Pero tan pronto como sales de las principales zonas de la ciudad, aparece un mundo diferente.
Después de varios meses de esfuerzos, el equipo de la BBC pudo llegar al interior de este peligroso mundo.
Las bandas de narcotraficantes dominan las zonas pobres y los rascacielos residenciales de esta ciudad portuaria. La policía también ingresa a estas áreas con gran precaución.
Hemos visto que bandas despiadadas atrapan a los jóvenes que viven en circunstancias difíciles atrayéndolos con dinero fácil.
Pero luego estos jóvenes quedan atrapados en un mundo de venta de drogas, violencia y explotación del que les resulta muy difícil salir.
También vimos cómo las pandillas reclutan asesinos a través de las redes sociales.
Hablamos con muchos jóvenes atrapados en este mundo de violencia.
Un miembro de una pandilla acusado de estar involucrado en varios asesinatos ha contado desde la cárcel cómo su "naturaleza despiadada" le ayudó a ascender a una alta posición en la pandilla.
'DZ Mafia' entre las bandas más peligrosas de Francia
La banda más poderosa de Marsella es la 'DZ Mafia'.
Después de la victoria en una violenta batalla por el control del territorio, la pandilla se convirtió en una de las organizaciones criminales más peligrosas de Francia.
'DZ' es el código de dominio oficial de Internet de Argelia.
Uno de los fundadores de la banda es el ciudadano franco-argelino Mehdi Laribi. Fue detenido a principios de este año sobre la base de una orden de arresto de Francia.
Según Dimitri Zoolas, jefe de la unidad antidrogas de Francia, esta banda saltó a la fama en 2023.
Dice que fue la primera banda francesa que utilizó su notoriedad a su favor. Publicó declaraciones en vídeo en las redes sociales y se presentó como una marca.
La declaración más reciente de la pandilla salió a la luz en julio.
Se recibió información de que la banda podría atacar al alcalde de una ciudad cercana. Después de esto, el alcalde tuvo que proporcionar protección policial.
En el vídeo publicado en Internet, se ve a seis hombres enmascarados vestidos de negro parados detrás de una mesa.
Al leer el comunicado, uno de ellos negó la participación de la mafia DZ en el plan para atacar al alcalde.
El crecimiento del mercado de drogas ilegales en Francia también ha ayudado a que esta banda se expanda rápidamente.
Cannabis y drogas químicas ya se vendían en grandes cantidades en el país. Ahora la oferta de cocaína también ha aumentado rápidamente.
Según Zulas, el número de consumidores de cocaína en Francia podría alcanzar pronto los 2 millones. En 2017, esta cifra era de seis lakh.
Según él, el negocio del tráfico de drogas en Francia vale cada año siete mil millones de euros, es decir, unos 5,9 mil millones de libras. Alrededor de dos lakh de personas están involucradas en esto.
Un gran número de quienes entregan y venden drogas son niños.
Las autoridades dicen que el número de menores atrapados en este trabajo está aumentando.
Según cifras del gobierno, en 2025, más de diez mil niños estaban involucrados de una forma u otra en el tráfico de drogas.
DZ Mafia es un gran ejemplo de esto.
La pandilla necesita más miembros para llegar a más clientes. Esto significa que tendrá que reclutar más niños.
Nuestra investigación reveló que la banda ahora está reclutando jóvenes de diferentes partes de Francia.
Los llaman no sólo por venta de drogas sino también por secuestro, tortura y asesinato.
Las personas que dirigen pandillas a menudo controlan a estos niños mientras están en la cárcel o en el extranjero.
En su opinión, los niños pueden ser fácilmente atraídos al mundo del crimen. También se pueden liberar cuando se acabe la necesidad.
La policía y los jueces dicen que una vez que estos niños entran en el mundo del crimen en Marsella, les resulta muy difícil salir de él.
"A su hijo le han disparado en la cabeza"
Fuente de la imagen, Lea Guedj / BBC
Pocas personas comprenden mejor que Carine Bruyar el coste humano de las bandas de Marsella.
Vive en la parte norte de Francia. Su casa está casi al otro lado del país de Marsella, situada a orillas del mar.
Su hijo Hugo se escapó de casa por primera vez a los 15 años.
Después de una pelea con su familia, abandonó su pueblo en la región Norte del norte de Francia.
Tres días después, la policía lo detuvo en Marsella, a unos mil kilómetros de su casa. Tenía dinero y ganja.
La policía lo trajo de regreso a casa.
Pero varios años después, en 2023, Hugo volvió a planear ir al sur de Francia.
Les dijo a sus padres que había encontrado trabajo durante las vacaciones en un restaurante cerca de Marsella.
"Me mantuvo al día", recuerda Carine. "No dejaba de llamarme para decirme que todo iba bien".
Tres semanas después, un médico llamó a Carine.
Carine dice que nunca podrá olvidar las palabras del médico.
El médico dijo: "Anoche trajeron aquí a su hijo. Le dispararon en la cabeza".
La policía cree que trajeron a Hugo de un área controlada por la pandilla para recibir tratamiento.
La policía sospecha que estaba asociado con alguna pandilla.
Esa zona era el 'Quartier Nord'.
Equipo de la BBC rodeado en zona de pandillas en 37 segundos
La mafia DZ domina el Quartier Nord.
Nuestra mejor manera de llegar a esta zona fue contar con la ayuda de Fadela Uidef, que vive allí.
Fadela, de 41 años, es madre de cuatro hijos. Nos llevó con ella para mostrarnos la zona.
Apenas 37 segundos después de entrar a un complejo residencial, estábamos rodeados por todos lados.
Cuando el auto Peugeot de Fadela pasó el puesto de control de la pandilla, las bocinas comenzaron a sonar.
Los adolescentes presentes en el puesto vieron inmediatamente nuestra cámara.
"Parad, dejad de hacer vídeos", advirtió Fadela.
Mientras tanto, un gran coche de color gris nos obligó a detenernos al borde de la carretera.
"Estoy preparando un informe para mi asociación de vivienda", le dijo Fadela al conductor en cuestión.
Al final accedió a dejarnos ir con la condición de que dejáramos de hacer vídeos.
Era inquietante ver ese vehículo moverse con tanta autoridad a pesar de no ser un coche de policía. Nos sentimos aliviados cuando se fue de allí.
"Las pandillas se han vuelto muy agresivas en los últimos tiempos", dijo Fadela. "Sólo tratamos de explicar a nuestros jóvenes que lo que está pasando aquí está mal".
Fadela hablaba de un gran miedo extendido entre las familias locales.
Las familias temen que sus hijos sean empujados al camino de la delincuencia atrayéndolos con enormes sumas de dinero. Este camino les quita la infancia y la inocencia.
Esta codicia por el dinero obligó al joven a pasar varios años de su adolescencia con la mafia DZ.
Hemos acordado proteger las identidades de las personas con las que hablamos, para que puedan hablar abiertamente y no haya ninguna amenaza a su seguridad.
'Permanecerás en la pandilla hasta la muerte o la cárcel'
Kamil nos dijo que a medida que ascendía en la pandilla, asumió la responsabilidad de proteger un área bajo su control.
Ahora Kamil, de 20 años, afirma que ha abandonado la pandilla.
Sospechaba mucho de nuestra presencia. Aun así, accedió a explicar cómo la pandilla reclutaba a miembros menores de edad.
"Saben cómo meterse en tu cabeza. Lo que quieras, te lo dan", dijo Kamil.
Según él, estos pueden incluir coches caros, casas grandes, drogas y trabajadoras sexuales.
"Empiezas a sentir lealtad hacia ellos por lo que te dan", dice. "Te quedas allí hasta el final, ya sea hasta que mueras o vayas a la cárcel".
Kamil también dijo que si la pandilla se entera de alguna debilidad de un nuevo miembro, entonces qué harán con ella.
Él dijo: "Se aprovecharán de esa debilidad. Te harán su esclavo. Después de eso, todo se acabará".
El miembro de DZ Mafia, 'Adam', nos dijo que era parte de una pandilla a la que se le encomendaba la responsabilidad de matar gente.
Adam no es su verdadero nombre.
Hablamos con él mediante videollamada en Snapchat.
Actualmente se encuentra en prisión y a la espera de juicio. Ha sido acusado en varios casos de asesinato.
Adam dijo: "La gente vio mi determinación y mi crueldad. Sin querer, ascendí en la pandilla".
"Este se convirtió en mi lugar y tuve que mudarme con él".
Durante la conversación admite que los asesinatos de los que se le acusa fueron "bastante aterradores".
"Los ataques se llevan a cabo a plena luz del día o durante los atascos de tráfico. Puede ser cualquier cosa, desde acercarse a una persona y abofetearla, hasta levantarla delante de su madre y quemarla en el coche", afirmó.
"Siento que incluso en esos momentos no entro en pánico y me controlo".
Le preguntamos a Adam si se arrepiente de haber cometido semejante crueldad.
Dijo que se sentía culpable hasta cierto punto, pero no arrepentido.
Él dice: "Si yo no hubiera hecho todo esto, alguien más lo habría hecho en mi lugar. Entonces alguien más habría venido en su lugar. Yo soy sólo un ladrillo en toda esta pared".
Como muchos adolescentes de Marsella, Adam sabía que el tráfico de drogas podía generar mucho dinero rápidamente.
Ahora su edad es más de 20 años. Él cree que el mundo en el que entró era una "trampa".
Precios de medicamentos escritos en las paredes.
Fuente de la imagen, Marianne Baisnee / BBC
Hay un garito de drogas en un complejo de viviendas construido para personas de bajos ingresos. Esta zona está cerrada y bajo el control de la mafia DZ.
Allí, los precios de la cocaína, el hachís y la ganja están escritos en una pared.
Este complejo residencial actúa como un fuerte para los vendedores de drogas.
Sólo hay un gran camino de entrada y salida.
Esto permite a la pandilla monitorear el movimiento de los clientes y saber con anticipación la llegada de la policía.
इन इलाक़ों में रात के समय मशीनगनों की आवाज़ सुनाई देना आम बात है.
कई महीनों तक बातचीत करने के बाद डीज़ेड माफ़िया के विरोधी गिरोह की ओर से ड्रग बेचने का एक अड्डा संभालने वाला व्यक्ति हमसे मिलने के लिए तैयार हुआ.
हम सुबह-सुबह उस आवासीय परिसर में पहुंचे.
सुबह का वक़्त था. पक्षियों की आवाज़ सुनाई दे रही थी और बच्चे स्कूल जा रहे थे.
इस शांत माहौल को देखकर अंदाज़ा लगाना मुश्किल था कि इसी जगह पर इतने बड़े पैमाने पर ड्रग का कारोबार होता है.
'जो' बताता है कि जब वह 13 साल का था, तब हर महीने तीन हज़ार यूरो, यानी क़रीब ढाई हज़ार पाउंड कमाता था.
अब उसकी कमाई हर महीने पांच हज़ार से दस हज़ार यूरो के बीच है.
उसे लगता है कि उसकी ज़िंदगी का रास्ता जैसे पहले से ही तय था. यह रास्ता अपराध की दुनिया की ओर जाता है, लेकिन इससे उसे काफ़ी पैसा भी मिल रहा है.
हमने 23 साल के 'जो' से पूछा कि क्या वह अपने गिरोह की हिंसा में मारे गए लोगों के बारे में सोचता है.
उसके जवाब से लगता है कि ड्रग तस्करी से होने वाला दर्द और तबाही अब उसके लिए इस काम का हिस्सा बन चुके हैं.
वह कंधे उचकाकर कहता है, "यह लोगों को बर्बाद कर देता है, लेकिन हम सभी अपने फ़ैसले ख़ुद लेते हैं."
'देश की सुरक्षा के लिए ख़तरा'
ड्रग तस्करी विरोधी इकाई के प्रमुख ज़ूलास का कहना है कि 'जो' और डीज़ेड माफ़िया जैसे गिरोहों की गतिविधियां देश की सुरक्षा के लिए ख़तरा हैं.
उनके मुताबिक़, इसकी वजह से सड़क हादसे होते हैं, परिवारों में हिंसा बढ़ती है, मानसिक तनाव पैदा होता है और आत्महत्याएं होती हैं.
उन्होंने कहा कि हर साल ड्रग्स की ओवरडोज़ लेने से 700 से अधिक लोगों की मौत होती है.
उनका कहना है, "यह अर्थव्यवस्था को भी बिगाड़ता है."
ज़ूलास चेतावनी देते हैं, "हम ऐसी हालत की ओर बढ़ रहे हैं, जहां पूरी आपराधिक न्याय व्यवस्था टूट सकती है."
मार्से और दूसरे शहरों में पुलिस को ड्रग गिरोहों के ख़िलाफ़ कुछ कामयाबी भी मिली है.
अपराध से जुड़ी कई गतिविधियां रोकी गई हैं. गिरोहों के कई बड़े सरगनाओं को गिरफ़्तार किया गया है और ड्रग्स बरामद किए गए हैं.
पुलिस के मुताबिक़, साल 2024 के बाद से डीज़ेड माफ़िया से जुड़े क़रीब एक हज़ार लोगों को गिरफ़्तार किया गया है. इनमें से 600 लोगों को जेल भेजा गया.
लेकिन कुल मिलाकर यह लड़ाई आसान होने के बजाय और मुश्किल होती जा रही है.
सोशल मीडिया पर ड्राइवर और हत्यारे खोज रहे गिरोह
गिरोह अपने कारोबार को नए इलाक़ों तक फैलाना चाहते हैं.
उन्हें गिरफ़्तार या मारे गए सदस्यों की जगह लेने के लिए नए लोगों की भी ज़रूरत होती है.
इसके लिए सोशल मीडिया भर्ती का एक ताक़तवर ज़रिया बन गया है.
कोविड महामारी के बाद इसका इस्तेमाल और बढ़ गया. उस दौरान सड़कों पर होने वाली ड्रग्स की बिक्री का एक बड़ा हिस्सा इंटरनेट पर पहुंच गया था.
हमें सोशल मीडिया पर ऐसी अनगिनत पोस्ट मिलीं, जिनमें मार्से में ड्राइवर, सामान पहुंचाने वाले और हत्या करने वाले लोगों की भर्ती के विज्ञापन दिए गए थे.
इन विज्ञापनों में अक्सर एआई से बनाई गई चमकदार तस्वीरों का इस्तेमाल होता है. ये तस्वीरें अपराध की दुनिया को आकर्षक बनाकर पेश करती हैं.
गिरोह अब पहले से बड़े इलाक़े में युवाओं की तलाश कर रहे हैं.
स्थानीय युवाओं को अपने जाल में फंसाना मुश्किल होता जा रहा है, क्योंकि उन्हें पता है कि गिरोह में शामिल होने के बाद उनके साथ क्या हो सकता है.
ये विज्ञापन फ़्रांस के लगभग हर हिस्से में किशोरों तक पहुंच सकते हैं.
पुलिस का कहना है कि पेरिस, नांत और लील जैसे शहरों के किशोर भी इन विज्ञापनों के कारण मार्से और क्वार्तिए नॉर्ड की ओर खिंचे चले आते हैं.
क़ानून लागू करने वाले अधिकारियों का कहना है कि ऑनलाइन विज्ञापनों की वजह से गिरोहों में भर्ती होने वाले लोगों की पहचान भी बदल गई है.
अब कई बार ऐसे युवाओं को भर्ती किया जाता है, जिनका पहले अपराध से कोई संबंध नहीं रहा होता.
लेकिन उनकी ज़िंदगी में कुछ ऐसी कमज़ोरियां होती हैं, जिनका गिरोह फ़ायदा उठा सकता है. इनमें परिवार से जुड़ी मुश्किलें भी शामिल हो सकती हैं.
फ़्रांस की संगठित अपराध विरोधी इकाई के प्रमुख थिबॉ फ़ोंटेन कहते हैं, "बेरहम गिरोह इन युवाओं को भर्ती करके सीधे ख़तरे के बीच भेज देते हैं."
उनके मुताबिक़, इनमें से कई युवाओं का पहले अपराध से कोई संबंध नहीं होता. इसी वजह से पुलिस उन्हें आसानी से पकड़ लेती है.
'वे परिवारों को बर्बाद कर देते हैं'
कैरीन को आज भी नहीं पता कि उनके बेटे ह्यूगो को गोली क्यों मारी गई थी.
उनसे पूछा गया कि वह मार्से में बच्चों और युवाओं की भर्ती करने वाले गिरोहों के सरगनाओं से क्या कहना चाहेंगी.
कैरीन ने कहा, "वे परिवारों को बर्बाद कर देते हैं. छोटी बहनों, छोटे भाइयों और दादा-दादी की ज़िंदगी बर्बाद कर देते हैं."
"लेकिन मुझे नहीं लगता कि उन लोगों के पास दिल है."
ह्यूगो ने जिस रेस्तरां में नौकरी मिलने की बात कही थी, वह सचमुच मौजूद था.
लेकिन वहां के कर्मचारियों ने कैरीन को बताया कि उन्होंने ह्यूगो नाम के किसी व्यक्ति को नौकरी पर नहीं रखा था.
ऐसे में ह्यूगो की मौत का राज़ लगभग तय तौर पर मार्से के क्वार्तिए नॉर्ड इलाक़े में ही छिपा है.
अतिरिक्त रिपोर्टिंग: मैरिएन बैस्नी, लिया गुएज और पॉल प्राडिए
बीबीसी के लिए कलेक्टिव न्यूज़रूम की ओर से प्रकाशित.
BBC World Service के नए ऐप को डाउनलोड करें
BBC News हिन्दी को चुनें और पाइए न्यूज़ अलर्ट, लाइव टीवी, पॉडकास्ट... सब एक जगह
कृपया नोट करें: नया ऐप ब्रिटेन और अमेरिका में उपलब्ध नहीं है.
शॉर्ट वीडियो
शॉर्ट वीडियो का अंत
